leeftijdsverdeling oor Italiaans
leeftijdsverdeling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
distribuzione per età
Aanvullende epizoötiologische informatie: epizoötiologisch onderzoek, dood gevonden dieren, leeftijdsverdeling van besmette dieren, geconstateerde verwondingen enz.:
Informazioni epidemiologiche supplementari: indagini epidemiologiche, ritrovamento di animali morti, distribuzione per età degli animali risultati positivi, lesioni riscontrate ecc.:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om de BSE-bewakingsstrategie ten uitvoer te leggen gebruikt het land gedocumenteerde gegevens of betrouwbare schattingen van de leeftijdsverdeling van de populatie volwassen runderen en het naar leeftijd en subpopulatie gestratificeerde aantal op BSE geteste runderen in het land of gebied.
L'articolo # del regolamento (CE) n. #/# non garantisce che le catture di aringhe siano contenute entro i limiti di cattura fissati per tale specieEurlex2019 Eurlex2019
voor commerciële visserijen, het gemiddelde gewicht en de leeftijdsverdeling van de vangsten van de in de tabellen 1A, 1B en 1C vermelde bestanden.
Lo zucchero offerto allEurlex2019 Eurlex2019
Aanvullende epizoötiologische informatie: epizoötiologisch onderzoek, dood gevonden dieren, leeftijdsverdeling van besmette dieren, geconstateerde verwondingen enz.:
Il Diavolo farà un sol boccone di teEurLex-2 EurLex-2
i) omvang en, indien mogelijk, leeftijdsverdeling van de vangsten;
Che cosa orribile da dire!not-set not-set
andere relevante epizoötiologische informatie: mortaliteit, morbiditeit, leeftijdsverdeling van besmette en dode dieren, geconstateerde laesies, aanwezigheid van vectoren enz.
Inoltre, nell'ambito dell'unione monetaria tali soglie dovrebbero essere espresse in euro, in modo da semplificare l'applicazione di queste disposizioni pur garantendo il rispetto delle soglie previste dall'Accordo, espresse in diritti speciali di prelievoEurLex-2 EurLex-2
We kunnen ook een leeftijdsverdeling maken, wat een histogram oplevert van 's werelds emotionele verspreiding op basis van leeftijd.
L’entità che abbia precedentemente applicato lo IAS # (rivisto nella sostanza nel #) deve applicare le modifiche apportate dal presente Principio retroattivamente per tutti i contratti di leasing o, se lo IAS # (rivisto nella sostanza nel #) non era stato applicato retroattivamente, per tutti i leasing sottoscritti a partire dalla prima applicazione del precedente Principioted2019 ted2019
(3) Wanneer het leeftijdsprofiel achteraan in de leeftijdsverdeling vlak is, komt dat meestal doordat er in sommige lidstaten in de hoogste leeftijdsgroepen geen uitsplitsing per leeftijd beschikbaar was.
La marcia rientra in una più vasta campagna, in corso ormai da diversi mesi, che il gruppo socialista al Parlamento europeo sta organizzando in tutta Europa sul tema della tolleranza.EurLex-2 EurLex-2
Voor de leeftijdsverdeling worden zo mogelijk de volgende groepen gebruikt: „jonger dan 24 maanden”, verdeling per 12 maanden tussen 24 en 155 maanden, en „ouder dan 155 maanden”.
No, continuo a scendere per vedere se arrivo al modulo inferioreEurLex-2 EurLex-2
Voor commerciële visserijen, het gemiddelde gewicht en de leeftijdsverdeling van de vangsten van de in de tabellen 1A, 1B en 1C vermelde bestanden.
Basta! basta per favore!EurLex-2 EurLex-2
Hierbij worden de methode van de selectie van de bemonstering, de resultaten van de snelle tests en bevestigende onderzoeken en de leeftijdsverdeling van de geteste dieren, gegroepeerd overeenkomstig punt 2, vermeld.
Non vuoi parlarne, eh?Eurlex2019 Eurlex2019
Voor de leeftijdsverdeling worden zo mogelijk de volgende groepen gebruikt: „jonger dan 24 maanden”, verdeling per 12 maanden tussen 24 en 155 maanden, en „ouder dan 155 maanden”.
No grazie, ho tutto sotto controllo HenryEurLex-2 EurLex-2
Het aantal verdachte gevallen per diersoort dat overeenkomstig artikel #, lid #, aan een laboratoriumonderzoek onderworpen is, met inbegrip van de resultaten van de snelle tests en bevestigende onderzoeken (aantal positieve en negatieve uitkomsten) en voor runderen een schatting van de leeftijdsverdeling van de geteste dieren
In vitro, il legame della rotigotina alle proteine plasmatiche è di circa il # %oj4 oj4
Voor de leeftijdsverdeling worden de volgende groepen gebruikt: „jonger dan 24 maanden”, verdeling per 12 maanden tussen 24 en 155 maanden, en „ouder dan 155 maanden”.
Pronto.Dov' eri finito?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
omvang en, indien mogelijk, leeftijdsverdeling van de vangsten;
% (massimo) degli investimenti ammissibili, se realizzati da giovani agricoltori entro cinque anni dall'insediamentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hierbij worden de methode van de selectie van de bemonstering, de resultaten van de snelle tests en bevestigende onderzoeken en een schatting van de leeftijdsverdeling van de geteste dieren, gegroepeerd overeenkomstig punt 2, vermeld.
Le prove vanno effettuate dal servizio tecnico designato per l’esecuzione di prove e controlli conformemente alle direttive summenzionateEurLex-2 EurLex-2
De afgelopen 12.000 jaar heeft de leeftijdsverdeling van de bevolking eruit gezien als een pyramide, met de oudsten bovenaan.
Kene' o, quanti anni hai?ted2019 ted2019
Het aantal verdachte gevallen per diersoort dat overeenkomstig artikel 12, lid 2, aan een laboratoriumonderzoek onderworpen is, met inbegrip van de resultaten van de snelle tests en bevestigende onderzoeken (aantal positieve en negatieve uitkomsten) en voor runderen de leeftijdsverdeling van de geteste dieren.
Le ho detto che sono stato ioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ook het EESC is van mening dat alle werknemers hun vaardigheden moeten kunnen ontwikkelen en dat oudere werknemers economisch actief moeten kunnen blijven; dit is belangrijk voor een evenwichtige leeftijdsverdeling binnen bedrijven en helpt bovendien bij het oplossen van de problemen op het gebied van de sociale zekerheid.
Cosa faresti se fosse tuo figlio, huh?EurLex-2 EurLex-2
Hoe kan een Europees Parlement met 700 leden op een rechtvaardige manier circa 500 miljoen burgers gaan vertegenwoordigen, met alle verschillende politieke groeperingen, verschillende sociale groepen en taalminderheden, en hoe kan men komen tot een redelijke leeftijdsverdeling in overeenstemming met die van de EU-burgers, enzovoort?
i disciplinari facoltativi approvati a norma degli articoli # e # del regolamento (CE) n. # continuano ad essere validiEuroparl8 Europarl8
129 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.