huishoudelijk artikel oor Italiaans
huishoudelijk artikel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
articolo per la casa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keukengerei en andere huishoudelijke artikelen, van ijzer of van staal (excl. gietijzer), geëmailleerd
Avevo da farequaEurlex2019 Eurlex2019
Detailhandel in huishoudelijke artikelen en toestellen, radio- en televisiestoestellen
L AUC e la Cmax di amprenavir erano diminuite del # % e del # % rispettivamente mentre la Cmin (C# ore) era comparabile quando una singola dose di # mg di fosamprenavir veniva somministrata in associazione con una singola dose di # ml di una sospensione di antiacido (equivalente a # g di idrossido di alluminio e # g idrossido di magnesiotmClass tmClass
Detailhandelsdiensten met betrekking tot de verkoop van cosmetische middelen, Juwelierswaren, Bijouterieën, Schrijfwaren, Lederen artikelen, Kledingstukken, Schoeisel, Huishoudelijke artikelen
Possiamo entrare?tmClass tmClass
Detailhandel in huishoudmeubelen, verlichtingsartikelen en huishoudelijke artikelen, n.e.g.
se lo stabilimento ha ricevuto volatili o uova da cova provenienti da uno stabilimento infetto o sospetto di infezione da influenza aviaria o da malattia di NewcastleEurLex-2 EurLex-2
44.24 * Huishoudelijke artikelen van hout *
(DE) Signor Presidente, desidero anch'io innanzi tutto ringraziare i relatori per il loro lavoro, che non è certo stato facile.EurLex-2 EurLex-2
Vaatwerk, andere huishoudelijke artikelen en toiletartikelen, met uitzondering van die van porselein
Si.Sei un suo amico?EuroParl2021 EuroParl2021
Vaatwerk, andere huishoudelijke artikelen en toiletartikelen, beeldjes en andere versieringsvoorwerpen van keramische stoffen, versierd
nazionalitàEurLex-2 EurLex-2
3924 | Vaatwerk, andere huishoudelijke artikelen en hygiënische of toiletartikelen, van kunststof: |
Louise ha ragione: se esistono terapie che aiutano, ad esempio farmaci come il betainterferone, esse vanno messe a disposizione di tutti i pazienti.EurLex-2 EurLex-2
3924 | Tafelgerei, keukengerei, andere huishoudelijke artikelen en hygiënische en toiletartikelen, van kunststof: |
Berkut Air si è dimostrato incapace di porre rimedio alle suddette carenze in materia di sicurezza che permangono irrisolteEurLex-2 EurLex-2
Vaatwerk en andere huishoudelijke artikelen: van faience of fijn aardewerk
Aspetto questo giorno da molto tempoEurLex-2 EurLex-2
CPA 23.41.11: Vaatwerk, andere huishoudelijke artikelen en toiletartikelen, van porselein
osserva che le iniziative relative agli aiuti al commercio dovrebbero prestare maggiore attenzione alla necessità di coinvolgere il settore privato, specialmente le piccole e medie imprese (PMI), i sindacati e la società civile, sia nell'individuazione dei fabbisogni sia nell'attuazione dell'assistenza, in modo tale che gli aiuti al commercio possano ulteriormente agevolare la creazione e la crescita di imprese, come pure l'effettiva creazione di posti di lavoro dignitosi; sottolinea a tale riguardo la necessità di destinare una parte dei finanziamenti per gli aiuti al commercio al commercio equo, conformemente al paragrafo # della sua risoluzione sul commercio equo e solidale e lo sviluppoEurLex-2 EurLex-2
Groothandel in huishoudelijke artikelen en apparaten, n.e.g.
Atti non legislativiEurLex-2 EurLex-2
Huishoudelijke artikelen van glas, porselein of aardewerk, voor zover begrepen in klasse 21
Ehi, uscendo dal liceo tutti vogliamo dominare il mondo, ma e ' duratmClass tmClass
Keukengerei en huishoudelijke artikelen
Megafono) Eccoci di nuovo in questa piazza a denunciareEurLex-2 EurLex-2
Vaatwerk, andere huishoudelijke artikelen en toiletartikelen, van keramische stoffen, andere dan porselein:
invita la Commissione a sostenere, mediante adeguamenti regolamentari, la promozione delle colture per scopi non alimentari, nella misura in cui essa risponde a criteri di sviluppo sostenibile e valorizza un'agricoltura multifunzionale in tutta l'UEEurLex-2 EurLex-2
Handelsbemiddeling in meubelen, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren (groothandel)
Guarda questaEurLex-2 EurLex-2
Onlinedetailhandel in voedsel, dranken en huishoudelijke artikelen
Il Ministero dei Trasporti e delle comunicazioni si riserva il diritto di modificare gli oneri di servizio pubblico a seguito di un'eventuale modifica delle condizioni di omologazione degli aeroportitmClass tmClass
Vaatwerk, andere huishoudelijke artikelen en toiletartikelen, van kunststof
Vedi, io non tratto le condizioni carcerarieEurLex-2 EurLex-2
tafelgerei, keukengerei of andere huishoudelijke artikelen van tin.
Credi sia saggio uscire così...... mostrando a tutti la pistola?Eurlex2019 Eurlex2019
Vaatwerk, andere huishoudelijke artikelen
Il facilitatore presiede le riunioni del collegio, ne coordina le azioni e garantisce lo scambio efficace di informazioni tra i suoi membrieurlex eurlex
Detailhandel en groothandel in kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, huishoudelijke artikelen, cosmetische middelen, zepen en huidlotions
Ho detto loro, ma stanno diventando girare a BelgradotmClass tmClass
Fotografisch etsen van huishoudelijke artikelen
Vanno parate col corpotmClass tmClass
Bekleding voor de binnenkant van huishoudelijke artikelen, bestaande uit spons- of schuimrubbermateriaal
Scatta la foto, non perderlo!tmClass tmClass
Vaatwerk, andere huishoudelijke artikelen en hygiënische of toiletartikelen, van kunststof:
Ai sensi dell’articolo #, paragrafi # e #, del regolamento di base dal confronto tra la media ponderata del valore normale accertata nell’ambito dell’inchiesta iniziale e la media ponderata dei prezzi all’esportazione nel corso del PI della presente inchiesta, quale stabilita dai dati Eurostat ed espressa in percentuale del prezzo cif frontiera comunitaria al netto del dazio, è emerso un margine di dumping significativo, pari al #,# %EurLex-2 EurLex-2
4152 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.