schril oor Indonesies

schril

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies

getir

adjektief
Wiktionnaire

asam

naamwoord
Wiktionnaire

pahit

adjektief
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het besluit van de Rechabieten om gehoorzaam te zijn, maakte indruk op Jehovah en vormde een schril contrast met de ongehoorzaamheid van de Joden.
Ini akan menjadi karir barunya, Membangunjw2019 jw2019
De slechtste leiders van de wereld staan in schril contrast met de volmaakte leider, de Heiland van de wereld.
Apa kau menyebutkan aku utk Eric Clark sebelum aku datang?LDS LDS
Een schril contrast hiermee vormen echter bekwame christelijke ouderlingen in de meer dan 75.500 gemeenten van Jehovah’s Getuigen over de hele wereld, doordat zij ’voortdurend aandacht schenken aan zichzelf en aan hun onderwijs’ (1 Timotheüs 4:16).
Kamu tahu apa yang kubicarakanjw2019 jw2019
Dit staat in schril contrast met veel andere belangrijke bijbelse plaatsen in Israël, zoals Megiddo, Hazor en de hoofdstad Samaria, die in verschillende periodes herhaaldelijk werden herbouwd, uitgebreid en bewoond.
Ahh. makasihjw2019 jw2019
Hun offers — uw offers, broeders en zusters — staan in schril contrast met het bekende wereldse streven naar persoonlijke vervulling.
Anda tertarik akan karakternya atau kehiduopan sosialnya?LDS LDS
Plotseling hoort u in de verte een schril, angstaanjagend geluid.
Namun setelah mendengar halaman membaca nya novel romantis- nyajw2019 jw2019
Die openhartigheid staat in schril contrast met de opgepoetste, aangedikte kronieken van de schrijvers van het oude Egypte, die weigerden iets op te tekenen dat niet zo complimenteus was voor hun vorst of hun volk.
Tidak banyak kapal di tempat asalkujw2019 jw2019
Zij vormen een schril contrast met Jehovah’s Getuigen, die handelen naar wat zij prediken, en zij prediken wat de bijbel gebiedt.”
Dibalik semua dugaanjw2019 jw2019
In schril contrast hiermee was Jezus’ onderwijs overweldigend opbouwend en positief!
Bagaimanapun...... agak mencurigakanjw2019 jw2019
Zij vormden een schril contrast met de Japanse soldaten, voor wie de gedachte krijgsgevangene te worden schandelijk en eerloos was.
Pegang dia, aku mau ambil obat penenang.Pegang dia di lantai./ Tidakjw2019 jw2019
In schril contrast hiermee heeft ongehoorzaamheid aan ouders Gods afkeuring tot gevolg. — Romeinen 1:30, 32.
Jika kau mencoba melarikan diri, kami, kami akan dibunuh, kami yg kau tinggalkanjw2019 jw2019
11 In schril contrast daarmee zijn de geestelijken van de religies van deze wereld nauw betrokken geweest bij politieke aangelegenheden.
Aku lelah terus melarikan dirijw2019 jw2019
De Franse socioloog Laurent Trémel merkt op: „De echte wereld, waarin onzekerheid over de toekomst overheerst, . . . staat in schril contrast met deze virtuele maar zeer realistische werelden, waar je uiteindelijk de regels meester bent en waar je een personage kunt uitbeelden dat lijkt op wat je bent of dat je graag zou willen zijn.”
Apa ini ruanganmu sendiri?jw2019 jw2019
Die methode staat in schril contrast met mijn gewrik aan de platen, oftewel begrip proberen af te dwingen van zaken die bedoeld zijn om volgens het tijdschema van de Heer en door de macht van de Heilige Geest geopenbaard te worden.
Karena ketika kau melangkah keluar untuk menghadapi makhluk,Kau akan melangkah keluar sendirianLDS LDS
In schril contrast daarmee: vandaag zijn we heerser over deze planeet.
Aku masih dalammasa pertumbuhanted2019 ted2019
Allen waren gebonden door de wetten en richtlijnen van de God die zij vertegenwoordigden, in schril contrast met de dictaturen van politieke en religieuze heersers in deze tijd.
Aku tidak pernah bayangkan sesuatu yang kupelajari memiliki akibat seperti inijw2019 jw2019
Ze zagen er fantastisch uit, wat een schril contrast bleek met wat ik geüpload had.
Ambil nafas dalamted2019 ted2019
En in de eerste plaats, wordt u zo goed om dat verhaal herroepen over de verkoop van zijn hoofd, die, als ware ik te nemen om duidelijke aanwijzingen dat dit harpooneer is schril gek worden, en ik heb geen idee van slapen met een gek; en u, meneer, u bedoel ik, huisbaas, U, meneer, door te proberen te bewegen mij om dat te doen willens en wetens, zou daardoor maakt u onderworpen aan een strafrechtelijke vervolging. "
Yang mana, tolol?QED QED
12 In schril contrast daarmee zijn de geestelijken der christenheid zeer nauw betrokken bij de politieke aangelegenheden van de wereld.
Tutup mata Anda, anak- anak!jw2019 jw2019
10 Net zoals Jezus zich tegen vals-religieuze leiders uitsprak, zo betreuren wij het in deze tijd dat er een mysterie is dat een schril contrast vormt met het heilige geheim van godvruchtige toewijding.
Mengatur ke bawah sanajw2019 jw2019
5 Het ware christendom staat dus in schril contrast met valse religies, waarvan vele het denken van hun leden trachten te beheersen.
Aku benci hari jadi, Pauljw2019 jw2019
In schril contrast hiermee staat het buitenkansje dat ik eerder dit jaar had om met de Blue Angels, het demonstratieteam van de Amerikaanse marine, in een geavanceerde F-18-straaljager te vliegen.
Kenapa kita tidak peras si Poh Boy ini...... sampai dia memberikan kita jus yang sebenarnya?LDS LDS
De Fermiparadox is een paradox waarin de grote statistische waarschijnlijkheid van het bestaan van intelligent buitenaards leven in schril contrast staat met een gebrek aan bewijs daarvoor.
Jangan makan ituWikiMatrix WikiMatrix
□ Welk betreurenswaardig mysterie vormt een schril contrast met het heilige geheim van godvruchtige toewijding?
Mestinya ia sudah di sinijw2019 jw2019
Nephi’s toewijding op de reis naar het beloofde land staat in schril contrast met die van zijn broers Laman en Lemuël.
Kau sendiri kelihatan bagusLDS LDS
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.