Fred Hoyle oor Japannees
Fred Hoyle
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
フレッド・ホイル
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De astronoom Fred Hoyle schreef dan ook: „We weten eigenlijk niet welke titel Copernicus zijn boek wilde meegeven.”
現在の教会の状態は 街にとって危険ですjw2019 jw2019
De natuurkundige Fred Hoyle zei: „Het ontstaan van het Heelal vereist net als de oplossing van de Rubik-kubus een intelligentie.”
接着 点 を 挿入 する 場合 に 、 この アイコ ン を クリック し ます 。 それから 、 ドキュメント 内 で 選択 さ れ た オブジェクト の 中 を クリック し 、 接着 点 を 定義 し ます 。 接着 点 の 挿入 を 終了 する に は 、 もう一度 この アイコ ン を クリック し ます 。jw2019 jw2019
„Lyells werken hadden de beginhoofdstukken van het Oude Testament dubieus gemaakt”, schreef Fred Hoyle, „en Darwins boek diende zich aan als vervanging.”
桐壺 帝 は すでに 退位 し 、 源氏 の 兄 が 即位 し て い る ( 朱雀 帝 ) 。jw2019 jw2019
Een recente theorie van de Britse astronoom Fred Hoyle schrijft de plotselinge uitroeiing toe aan een dicht langs de aarde gaande planetoïde of komeet.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。jw2019 jw2019
In zijn poging om aan te tonen dat de sterren uit dichte stofwolken zijn ontstaan, kwam de astronoom Fred Hoyle op een ander dood spoor terecht.
但馬 側 で は 京 街道 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Fred Hoyle was een beroemd geleerde die het niet eens was met het denkbeeld dat het heelal was ontstaan in wat hij spottend ’een oerknal’ noemde.
敵に戦うための強い塔。その場所でいつもいたいjw2019 jw2019
Ons bestaan hangt af van deze combinatie van toevalligheden, alsook van de zelfs nog opmerkelijker coïncidentie van in kernen bestaande energieniveaus zoals [de astronoom Fred] Hoyle die voorspelde.
数 の 入力 さ れ て いる セル 内 を クリック し 、 続け て ( + ) キー を 押し て プラス 記号 を 入力 し ます 。 次に 別 の 表 の セル を クリック し 、 同様 の 操作 を 繰り返し て いき ます 。jw2019 jw2019
In dezelfde geest schreef de astronoom Fred Hoyle: „Het gehele raamwerk van de orthodoxe biologie stoelt nog steeds op de gedachte dat het leven zo maar is ontstaan.
両者 の 違い は 物語 の 中盤 あたり ( 後嵯峨 天皇 の 即位 後 から その 院政 期 ) の 記述 が 大き く 違 っ て い る ところ に あ る 。jw2019 jw2019
4 In dezelfde geest zei de astronoom Fred Hoyle: „Het gehele raamwerk van de orthodoxe biologie stoelt nog steeds op de gedachte dat het leven zo maar is ontstaan.
だから?それで腹を切るか?jw2019 jw2019
De geleerden Fred Hoyle en Chandra Wickramasinghe schatten dat de kans dat de voor het leven essentiële enzymen bij toeval ontstaan, één op de 1040.000 (1 gevolgd door 40.000 nullen) bedraagt.
1871 年 3 月 1 日 ( 旧暦 ) ( 新暦 4 月 20 日 ) 、 駅逓 司 の 前島 密 ・ 杉浦 譲 ら に よ っ て 郵便 制度 が 開始 さ れ た 。jw2019 jw2019
Professor Fred Hoyle vergeleek de pogingen van de Ptolemeïsche kosmologen om, geconfronteerd met nieuwe ontdekkingen, hun falende theorie op te lappen, met de pogingen van aanhangers van de oerknaltheorie om hun theorie staande te houden.
