houtpulp oor Italiaans
houtpulp
nl
een door koken onder druk uit hout verkregen grondstof voor papier
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
pasta di legno
Een beperktere beschikbaarheid van afval had de prijs van houtpulp daarom negatief kunnen beïnvloeden.
Una disponibilità più limitata di residui quindi potrebbe aver avuto un effetto negativo sul prezzo della pasta di legno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Houtpulp en pulp van andere cellulosehoudende vezelstoffen; papier en karton voor het terugwinnen (resten en afval)
una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e il continente, a # EUR, e una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e Funchal, a # EUREurLex-2 EurLex-2
Houtpulp en papier van de hoofdstukken 47 en 48 van de gecombineerde nomenclatuur, met uitzondering van producten op basis van bamboe en door terugwinning (uit resten en afval) verkregen producten;
In applicazione di tali regole generali, le merci descritte nella colonna # della tabella figurante nell'allegato del presente regolamento devono essere classificate nei corrispondenti codici NC indicati nella colonna #, in virtù delle motivazioni indicate nella colonnaEurLex-2 EurLex-2
Houtpulp en pulp van andere cellulosehoudende vezelstoffen; resten en afval van papier of van karton; papier en karton, alsmede artikelen daarvan
Quando hai scoperto dov' è diretta, chiamami immediatamenteEurLex-2 EurLex-2
AFDELING X HOUTPULP EN PULP VAN ANDERE CELLULOSEHOUDENDE VEZELSTOFFEN; PAPIER EN KARTON VOOR HET TERUGWINNEN (RESTEN EN AFVAL); PAPIER EN KARTON, ALSMEDE ARTIKELEN DAARVAN
E, a volte, cacciare via i lupiEurLex-2 EurLex-2
Gegoten en/of geperste artikelen van hout bestaande uit spaanplaten of houtvezels, houtpulp, producten van bewerkt hout, deels bewerkt hout, te weten latjes, latten, planken, pennen
Parli di Sammy a tutti quelli che incontri!tmClass tmClass
(16) Het voornaamste bestanddeel van de grondstoffenkosten in de kartonproduktie is de prijs van houtpulp (bij GC-karton) en afvalpapier (bij GD).
Beh, ma c' e ' solo una problemino, tesoroEurLex-2 EurLex-2
Cellulose en cellulosederivaten, poedercellulose, microkristallijne cellulose, zuivere alsmede cellulosehoudende hemicellulose, lignocellulose, alfacellulose, cellulose op nanoschaal, houtmeel, houtpoeder, houtpulp en houtgranulaat van zuiver hard en zacht hout in vezelige, poedervormige, gekorrelde, gefibrileerde, colloïdale, gemicroniseerde of andere toedieningsvorm, met name ook in combinatie met andere verbindingen, zoals anorganische substanties, pigmenten, hydrofoberende substanties, kiemdodende substanties en of overige hulpstoffen en additieven
Dovremmo comportarci come gentiluomini e in modo rispettabiletmClass tmClass
L-HPC wordt verkregen door gedeeltelijke etherificatie van de anhydroglucose-eenheden van zuivere cellulose (houtpulp) met propyleenoxide-/hydroxypropylgroepen.
Alla lettera d, il paragrafo 8 sostiene che le delegazioni che fanno parte del servizio potrebbero farsi carico dei servizi consolari degli Stati membri.Eurlex2019 Eurlex2019
d) biociden als pesticiden, fungiciden, herbiciden, insekticiden, slijmbestrijdingsmiddelen en chemicaliën die, onder andere, worden gebruikt ter verduurzaming van hout, timmerhout, houtpulp, cellulose, papier, huiden en textiel;
Viene tramandato da imperatore a imperatoreEurLex-2 EurLex-2
Aangezien de fabriek van Lenzing onder andere bestaat uit een geïntegreerde fabriek voor de oplossing van houtpulp, die het bedrijf onafhankelijk maakt van de sterk wisselende prijzen van oplosmiddelen voor houtpulp(131), verschillen de posities van Lenzing en Acordis aanzienlijk.
Le informazioni sull’eliminazione e la raccolta devono essere richieste all’autorità localeEurLex-2 EurLex-2
4705 || - Houtpulp verkregen door de combinatie van een mechanise en een chemische behandeling
Introduzione di meccanismi di controllo adeguatiEurLex-2 EurLex-2
(5) Volgens Sappi wordt de papierbasis vervaardigd van een speciaal type houtpulp en wordt deze pulp slechts geleverd door een beperkt aantal leveranciers (dossier blz.
Bersaglio in avvicinamentoEurLex-2 EurLex-2
Hoofdstuk 47 | Houtpulp en pulp van andere cellulosehoudende vezelstoffen; papier en karton voor het terugwinnen (resten en afval) | Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product | |
Io non ho alcun meritoEurLex-2 EurLex-2
Niet-geschaafd hout, houtspaanders voor het vervaardigen van houtpulp, onbewerkt hout
Al momento è così, e auspico che tutti i soggetti interessati si adoperino per avere un sistema funzionante, economicamente giustificato e tecnicamente aggiornato, adesso e in futuro.tmClass tmClass
Papier en karton, met name houtpulp, voor bierviltjes, onderzetters voor bierglazen en taartbodems
integrità strutturale dei moli, degli impianti e delle strutture connessetmClass tmClass
Houtpulp en pulp van andere cellulosehoudende vezelstoffen; papier en karton voor het terugwinnen (resten en afval)
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) # luglio #- Commissione delle Comunità europee/Granducato di Lussemburgo (Inadempimento di uno Stato- Meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra- Attuazione del protocollo di KyotoEurLex-2 EurLex-2
Houtpulp, pulp en vezels afkomstig van hout en planten voor gebruik bij de vervaardiging van producten, waaronder celluloseacetaat, rayon, film, plastic, verven, inkten, farmaceutische producten, absorberende artikelen en verpakkingen voor voedsel
Signor Presidente, lei converrà con me che tra i doveri di ogni rappresentante politico c'è quello di dare il buon esempio.tmClass tmClass
Alle soorten onbewerkt hout, al dan niet ontdaan van schors en/of bast, eventueel vierkant bezaagd, met name bestemd om tot planken, houtpulp of bladen fineer te worden verwerkt.
La relazione menziona pure le imposte; noto che molti di voi sono preoccupati per la cosiddetta concorrenza fiscale tra gli Stati membri.EurLex-2 EurLex-2
Gebonden textielvlies van polyethyleen, aan beide zijden bekleed met gebonden textielvlies van polypropyleen en houtpulp, met een gewicht van 70 g/m2 of meer doch niet meer dan 90 g/m2, op rollen, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van vochtige doekjes (1)
Ovviamente vi sono problemi e divergenze nella zona dell'euro che dobbiamo affrontare.EurLex-2 EurLex-2
Zij baanden een pad door de bossen en lieten grote stapels houtpulp achter.
Senti, amico, mi dispiace, va bene?Literature Literature
Het houtpulp wordt gebruikt voor de productie van verschillende papiersoorten voor verpakkingen, print- en schrijfpapier, speciaal papier en tissuepapier.
Puoi chiudere tu?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.