Baarmoederkanker oor Italiaans
Baarmoederkanker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
carcinoma endometriale
Vruchtbaarheids behandelingen staan bekend als veroorzakers van baarmoederkanker.
Sappiamo che quei farmaci possono provocare un carcinoma endometriale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
baarmoederkanker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Mijn moeder is overleden aan baarmoederkanker.’
Qualcuno cammina cercando di non far rumoreLiterature Literature
Ook hebben medische studies uitgewezen dat het feit dat er onder joodse vrouwen zo weinig baarmoederkanker voorkomt, onder andere moet worden toegeschreven aan de omstandigheid dat zij gedurende de menstruatie geen geslachtsgemeenschap hebben; er waren dus hygiënische voordelen.
All'atto della notificazione alla Commissione di un progetto di aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, lo Stato membro deve precisare se l'impresa abbia già ricevuto in passato un aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, ivi compresi eventuali aiuti concessi prima della data iniziale di applicazione dei presenti orientamenti, nonché eventuali aiuti non notificatijw2019 jw2019
Vervolgens werd zij in een geblindeerd voertuig en onder begeleiding van een 15 man sterke escorte naar het ziekenhuis vervoerd voor de jaarlijkse scanner die zij moet ondergaan omdat zij tijdens haar hechtenis twee maal geopereerd is vanwege baarmoederkanker.
Il trattato di Londra si proponeva di stabilire solo legami di natura commerciale traEurLex-2 EurLex-2
Baarmoederkanker kan echter vrijwel geheel worden uitgebannen door overal vaccinatie- en screeningsprogramma's te implementeren.
Si esibirono a Kansas City o in qualche altra città, a Chicago o nell' lowa e avevano una gig fissata a MadisonEuroparl8 Europarl8
Product voor de behandeling van ziekten op het gebied van oncologie, in het bijzonder behandeling van kanker, met name dikkedarmkanker, endeldarmkanker, borstkanker, prostaatkanker, alvleesklierkanker, maagkanker, schildklierkanker, strottenhoofdkanker, leverkanker, baarmoederkanker, baarmoederhalskanker, slokdarmkanker, eierstokkanker, longkanker, borstvlieskanker, mondholtekanker en strottenhoofdkanker, nierkanker, blaaskanker, teelbalkanker, pigmentgezwel, lymfeklierkanker, bloedkanker, carcinomen, sarcomen, kanker in het centraal zenuwstelsel, met name primaire tumoren in het centraal zenuwstelsel
Quando torna?tmClass tmClass
(Wij doelen hier vanzelfsprekend op een operatie met sterilisatie als doel, niet een operatie om ziek weefsel, zoals baarmoederkanker, te verwijderen.
Non e ' che abbia esattamente preso le vitamine prenatalijw2019 jw2019
Vruchtbaarheids behandelingen staan bekend als veroorzakers van baarmoederkanker.
prima parte: insieme del testo tranne il paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De EFSA heeft verder geconstateerd met betrekking tot stoffen die giftig zijn voor de ontwikkeling in het algemeen, inclusief HO's, dat "op grond van verscheidene recente evaluaties geconcludeerd is dat de huidige testen voor zoogdieren geen rekening houden met het feit dat bepaalde eindpunten veroorzaakt kunnen worden door blootstelling tijdens de foetale of puberteitsontwikkeling, maar pas later in het leven optreden, zoals bepaalde vormen van kanker (borst-, prostaat-, teelbal-, eierstok- en baarmoederkanker) en effecten op de reproductieve veroudering" 16 .
Oggetto: Criteri di selezione dei quadri superiori e degli alti dirigenti delle iniziative tecnologiche congiunte (ITC) e sostegno alle PMIEurLex-2 EurLex-2
Ik hoop dat het baarmoederkanker is.
Il presente accordo entra in vigore alla data di ricevimento, per via diplomatica, dell’ultima notifica scritta riguardante l’espletamento, ad opera delle parti, delle procedure interne necessarie per l’entrata in vigore del presente accordoLiterature Literature
Ook borstkanker, baarmoederkanker en prostaatkanker – kankertypen die rechtstreeks verband houden met de invloed van hormonen – komen steeds veelvuldiger voor. We moeten proberen vast te stellen welke factoren voor het ontstaan van deze soorten kanker bepalend zijn: endocriene storingen, hormonen in de voeding, enzovoorts.
