wok oor Italiaans
wok
nl
Een keukengerei uit de Chinese en Zuid-Aziatische keuken in de vorm van een halve bol.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
wok
nl
Een keukengerei uit de Chinese en Zuid-Aziatische keuken in de vorm van een halve bol.
Ik leer mijn cadetten niet om met een wok te koken.
Non insegno ai miei cadetti come usare il wok!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wok
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoewel de wok het traditionele kookgerei is, kunt u ook bevredigende resultaten bereiken met een gewone koekepan.
DESCRIZIONE DELLA PISTAjw2019 jw2019
Pannen, Stoofpannen, Bakspanen, Flensjespannen, Niet-elektrische wokken
Quest' uomo, bragg, qual è lasua storia? < dice di essere di new york, di averlavorato con chester arthur nell' ufficio doganale che si trova lassùtmClass tmClass
5 Artikel 23 Wok houdt de volgende regeling in:
Be ' sembra pulitoEurLex-2 EurLex-2
Het huis waarin John Wilkes Booth de moord op Abraham Lincoln heeft voorbereid, is nu ook een Chinees restaurant met de naam Wok ́n Roll, op H Street in Washington.
Cosa si prevede quanto ad un coordinamento o, perlomeno, uno studio comparato di cosa costituisca, da un canto, la malattia di Creutzfeldt-Jakob e, dall'altro, la malattia bovina.QED QED
Bodwyn Wook draafde de cel uit naar de telefoon in Marcus Diffins kantoortje.
Domanda sciocca!Literature Literature
Het hof heeft vastgesteld dat Ladbrokes in strijd met artikel 1 van de Wok heeft gehandeld.
Ogni volta che riceve una dose di Viraferon si raccomanda fortemente di prendere nota del nome e del numero di lotto del prodotto al fine di avere una registrazione del lotto utilizzatoEurLex-2 EurLex-2
Kooktoestellen, elektrisch, Elektrische snelkookpannen, Elektrische broodroosters, Elektrische ovens, Magnetrons, Elektrische snelkokers,Elektrische rijstkokers, Apparaten voor het langzaam aan de kook brengen, Elektrische wokken, Inductiekookplaten,Elektrische vleesgrills, Elektrische wafelijzers, Elektrische barbecues
CONSIDERANDO che nel periodo #-# gli scambi di determinati prodotti di acciaio sono stati disciplinati daaccordi tra le Parti, mentre negli anni #, # e # tali scambi sono stati oggetto di intese specifiche, che è opportuno quindi sostituire con un nuovo accordo per il # che tenga conto delle mutate relazioni tra le PartitmClass tmClass
♪ I woke up ♪
La promessa venuta dal Commissario Bjerregaard, secondo cui nessun nuovo paese membro sarà tenuto ad abbassare i propri livelli, è troppo vaga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woke up this morning, got yourself a gun... ‘Kunt u met ons meekomen?’
Tim, ti richiamoLiterature Literature
♪ Suddenly I just woke up ♪
Non giochiamo per i cubiti, amicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Waarom hebben jullie een wok voor me meegebracht?’
L’applicazione della deroga di cui all’articolo # è subordinata al fatto che tra la Turchia e il Marocco siano in vigore norme di origine preferenziale identiche alle norme di origine di cui al protocollo n. # dell’accordo UE-Marocco, al fine di determinare il carattere originario dei tessuti provenienti dalla TurchiaLiterature Literature
Elektrische braadpannen, elektrische grills, broodbakmachines, elektrische frituurpannen, elektrische snelkookpannen, barbecue-grills, elektrische toasters, elektrische toasteroven, elektrische koffiemachines, elektrische traagkokers, elektrische woks, elektrische braadpannen, elektrogrills, elektrische grillroosters, elektrische grills voor gebruik in openlucht, rookvrije barbecue-grills, hete lucht oven voor huishoudelijke doeleinden, microgolfovens voor kookdoeleinden, elektrische wafelijzers, braadovens, elektrische reiskokers en elektrische stomers voor voedingsmiddelen alsook elektrische en manuele machines voor het bereiden van roomijs
Finiscilo!Adesso!tmClass tmClass
Wok en zijn koks serveerden een fantastische maaltijd, met biefstuk, aardappelpuree, sperziebonen en warme broodjes.
