baarmoeder- oor Italiaans
baarmoeder-
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
uterino
Je hebt een patiënt een baarmoeder transplantatie beloofd?
Hai promesso a una paziente un trapianto uterino?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Geen wonder dat Allah jouw baarmoeder heeft vervloekt.
granulometriaLiterature Literature
Haar baarmoeder is verwijderd.
Lascia in pace tua sorellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een stukje placenta dat in de baarmoeder achterblijft, kan later een bloeding veroorzaken.
Non starete parlando del fidanzamento?jw2019 jw2019
Nieren en baarmoeder zijn verwijderd.
Accetterø, se posso dire la miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terug naar de baarmoeder.
Mamma, vieni con meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben'n baarmoeder gedeeld.
Sto giocando una partita via internet con una ragazza brasilianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De baarmoeder voelt goed.
Gli atti di queste condanne verranno omessi dai suoi registri...... e la sua sentenza è commutata in libertàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik was bang dat't een buiten - baarmoederlijke zwangerschap was.
Oltre i prodotti della voce #, rientrano nelle voci di questo capitolo anche i manufatti costituiti da fili di metallo dei tipi utilizzati per lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga naar binnen naast deze vervelende placenta en ik ga zachtjes het binnenste van de baarmoeder verwijderen
Un semplice salutinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kan zijn dat de moeder door een misvorming in de baarmoeder zelf geen kind kan dragen.
Finché sparì per semprejw2019 jw2019
Je bent net als de baarmoeder die wolf riep.
La società provvede affinché l'agente di sicurezza della società, il Comandante e l'ufficiale di sicurezza della nave ricevano il sostegno necessario per eseguire i loro compiti e responsabilità conformemente al capitolo # # e alla presente parte del CodiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de baarmoeder van haar zuster eist haar bruidegom haar voor een eeuwig huwelijk op.
Preferisco uccidervi e bastaLiterature Literature
Toen m'n baarmoeder eruit moest, is die jongen geen minuut van m'n zijde geweken.
Ok, recluta, ti seguoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensen sterven vanaf het moment dat ze hun moeders baarmoeder verlaten.
DEFINIZIONI E UNITÀOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een kist krapper dan een baarmoeder.
I lavori svolti dalla Comunità in cooperazione con altri organismi internazionali indicano che per essere benefica all'ambiente qualsiasi regola relativa alla non iscrizione nei registri deve essere corredata da misure intese a limitare l'utilizzazione degli aerei che non soddisfano le norme del capitolo # dell'allegatoLiterature Literature
Er is dus nog heel wat werk te bedenken voor de ‘kleinste klas’, de baarmoeder.
Il rappresentante della Commissione sottopone al comitato un progetto delle misure da prendereLiterature Literature
Een volle blaas duwt de baarmoeder in een betere positie voor de echo.
Ma, ehi...- quando torniamo le birre le offri tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlangs werd een slachtoffer aangetroffen met haar baarmoeder naast haar op het bed.
È pertanto necessaria un’applicazione retroattiva con decorrenza dal #o agosto #, data di entrata in vigore del regolamento (CE) nLiterature Literature
Fragmenten van een baarmoeder wijzen uit dat het slachtoffer een volwassen vrouw was.
Si, quello va beneLiterature Literature
Onder het natte gewicht wordt het gewicht van de baarmoeder en het luminale vocht erin verstaan.
Penso che farei meglio ad andarmeneEurLex-2 EurLex-2
Voor mijn held Glenn Gould was de opnamestudio gewijde grond, hij vond er de ‘geborgenheid van de baarmoeder’.
Il tabacco è l'unico prodotto agricolo soggetto a questo tipo di trattamento e tale trattamento è ingiusto.Literature Literature
Mijn moeder volgde de adviezen van de artsen op en liet het jaar erop haar baarmoeder verwijderen.
La Commissione trasmette il memorandum di intesa al Parlamento europeo e al ConsiglioLiterature Literature
Ik vraag mijn baarmoeder hetzelfde zuster.
Adesso è in discussione il 1- luglio 1997!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Hoe zou onze baby in vredesnaam buiten de baarmoeder in leven kunnen blijven?”
Gradini per i passeggerijw2019 jw2019
Ik was van plan te zeggen dat ik poliepen op mijn baarmoeder heb.’
La società provvede affinché l'agente di sicurezza della società, il Comandante e l'ufficiale di sicurezza della nave ricevano il sostegno necessario per eseguire i loro compiti e responsabilità conformemente al capitolo # # e alla presente parte del CodiceLiterature Literature
1677 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.