melksuiker oor Italiaans
melksuiker
nl
Een suiker dat voornamelijk in melk gevonden wordt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
lattosio
nl
Een suiker dat voornamelijk in melk gevonden wordt.
it
Zucchero che si trova principalmente nel latte.
Product verkregen door het drogen van wei waaraan een deel van de melksuiker is onttrokken
Prodotto ottenuto per essiccamento del siero di latte, dal quale è stata estratta una parte di lattosio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Artikel 2 De regeling die bij Verordening ( EEG ) nr . 804/68 en bij de uitvoeringsbepalingen van die verordening voor lactose ( melksuiker ) en melksuikerstroop van onderverdeling 1702 10 90 van de gecombineerde nomenclatuur is vastgesteld, wordt uitgebreid tot lactose ( melksuiker ) en melksuikerstroop van onderverdeling 1702 10 10 van de gecombineerde nomenclatuur .''.
E ' il suo anniversarioEurLex-2 EurLex-2
bevattende 99 of meer gewichtspercenten lactose (melksuiker), uitgedrukt in kristalwatervrije lactose, berekend op de droge stof
Ho qualcosa da dirtieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lactose (melksuiker) en melksuikerstroop
I dazi doganali all'importazione sono aboliti o ridotti al livello indicato nella colonna a, entro i limiti dei contingenti tariffari annuali indicati nella colonna b e fatte salve le disposizioni specifiche indicate nella colonna ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lactulose ontstaat uit melksuiker (lactose), bijvoorbeeld als melk wordt verhit.
La Commissione condivide pienamente l'idea che la protezione degli investitori debba continuare a rappresentare la prima priorità della politica europea in materia di investimenti.Literature Literature
Lactose (melksuiker) en melksuikerstroop, bevattende 99 of meer gewichtspercenten lactose (melksuiker), uitgedrukt in kristalwatervrije lactose, berekend op de droge stof
Come avanza sicuro!EurLex-2 EurLex-2
Melksuiker
Non dubiteròmai più di lorotmClass tmClass
Andere namen voor mij waarop u ook moet letten, zijn fructose (uit fruit), lactose (melksuiker), maltose (moutsuiker), glucose of dextrose, zetmeelstroop en maple sugar (ahornsuiker).
la lettera b) è sostituita dal testo seguentejw2019 jw2019
De regeling die bij Verordening (EG) nr. Ö 1255/1999 Õ en bij de uitvoeringsbepalingen van die verordening voor lactose (melksuiker) en melksuikerstroop van onderverdeling è1 1702 19 00 ç van de gecombineerde nomenclatuur is vastgesteld, wordt uitgebreid tot lactose (melksuiker) en melksuikerstroop van onderverdeling è2 1702 11 00 ç van de gecombineerde nomenclatuur.
Conclusione relativa al mercato delle navi da crocieraEurLex-2 EurLex-2
Rauwe melk bevat een aantal micro-organismen, waaronder de melkzuurbacteriën die de lactose (melksuiker) omzetten in melkzuur.
Ti fa male?- Sto benejw2019 jw2019
Lactose (melksuiker) en melksuikerstroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen, bevattende minder dan 99 gewichtspercenten lactose (melksuiker), uitgedrukt in kristalwatervrije lactose, berekend op de droge stof
Noi Veniamo da un mondoEurLex-2 EurLex-2
suiker, invertsuiker en chemisch zuivere maltose daaronder begrepen, in vaste vorm, suiker en suikerstroop, in droge toestand 50 gewichtspercenten fructose bevattend, zonder toegevoegde kleur- of smaakstoffen, kunsthonig, ook indien met natuurhonig vermengd, en karamel (m.u.v. rietsuiker, beetwortelsuiker, chemisch zuivere saccharose, lactose „melksuiker”, ahornsuiker, glucose en fructose en stropen daarvan)
In primo luogo, le ipotesi di crescita decisamente favorevoli dello scenario macroeconomico che sottende il programma sono circondate da una notevole incertezza sotto il profilo della durata, della portata e dell'impatto macroeconomico della crisi finanziariaEurlex2019 Eurlex2019
Lactose (melksuiker) en melksuikerstroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen, bevattende minder dan 99 gewichtspercenten lactose (melksuiker), uitgedrukt in kristalwatervrije lactose, berekend op de droge stof
Sentenza non è soloEurLex-2 EurLex-2
— — bevattende 99 of meer gewichtspercenten lactose (melksuiker), uitgedrukt in kristalwatervrije lactose, berekend op de droge stof
Conformemente all’articolo # della Convenzione- modificato dal protocollo di modifica- le eventuali modificazioni dell'allegato A entrano in vigore dodici mesi dopo la loro adozione, in sede di consultazione multilaterale, da parte della maggioranza di due terzi delle parti, a meno che un terzo delle parti non abbia notificato obiezioniEurLex-2 EurLex-2
Suiker voor medische doeleinden, melksuiker (lactose)
Il Diavolo farà un sol boccone di tetmClass tmClass
Nee.Ik kan niet tegen melksuikers
Per piacere restate seduti e tranquilliopensubtitles2 opensubtitles2
Lactose (melksuiker) en melksuikerstroop
Se la signora Frederic e ' scomparsa, allora o la trattiene lui, oppure e ' mortaEurLex-2 EurLex-2
" d ) 17.02 C , D II , E , F Andere suikers ( met uitzondering van lactose ( melksuiker ) , glucose ( druivesuiker ) en isoglucose ) ; suikerstroop ( met uitzondering van melksuikerstroop , glucosestroop en isoglucosestroop ) ; kunsthonig ( ook indien met natuurhonig vermengd ) ; karamel
Non e ' sicuroEurLex-2 EurLex-2
lactose (melksuiker) en melksuikerstroop
Pressione sanguigna #leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
bevattende 99 of meer gewichtspercenten lactose (melksuiker), uitgedrukt in kristalwatervrije lactose, berekend op de droge stof
considerando che l'azione dell'Unione europea deve puntare alla creazione di un Kosovo democratico non solo per la maggioranza etnica ma per tutti i gruppi etnici che vi risiedono, che l'assistenza presente e futura deve basarsi su questi principi, che i risultati degli sforzi compiuti in tal senso non appaiono soddisfacenti e che la situazione in Kosovo e la mancanza di sicurezza per gli altri componenti delle comunità serbe e non albanesi, in particolare dopo lo scoppio della violenza etnica nel marzo #, hanno anche un impatto negativo sulla situazione in SerbiaEurLex-2 EurLex-2
Lactose (melksuiker), bevattende, in droge toestand, 98,5 gewichtspercenten zuivere lactose
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che stabilisconoEurLex-2 EurLex-2
17021 // - lactose (melksuiker) en melksuikerstroop:
In altre parole, come prevenire il veto della Russia?EurLex-2 EurLex-2
Lactose (melksuiker) en melksuikerstroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen, bevattende minder dan 99 gewichtspercenten lactose (melksuiker), uitgedrukt in kristalwatervrije lactose, berekend op de droge stof
Su tutti i veicoli conformi al tipo di veicolo omologato ai sensi del presente regolamento va apposto, in maniera visibile e in posizione facilmente accessibile indicata sulla scheda d’omologazione, un marchio di omologazione internazionale così compostonot-set not-set
Diëtische voedingssupplementen bereid door gebruik te maken, als grondstof, van viscollageenpeptide (bereid uit vissenhuid), lactose (melksuiker), gecalcineerde botcalcium (bereid uit vis, en fosfor bevattend) en vitamine D-3
Non misceli NovoRapid con altri tipi di insulina nei microinfusoritmClass tmClass
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.