バージル 出納係を撃った方法で もう一度それをやってはjw2019 jw2019
De Britse astronoom Sir Fred Hoyle heeft tientallen jaren besteed aan het bestuderen van het universum en het leven daarin, en huldigt zelfs de opvatting dat het leven vanuit de ruimte op aarde gekomen is.
丹治 を 斬り殺 し た 左門 は 行方 が わか ら な く な っ た 。jw2019 jw2019
Fred Hoyle bekruipt bij dit alles een onheilspellend voorgevoel: „Nog een punt dat me dwarszit, is de overtuiging dat de mogelijkheden die de menselijke soort nog heeft, in termen van tijd wel eens zeer beperkt kunnen zijn.
メニュー ファイル → オート パイロット →jw2019 jw2019
Een belangrijke reden voor deze relatie wordt door de fysicus Fred Hoyle geïdentificeerd: „Orthodoxe geleerden maken zich drukker om het voorkómen van een terugkeer tot de religieuze excessen van het verleden dan om het vinden van de waarheid.”
今日は招待してくれてありがとう マークjw2019 jw2019
De Britse astronoom Sir Fred Hoyle merkte op dat ’de bestaande theorieën die het leven op aarde laten beginnen, om deugdelijke chemische redenen zeer onbevredigend zijn’, en dat ’het leven niet op aarde is ontstaan, maar veeleer op kometen’.
何か重要な物を入れない限り ――jw2019 jw2019
Meer recentelijk heeft naar verluidt Fred Hoyle, de briljante Britse astronoom, zich bekeerd van ongeloof tot geloof in het bestaan van een scheppende macht, toen hij berekende dat het mathematisch onmogelijk is dat het leven door toeval in het universum verschenen is.
博物館 まで コレ は 持つjw2019 jw2019
De Britse geleerde Fred Hoyle theoretiseerde dat nucleaire reacties die tot de vorming van twee elementen hebben geleid die onontbeerlijk zijn voor het leven, koolstof en zuurstof, slechts door een gelukkige toevalligheid voor een uitgebalanceerde onderlinge verhouding van deze elementen hebben gezorgd.
その ため 、 高級 ウイスキー の よう に 、 水 で 割 っ て も 同じ 酒 の 味 が する 。jw2019 jw2019
„Als men niet behoort tot degenen die, door algemeen heersende opvattingen of wetenschappelijke opleiding bevooroordeeld, stellig menen dat het leven [spontaan] op de aarde is ontstaan, dan is dit simpele rekensommetje voldoende om die gedachte totaal van de baan te vegen”, zegt de astronoom Fred Hoyle.
最悪 な 答え だ ぞ-だまれ オズjw2019 jw2019
Deze zienswijze wordt ondersteund door de astronoom Fred Hoyle, die verklaarde dat te geloven dat de eerste cel bij toeval is ontstaan, neerkomt op te geloven dat een wervelstorm die over een vliegtuigkerkhof vol ongeordende onderdelen van uit elkaar liggende Boeings raast, weer een 747 zou kunnen produceren.
「やっぱり」「それしかないわ」jw2019 jw2019
Ter ondersteuning van deze zienswijze vermeldt het artikel dat de Britse astronoom Fred Hoyle „alom wordt geciteerd gezien zijn uitspraak ’Veronderstellen dat de eerste cel bij toeval is ontstaan, komt neer op veronderstellen dat een tornado die door een dumphandel vol vliegtuigonderdelen raast, een Boeing 747 zou kunnen produceren’”.
拒否された? 彼らに は、拒否する権限などありませんよあなたにもjw2019 jw2019
Sir Fred Hoyle, stichter van het Cambridge Institute of Theoretical Astronomy en buitengewoon lid van de Amerikaanse National Academy of Sciences, schreef een jaar of tien geleden: „Persoonlijk twijfel ik er nauwelijks aan dat in de toekomst wetenschapshistorici het een raadsel zullen vinden dat een zo duidelijk onbruikbare theorie uiteindelijk zo algemeen geloofd werd.”
仕事のボーナスのことをお聞きしたいです。jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.