Spero che queste migliaia di tonnellate di aiuti alimentari donate non chiudano la bocca ai mezzi di comunicazione, in modo che possano continuare a tenerci al corrente del dramma dell'Africa.Europarl8 Europarl8
Maar alle voornaamste ziektes: hart en vaatziekten ( hartaanvallen en beroertes ) plus de meeste kankers: prostaatkanker, darmkanker, borstkanker, pancreaskanker, baarmoederkanker nierziektes, diabetes, botontkalking, hoge bloeddruk, overgewicht en astma, worden door 4 factoren veroorzaakt:
La Carta non dà però alcuna indicazione specifica su come raccogliere le sfide cui devono far fronte le imprenditriciQED QED
Die vrouw heeft waarschijnlijk baarmoederkanker.
differenze di potenza di oltre il # % (potenza maggiore pari a più di #,# volte la minoreLiterature Literature
Borstcysten, baarmoederkanker, de ziekte van Hodgkin, astma
Mi vergogno di leiopensubtitles2 opensubtitles2
Over de hele wereld is baarmoederhalskanker de op één na meest voorkomende vorm van baarmoederkanker.
Espletamento dell'indaginejw2019 jw2019
Dit moet door uw arts onderzocht worden (zie volgende paragraaf). Als u op dit moment baarmoederkanker heeft omdat er onvoldoende ervaring is in het gebruik van EVISTA bij vrouwen met deze ziekten. Als u ernstige nierfunctieproblemen heeft.Wees extra voorzichtig met EVISTA: De volgende punten zijn redenen waarom dit geneesmiddel niet geschikt kan zijn voor u
Deve tornare alla macchinaEMEA0.3 EMEA0.3
Haar nieren werkten niet meer, ze had een uitgezaaide baarmoederkanker, ik zal je de details besparen.
STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONELiterature Literature
Ik hoorde net een paar maanden terug dat zijn huidige vriendin Diane baarmoederkanker heeft.
Devi morireQED QED
Vrouwen worden ook gediscrimineerd als het gaat om diagnose en behandeling in het algemeen, met name bij de zogenaamde vrouwenziekten zoals fibromyalgie, borst- en baarmoederkanker en osteoporose. Daarom komt dit welkome verslag bijzonder gelegen.
Se, con veicolo carico o scarico, a un tasso di frenatura compreso tra #,# e #,#, si verifica il bloccaggio delle due ruote dell’asse posteriore e di una o nessuna delle ruote dell’asse anteriore, le condizioni della prova di sequenza del bloccaggio delle ruotenon sono soddisfatteEuroparl8 Europarl8
Ook komt door haarverfstoffen meer baarmoederkanker voor bij vrouwen
Condivido pienamente il parere del Parlamento in ordine alla promozione di una maggiore coesione sociale e dello sviluppo economico sostenibile.oj4 oj4
Het betreft helaas baarmoederkanker.
Dobbiamo fare qualcosaLiterature Literature
Hij gaf haar te verstaan dat ze zou sterven aan baarmoederkanker.
Fanne una concubina se vuoiLiterature Literature
Aan de andere kant kunt u gehoord hebben dat oestrogenen in verband worden gebracht met baarmoederkanker en mogelijk zelfs met borstkanker.
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vinijw2019 jw2019
Is de Raad het ermee eens dat de invoering van een vaccinatieprogramma tegen baarmoederkanker naast de screeningprogramma's, waarvan de baten evident zijn, van groot belang is voor de preventie van baarmoederhalskanker en het terugdringen van het aantal gevallen van baarmoederhalskanker in Europa?
Andiamo, ti divertiresti moltonot-set not-set
[11] De schattingen voor de mortaliteit van baarmoederhalskanker van het IARC omvatten een aantal sterfgevallen te wijten aan “niet-gespecificeerde baarmoederkanker”.
Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado # febbraio #- Icuna.Com/ParlamentoEurLex-2 EurLex-2
Uiteindelijk hopen we een onderzoeks - faculteit op te zetten op Washington U. om nieuwe detectiemethodes en behandelingen van baarmoederkanker te ontwikkelen.
Posso offrirti qualcos' altro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.