vooropgezette mening oor Italiaans
vooropgezette mening
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
pregiudizio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een eind maken aan vooropgezette meningen
VETRO E LAVORI DI VETROEurLex-2 EurLex-2
De Antoranen hebben hun hele strategie gebaseerd op onze vooropgezette mening.
Riprenderò le anime!Lo giuro su di loro!Literature Literature
Maar Brynolf Svenhagen was niet iemand die het kon waarderen als zijn vooropgezette meningen onderuit werden gehaald.
Coltura del sangueLiterature Literature
In veel opzichten was de werkelijkheid van de Aarde strijdig met Ghyls vooropgezette meningen.
Non ho niente contro di te RabbitLiterature Literature
Hij had zijn waarnemingsvermogen door een vooropgezette mening laten beïnvloeden.
In questa fase, il ruolo e la responsabilità del Presidente Mugabe, in carica ancora per due anni, è cruciale.Literature Literature
Historici kunnen ook hun vooropgezette meningen en vooroordelen hebben.
Fa tutto parte del piano di fugajw2019 jw2019
Zij zien slechts wat kan worden gebruikt, of misbruikt, om hun vooropgezette mening te staven
lo non lo so e c' è un sacco di gente ehe me lo ehiedejw2019 jw2019
Er is een nieuwe situatie ontstaan en ik wil er iemand op zetten die geen vooropgezette meningen meebrengt.’
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE E VIE DI SOMMINISTRAZIONELiterature Literature
Dat nodigde niet uit tot dieper contact, wat niet betekende dat ze vooroordelen of vooropgezette meningen hadden.
Lei che ha risposto?Literature Literature
Meneer Waylock maakt op mij de indruk van iemand die geen vooroordelen of vooropgezette meningen koestert.'
Per garantire che l'aiuto sia necessario e costituisca un incentivo allo sviluppo di determinate attività, il presente regolamento non deve applicarsi agli aiuti a favore di attività che il beneficiario avvierebbe comunque alle normali condizioni di mercatoLiterature Literature
Vooropgezette meningen en vals-religieuze leerstellingen kunnen sterk verschanst zijn.
Forse ci sentono neljw2019 jw2019
De beoordeling van projecten dient te geschieden op grond van wetenschappelijke criteria en objectieve technieken, zonder vooropgezette mening.
Un' aníma predísposta a scatenare íl potere della LuceEurLex-2 EurLex-2
Casaubon is de reden waarom we Dee nog altijd niet zonder vooropgezette meningen kunnen zien.
Le parti devono ottemperare determinati obblighi nel periodo di transizione (quale definito al puntoLiterature Literature
'Dat is het probleem waar we onszelf mee opzadelen: naar het leven kijken met vooropgezette meningen.
Sa che sto aspettandoLiterature Literature
Het kwam niet overeen met de denkbeelden, tradities en de vooropgezette mening van het Amerikaanse volk.
Assistenti, agganciate la calottaLDS LDS
‘Dat is het probleem waar we onszelf mee opzadelen: naar het leven kijken met vooropgezette meningen.
Ma sei venuto per passare la Pasqua o...?Literature Literature
Maar laat elke vooropgezette mening eens achterwege en sla uw bijbel open bij Daniël hoofdstuk 8.
Mia moglie si diverte, io mi preoccupojw2019 jw2019
13 Het figuurlijke hart moet bereid worden om vooropgezette meningen opzij te zetten.
In sintesi e per concludere, io personalmente mi schiero a favore di una PAC rinnovata che in primo luogo disponga di un bilancio consono alle sue priorità, unito ad aiuti pubblici da ripartire in modo equo tra gli agricoltori mediante opportune modulazioni.jw2019 jw2019
Elicas had geen vooropgezette mening, maar voelde spontaan sympathie voor de blonde boogschutter.
Sebbene nell’ambito della transazione proposta E.ON non acquisirà MOL E & P, quest’ultima e MOL WMT hanno concluso un accordo di # anni, che rientra nel quadro della transazione, per la fornitura di gas prodotto da MOL E & P. In base a tale accordo, i volumi di gas forniti da MOL E & P a MOL WMT saranno determinati in funzione delle previsioni di produzione di MOL E & P. La Commissione ha rilevato che non vi sarà disponibilità di gas nazionale per terzi (...), in quanto i volumi oggetto del contratto corrispondono alle previsioni di produzione di MOL E & P e le quantità a disposizione di terzi durante il resto del periodo di validità del contratto costituiscono al massimo il #-# % delle previsioni di produzione di MOL E & PLiterature Literature
‘U hebt het zonder vooropgezette mening en zonder enig vooroordeel gedaan.
Hey, non volevo tirar fuori di nuovo questa cosa, ma tuLiterature Literature
Het was het effect van de realiteit die botste met vooropgezette meningen.
E' stata ricevuta anche la famiglia di José Antonio Ortega Lara, funzionario delle carceri, durante il suo sequestro durato più di 500 giorni.Literature Literature
Ik bedoel, je onderwerp beschouwen zonder vooropgezette mening over hoe het eruit zou moeten zien.
Ne ha fatte gia ' incazzare un bel gruppetto, giusto?Literature Literature
Zou het kunnen dat evolutionisten naar hun bewijsmateriaal kijken met een vooropgezette mening?
raccomanda di sopprimere gli aiuti alle attività che contribuiscono ai cambiamenti climaticijw2019 jw2019
1:17). Hij mag geen overhaaste conclusies trekken en mag ook niet toelaten dat vooropgezette meningen zijn oordeel kleuren.
esercitano attività d’informazione, di consulenza e di diffusione dei risultatijw2019 jw2019
69 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.