kapmes oor Italiaans
kapmes
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
machete
Hij zei, dat als ik hem verlinkte, hij mijn hoofd eraf zou hakken met een kapmes.
Mi disse che se l'avessi tradito mi avrebbe decapitato con un machete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zij hanteert een kapmes met een zestig centimeter lang lemmet en hakt daarmee de top van de kokosnoot af, zodat er een gat overblijft dat net groot genoeg is om deze verrukkelijke tropische traktatie te kunnen drinken.
Quale salario?jw2019 jw2019
Vlug greep Tom het kapmes dat zij gebruikten om aas te snijden en hakte een tentakel van het monster af.
Ci serve un altro uomojw2019 jw2019
Misschien stond Sylvia niet op hem te wachten met een stopwatch, maar met een kapmes.
lf affrontarono con un graticcio, chiuda i Suoi occhi e saltoLiterature Literature
De twee hooligans profiteerden van de rellen om met een kapmes hun vijand af te maken.’
Essa è a conoscenza dei recenti sviluppi giudiziari del presente caso e delle condizioni di detenzione del sigLiterature Literature
Voorop de vader, met een gerimpeld gezicht, een kleine oranje lendendoek om en zijn lange kapmes in zijn hand.
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [fax n. (#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.#- Accor/Dorint, al seguente indirizzoLiterature Literature
Ilaria bekijkt een antiek kapmes, waarvan de handgreep is aangevreten door houtworm en het lemmet glimmend opgepoetst.
E cosa indossera '?Qualcosa di sexy?Literature Literature
Maar ze vertelde er niet bij dat ze hem met een kapmes vier vingers hadden afgehakt.
Nell' interesse dell' intera comunitàLiterature Literature
Maar dit is geen gewoon kapmes.
Non lo so bene neanch' io, ma in effetti ha detto archi e un' autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil geld zien of ik maak met een kapmes en een brander je lichaam zo klein mogelijk.
Non mi sono mai sentita cosìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wilde weer dat hij een mes had, maar er zou wel een kapmes voor nodig zijn om dit spul door te snijden.
Ancora stamane ci sono stati alcuni ministri tedeschi che hanno dichiarato pubblicamente: dobbiamo fare qualcosa per l'Algeria, perché altrimenti saremo assediati da ondate di profughi.Literature Literature
Waarschijnlijk is het de wind die met de gordijnen speelt in plaats van een krankzinnige vent met een kapmes.
ISTRUZIONI PER L USOLiterature Literature
Terwijl mensen een kapmes nodig hebben om een kokosnoot open te splijten, doet deze vindingrijke kreeft heel wat moeite om een kokosnoot open te krijgen door hem tegen een rots te slaan tot hij openbreekt.
Calcolo delle rettifiche per volatilità da applicarejw2019 jw2019
Geef mij die spullen en neem jij het kapmes.
Anche investimenti più cospicui in materia di prevenzione, unitamente a una maggiore attenzione alla preparazione e alla formazione del personale, possono contribuire a cambiare la situazione.Literature Literature
Het moet in actie komen, ook al is het tegen een kapmes.
Le autorità di controllo e gli organismi di controllo tengono un elenco aggiornato dei nomi e degli indirizzi degli operatori soggetti al loro controlloLiterature Literature
Ook is het nodig een machete (kapmes) mee te nemen voor noodsituaties.
Non ci hanno visti!jw2019 jw2019
Een kapmes en zwarte eyeliner.
Speravo di trovarlo nel CastelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De overblijfselen beginnen al uit te drogen, maar de wonden komen overeen met een kapmes.
Diventano buoni clientiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buzz holde achter hem aan met achterlating van alles: geweer, kapmes, jachttrofee.
Si, quello va beneLiterature Literature
Hij had zijn zakmes bij zich – dat er op dat moment eerder had uitgezien als een inklapbaar kapmes.
lasciare alcuni pallonisenza aggiunta di sostanze chimiche come controlli dellLiterature Literature
Niet veel later kwamen de mannen terug naar de winkel met een kapmes en pepperspray, en begonnen ze de medewerkers te bedreigen.
Siete stanchi.Vi siete persi. La tensione saleGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
‘Nicky, probeer of je door een zijraam kunt glippen met het kapmes en ze van achteren kunt besluipen.
un arbitrato effettuato conformemente alle procedure che le parti devono adottare al più presto in un allegato sullLiterature Literature
Geef mij dat kapmes.
Potrebbe non essere una buona idea.Perche ' no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hoorde hem bijna tussen het riet dringen, een kapmes pakken, klaar om de serieuze ondergroei te bestrijden.
Credimi, figlioloLiterature Literature
Doe je kapmes omlaag.
Ma per quanti anni passino...... so che una cosa è vera più che maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oma, mijn moeder en ik verdeelden het vlees met een groot kapmes en een paar scherpe dolken.
E tu gironzoli sempre negli spogliatoi delle donne?Literature Literature
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.