Huwelijksplanner oor Italiaans
Huwelijksplanner
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
wedding planner
Ik ben een huwelijksplanner, ik zorg niet voor wonderen.
Io sono un wedding planner, non faccio miracoli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Ik kreeg een telefoontje van de huwelijksplanner over de dinerrepetitie.
teme quindi che i benefici apportati dalla direttiva siano per lo più di breve durata, e che i possibili vantaggi sul lungo periodo non siano significativi (cfr. puntoLiterature Literature
Mary, onze huwelijksplanner.
L’accordo prospetta una possibile transazione tra le due imprese concernente la costituzione e la gestione di una joint venture per lo sviluppo, la produzione e la vendita di prodotti realizzati con la tecnologia String RibbonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Maar goed, ze heeft ervoor gezorgd dat ik ben aangesteld als de officiële huwelijksplanner.’
Fatti salvi gli articoli #, # e #, lLiterature Literature
Je bent onze huwelijksplanner en dj?
Ai fini dell'applicazione dell'articolo #, paragrafo # e dell'articolo #, paragrafo #, terzo comma, della predetta direttiva, si raccomanda agli Stati membri di considerare che in linea di massima si dovrebbe vietare alle società di gestione o di investimento di utilizzare strumenti finanziari derivati basati su un indice autocomposto al fine di eludere i limiti di concentrazione per emittente di cui all'articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Is Janice de huwelijksplanner?
Ho sentito molto forte e realistico il tema contrario al giocoLiterature Literature
Wellicht het feit dat mijn huwelijksplanner me zonder waarschuwing heeft gedumpt.
Ci sono copie in inglese e in tedescoLiterature Literature
De huwelijksplanner zou hier pas om zes uur zijn.
Tutti dovrebbero mangiare cosìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huwelijksplanner.
Come ho gia detto, questi uomini non sono addestratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is een huwelijksplanner.
devono essere obbligazioni finanziarie nei confronti di, o titoli azionari di (o garantite da) enti ritenuti finanziariamente solidi dalla banca centrale nazionale che ha incluso le attività nella propria lista di secondo livelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had Elinor het gehad over een ontmoeting met een huwelijksplanner?
I minimi di decollo devono essere stabiliti allo scopo di assicurare un riferimento sufficiente per il controllo del velivolo, sia in caso d'interruzione del decollo in circostanze avverse, sia in caso di decollo continuato dopo l'avaria al motore criticoLiterature Literature
Ik ben een huwelijksplanner, ik zorg niet voor wonderen.
La Commissione ne informa gli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe durft ze een huwelijksplanner in dienst te nemen, zonder het zelfs maar met me te bespreken?
Comunque, non sembra una semplice rapinaLiterature Literature
Zij wordt jullie huwelijksplanner.
In questa fase la Commissione non ha pertanto alcun motivo di ritenere che le direttive sulla VIA e sugli habitat non siano state applicate in maniera correttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wilde me verstoppen in mijn huis tot de zomer voorbij was, maar mijn huwelijksplanner... overtuigde me dat het, met of zonder bruiloft, fijner is omringd te zijn door vrienden en familie.
Tale misura non costituisce un aiutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Rebecca, mag ik je Robyn de Bendern voorstellen,' zegt Eli-nor, 'een van de beste huwelijksplanners van New York.'
E ' lo strumento tecnologico criminale piu ' avanzato che io abbia mai vistoLiterature Literature
Huwelijksplanner.
Questo la aiutera ' per la... disidratazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De huwelijksplanner.
Uhm, e ' arrivato da noi grazie al OCPNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is onze huwelijksplanner.
Comune Non comune diagnostici Non comuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus je financiert het hoger beroep van de huwelijksplanner?
Aspetta qui, capito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U zou zo goud geld kunnen verdienen als huwelijksplanner.
Credi sia stata una telefonata facile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is de hamvraag voor elke huwelijksplanner.
Troppo presto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We houden hier vanmiddag een proefproces met de echte huwelijksplanner.
Cercando di aiutarmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De huwelijksplanner heeft me ontslagen.
Il caro vecchio Harry...... fa sempre il buon samaritanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natuurlijk is ze de huwelijksplanner.
L'ampliamento della gamma dei reati-base agevola la segnalazione delle operazioni sospette nonché la cooperazione internazionale in questo settoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De huwelijksplanner?
Allo spirare del termine fissato, si può non tener conto dell'assenza di parereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.