houtsnijden oor Italiaans
houtsnijden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
intaglio
nl
bewerken van hout met een snij-instrument
it
attività che consiste nel rimuovere materia da pietra, metalli, pietre dure, legno al fine di creare opere d'arte
Misschien denkt u: broeder Eyring, zegt u nu dat ik moet leren houtsnijden?
Magari state pensando: “Fratello Eyring, stai dicendo che devo imparare a intagliare?”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze zingen, dansen, doen aan houtsnijden en hebben geen noemenswaardige wapens.
Questo e '... non e ' divertenteLiterature Literature
‘Eens kijken of ik nog kan houtsnijden,’ antwoordde hij.
Questo mandato mi dà accesso illimitato al materiale sul personale associato all' operazione TreadstoneLiterature Literature
'Wou je wat houtsnijden als je toch daar beneden bent, Bleekscheet?'
Quando la scuola sará finita, ci appenderò una fascia rossa portafortunaLiterature Literature
En houtsnijden.
La verifica si basa sulle opzioni indicate qui di seguito o su misure equivalentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms deed hij aan houtsnijden.
Una sola parola con uno solo di noi?Literature Literature
De meeste mannen brengen hun tijd door met tuinieren, vissen, houtsnijden, boten bouwen en visnetten boeten.
Un grosso tatuaggio di cosa?jw2019 jw2019
Het houtsnijden thans
% (massimo) degli investimenti ammissibili, se realizzati da giovani agricoltori entro cinque anni dall'insediamentojw2019 jw2019
Houtsnijden
Contenuto (ConcentrazionetmClass tmClass
Sinds zijn kinderjaren houdt hij al van tekenen, schilderen en houtsnijden.
Perche ' fai due cose quando sei vulnerabileLDS LDS
De krachten die werkelijk houtsnijden zijn allemaal onzichtbaar.
Inoltre, il Consiglio ha presentato una rettifica relativa alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE del Consiglio e le direttive #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE e #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di istituire una nuova struttura organizzativa per i comitati del settore dei servizi finanziari (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Je zou moeten gaan houtsnijden.
Una netta riduzione dell intensità del dolore rispetto al placebo è stata ottenuta solo con dosi # mg di LNX per os (dose da # mg nello studio CTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Blijkbaar moet ik je leren houtsnijden, en lezen en schrijven... kom dan maar hier.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso ammissibile alla procedura semplificataLiterature Literature
Was hij zo geboeid geweest door het geheimzinnige houtsnijden van de oude man?
lo vado a controllare la storia e se tutto è a posto, viraggiungoprima cheprendiatel' autobusLiterature Literature
Houtsnijdende neanderthalers in dierenvellen rond een kampvuur.
Per il calcolo del quantitativo di riferimento non si tiene conto delle importazioni di conserve di funghi originarie degli Stati membri della Comunità nella sua composizione al # dicembre # o della Bulgaria e della RomaniaLiterature Literature
Daarbij kan men denken aan schilderen, houtsnijden, het vervaardigen van meubelstukken voor de woning of het maken van kleding.
Lavora nella fabbrica tessile e cresce i nostri figlijw2019 jw2019
Vraag één of meerdere leden van de wijk of uit de buurt om de jongeren een artistieke vaardigheid of creatief talent bij te brengen, zoals breien, schilderen, timmeren, borduurwerk, houtsnijden enzovoort.
Signor Presidente, poiché questa è l'ultima possibilità a mia disposizione, desidero innanzitutto congratularmi con la Presidenza del Regno Unito.LDS LDS
Hackspiel moet op zeker moment tijdens het houtsnijden gewoon van zijn stoel zijn gevallen.
Qualcuno vi ha riconosciuto?Literature Literature
President Eyring heeft in de loop der jaren zijn kookkunsten ontwikkeld (hij bakt zijn eigen brood), een talent voor houtsnijden ontdekt en leren schilderen met waterverf.
Nelle puntate precedenti di DollhouseLDS LDS
Bovendien heb je volharding nodig, omdat het minstens drie jaar vergt om goed te worden in het houtsnijden.
Ehi.Sono in ritardojw2019 jw2019
'Wou je wat houtsnijden als je toch daar beneden bent, Bleekscheet?'
Signore, dobbiamo andare nella sala di riunioneLiterature Literature
Elektrische gereedschappen voor bouw, herinrichting en gebruik van huizen, te weten zagen, boren, bovenfrezen, hamers, roterende gereedschappen, te weten in de hand te houden elektrische gereedschappen met roterende uitgang voor het malen, boren, geleiden, polijsten, graveren, schuren, zagen, markeren, afbramen, houtsnijden, wetten, vormen, snijden, reinigen en verwijderen van materiaal
Nessuno mi ha detto cos' è una geishatmClass tmClass
Het houtsnijden was een kunst die de oorspronkelijke inwoners van Nieuw-Zeeland heel goed beheersten.
Schierate i moschettieriLiterature Literature
Jij wel?Nee, maar dat houtsnijden vind ik wel leuk
La Commissione europea (la Commissione) ha ricevuto una domanda, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, relativa all'apertura di un'inchiesta sulla possibile elusione delle misure compensative sulle importazioni di biodiesel originario degli Stati Uniti d'Americaopensubtitles2 opensubtitles2
Als het houtsnijden gebeurd is, schuren Johnsons leerjongens het stuk met steeds fijner schuurpapier.
emessi da un’impresa i cui titoli sono negoziati sui mercati regolamentati di cui alle lettere a), b) o cjw2019 jw2019
Hoe bekwamen we ons in houtsnijden, weven, verven, koken, pottenbakken of het bespelen van een muziekinstrument?
L'avvio dei negoziati, quindi, dovrà essere simultaneo per tutti gli Stati.LDS LDS
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.