La polizia sta arrivandoLiterature Literature
Kooktoestellen en -installaties,Met name apparaten voor de bereiding van dranken uit warm water (waterketels, elektrische theepotten, elektrische koffiezetapparaten, elektrische koffiepercolators),Elektrische eierkokers, Frituurpannen, elektrisch, Elektrische wokken,Elektrische steengrills, elektrische tajines, Elektrische wafelijzers, Elektrische snelkokers, Elektrische rijstkokers, Elektrische broodroosters, Elektrische ovens,Bakspanen en Elektrische grills, Elektrische zuigflesverwarmers,Voedselverwarmers, Aanstekers voor de ontsteking van gas, Grills voor voedingsmiddelen, Barbecuetoestellen, Kookplaten,Elektrische tosti-ijzers, elektrische apparaten voor het bereiden van hamburgers en verse kaas, Fonduepannen,Elektrische tafelbarbecues, elektrische flensjespannen, elektrische yoghurtbereiders
Sulla base delle informazioni contenute nella denuncia, si è stimato che la produzione di queste società è di circa # milioni di unità (per l’anno civiletmClass tmClass
Ze gaf pas antwoord toen ze de wok had leeggeschraapt, hem op het fornuis had gezet en er opnieuw olie in had gegoten.
Non e ' sicuroLiterature Literature
Dit is mijn collega, sergeant Kirdy Wook.
Ha qualcosa nella vaginaLiterature Literature
Over brieven gesproken, ik neem aan dat Bodwyn Wook u ingelicht heeft over het laatste geschrift van Floreste?’
I beni specificati nel presente elenco sono da intendersi sia nuovi che usatiLiterature Literature
Ronde braadpannen, Bakpannen voor pannenkoeken,Blinipannen, ovale pannen, pannenkoekpannen, Chinese "wok"-pannen
Alla donna corrispondono raso e pizzi, così come stabiliscono i designer e la pubblicitàtmClass tmClass
Gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken (niet van edele metalen, noch verguld of verzilverd), met name snelkookpannen, braadpannen, kookpannen, sauteerpannen, niet-elektrische wokken
L' intera nae' ione sta guardandotmClass tmClass
‘O, ik zou echt niet weten waarom we jullie niet zouden vertrouwen,’ antwoordde Wok.
TESTI APPROVATILiterature Literature
Een man – ongetwijfeld hun vader – hakte hout en een vrouw roerde in een soort wok boven een open vuur.
Cuba- Delegazione della CommissioneLiterature Literature
Elektrische kookapparaten voor huishoudelijk gebruik, waaronder elektrische pannen, wokken,grillen en barbecues
Chiudi la bocca, CarmentmClass tmClass
Toen draaide hij opzij in zijn zetel en begon opgewekt te kouten met Dame Dorna Wook die links van hem zat.
Conosce per caso qualcuno che attualmente le usi?Literature Literature
43 Een maatregel ter uitvoering van de nationale regeling die in het hoofdgeding aan de orde is, zoals het door de voorzieningenrechter aan Ladbrokes opgelegde bevel, de toegang tot haar website te blokkeren voor Nederlandse ingezetenen en het deze laatsten onmogelijk te maken om per telefoon aan prijsvragen deel te nemen, is een onmisbaar element voor de bescherming die deze lidstaat op zijn grondgebied met betrekking tot kansspelen wil waarborgen en kan dus niet worden beschouwd als een bijkomende beperking ten opzichte van de beperking die rechtstreeks voortvloeit uit de Wok.
E’di questo che abbiamo bisogno per negare al terrorismo qualsiasi possibilità di distruggere la nostra cultura occidentale, e per questo rendo omaggio ai cittadini di Londra.EurLex-2 EurLex-2
Detailhandel (onder meer via internet en groothandel) in verband met de verkoop en levering van drinkkannen en kruiken, flessen, potten, afdekkingen voor voedsel, toastrekjes, magnetronbestendige rekjes voor het bereiden van bacon, strooibussen voor meel/suiker, kooktrechters, houders voor het uitstallen van voedsel, kaasstolpen, botervlootjes en deksels voor botervlootjes, eierscheiders, pocheerpannen voor eieren, eierkokers, stoomapparaten, wokken (niet-elektrisch), potten en potopeners
invita la Commissione ad adeguare il livello di risorse umane assegnate all'attuazione dell'EIDHR presso la sede e le delegazioni alle specificità e alle difficoltà di questo nuovo strumento, in modo da disporre dei mezzi e delle competenze necessarie, tenendo conto del carattere altamente delicato dei progetti da esso sostenuti, della necessità di proteggere gli attori della società civile cui sono affidati i progetti e dell'importanza della finalità politica che tale strumento esprimetmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.