vloedgolf oor Indonesies
vloedgolf
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
tsunami
Ik ga een vloedgolf creëren die deze stad zal vernietigen.
Aku akan menciptakan tsunami yang akan menghancurkan kotamu!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ana’s huis bezweek in één angstaanjagend ogenblik onder de onstuitbare vloedgolf.
Aku melihat ratusan orang mengisi formulir pendaftaran kartu masuk musimanjw2019 jw2019
De nieuwe vrijheden die filmmakers nu hadden, ontketenden een vloedgolf die niet meer te stuiten was.
Tenang, Hinch...- Kau brengsek!jw2019 jw2019
Het hele verhaal stroomde uit mij als een vloedgolf van water over een doorbroken dam.
Kalian tinggal setelah militer gagal memasok kamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paricia was een god die de vloedgolf bracht om mensen te doden die niet voldoende respect voor hem hadden.
Dia merokok ganjaWikiMatrix WikiMatrix
In de jaren ’60 werd de mensenmaatschappij overspoeld door een vloedgolf van religieuze en maatschappelijke veranderingen.
Dan demi kebaikan atau keburukan gadis itu terjebak bersamanyajw2019 jw2019
Na de vloedgolf van gastarbeiders, van de jaren ’50 tot in de jaren ’70, werd Duitsland in de jaren ’80 overspoeld door een stroom vluchtelingen uit Afrika en Azië.
Baiklah, saudaraku tidak suka pelukan, aku ahli dalam memelukjw2019 jw2019
Medische onkosten, kleding, onderwijs, kinderopvang en zelfs voedsel en onderdak kunnen allemaal bijdragen tot een maandelijkse vloedgolf van rekeningen die het veel ouders moeilijk maakt het hoofd boven water te houden.
Datang dan rasa malu mereka yang terbuktijw2019 jw2019
Een tsunami veroorzaakt een vloedgolf met een snelheid van 700 km per uur.
Jadi kau mau mengatakan sesuatu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat lijkt misschien onbelangrijk, maar het is heel beangstigend om steeds maar geruchten te horen dat er een nóg grotere vloedgolf aankomt, om precies 13. 00 uur, of misschien vanavond, of...
Aku ingin mendengar puisimu, UlrichQED QED
Met de film kwam er een vloedgolf van zo’n 1000 Jurassic Park- produkten.
Kami pindah ke sini sekitar # tahun yg lalujw2019 jw2019
Een internationale vloedgolf van processen
Kamu tidak akan basahjw2019 jw2019
Toen onze eerste ouders Gods wet overtraden, brak er een vloedgolf van kwaad en lijden los
Itu butuh waktujw2019 jw2019
‘Net als onze Heer en Heiland de vrouwen in zijn tijd nodig had voor een helpende hand, een luisterend oor, een gelovig hart, een vriendelijke blik, een bemoedigend woord en loyaliteit — zelfs in zijn uur van vernedering, smart en dood — zo hebben wij, zijn dienstknechten overal in de kerk, u nodig, de vrouwen van de kerk, om ons te steunen in onze taak om de vloedgolf van het kwaad die ons dreigt te overspoelen, in te dammen.
Apa yg kau maksud, selamat?LDS LDS
De meest gigantische vloedgolf... een grandioos doemscenario komt op ons af. vloedgolf... een grandioos doemscenario komt op ons af.
ltu keputusan mereka, bukan kauted2019 ted2019
Toen John Carew (hoogleraar internationale studies) de 23ste National Conference of Black Lawyers toesprak, zei hij naar verluidt dat Columbus „een vloedgolf van dood over het Caribisch gebied heeft ontketend”. — The Nassau Guardian.
Mereka akan selalu memiliki imanjw2019 jw2019
We denken niet dat er meteen een nieuwe vloedgolf komt.
Hei, tenanglah!ted2019 ted2019
Soms denk ik aan het moment toen we door de vloedgolf werden getroffen.
Anda tidak ada urusan disiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu was dat straaltje een vloedgolf geworden!
Mogadorienii, kami telah memberikan perangkap inijw2019 jw2019
In uw hypothetisch scenario, zal een groot gedeelte van eilanden afbreken in de zee, met een vloedgolf van buitengewone proporties tot gevolg.
Karena Anda tidak khawatir untuk membuat, tapiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gevolg is een vloedgolf van ontwrichte gezinsbanden, ongelukkige en ontwortelde kinderen, alleenstaande ouders en seksueel overdraagbare aandoeningen.
Hei, kau mau ikut berpetualang?/ Tak bisa!jw2019 jw2019
Met de vloedgolf van informatie die we tegenwoordig over ons heen krijgen, hebben we dringend wijsheid nodig — de wijsheid om te selecteren en onderscheid te maken en te bepalen hoe we kunnen toepassen wat we leren.
Kerja yang bagus, nakLDS LDS
Het was alsof er een vloedgolf op me afkwam.
Dan apa kelemahanku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms denk ik wel eens over hoe het zou zijn... als de vloedgolf gewoon midden in de nacht had toegeslagen
Dengan segala hormat, kami telah bertarung di lapangan selam dua tahunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onder deze vloedgolf van informatie hebben wij veel wijsheid nodig om te filteren en te onderscheiden hoe we het geleerde toe kunnen passen.
Lelucon atas kerangka yg dibunuh tidak baikLDS LDS
En zelfs licht zou niet uit deze vloedgolf kunnen ontsnappen.
Ada yang bermasalah di siniQED QED
125 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.