beetpakken oor Japannees
beetpakken
nl
Met de handen grijpen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
取る
nl
Met de handen grijpen.
ja
持つこと。
Je hebt ze waarschijnlijk gevoeld toen je ze beetpakte.
手に取った時爪を感じることが出来たと思います
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De niet-aflatende rookwolken boven de Amazone herinneren ons er echter aan, dat ondanks de inspanningen van milieubewuste mannen en vrouwen wereldwijd, het verwezenlijken van verlichte denkbeelden net zo lastig blijkt te zijn als het beetpakken van rook.
句 の 繋げ 方 に は 規則 が あ り 、 また 句数 に よ っ て 歌仙 、 百 吟 など いく つ も の 形式 が あ る 。jw2019 jw2019
(Jaäko̱ba) [van een grondwoord dat „de hiel beetpakken; verdringen” betekent].
指揮官の長谷川大将はjw2019 jw2019
Soms is het moeilijk om zendeling te zijn, want op dat moment wilde ik teruggaan, dat mannetje beetpakken en zeggen: “Pardon!”
和歌 を 冷泉 為相 に 、 連歌 を 善阿 に 学 ぶ 。LDS LDS
Dus ik zou graag willen zien dat wij beginnen met het echt beetpakken van deze kans om deze informatie in onze medische dossiers te krijgen.
おい シンディー 受け取れ !ted2019 ted2019
Er zij opgemerkt dat deze verzen niet alleen verwijzen naar ’het spreken in nieuwe talen’, maar ook naar het beetpakken van slangen en het drinken van dodelijk vergif.
勝敗 を 決 し た と さ れ る 美濃 から の 援軍 こそ は 畿内 大和 軍 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Zijn huid was gebruind door de zon, zijn spieren waren door jaren van lichamelijke arbeid sterk geworden en zijn handen waren vereelt door het beetpakken van grof hout en het hanteren van bijl, hamer en zaag.
幕府 に よ る 恩恵 と する 位置 づけ から 恩貸 と も 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Een hond kun je beetpakken, in een zittende houding plaatsen, streng toespreken en weer omhoogtrekken als hij zich laat zakken.
内膳 司 の 職員 で 官人 雑任 。jw2019 jw2019
Heel kleine kinderen beseffen niet dat als zij een dier te stevig beetpakken en tegen zich aan drukken, dit pijnlijk kan zijn voor het dier en dat het blijvend letsel tot gevolg kan hebben.
スライド 上 の オブジェクト を アニメーション 化 するjw2019 jw2019
Mijn handen zaten zo vol blaren en rauwe wonden, dat ik de bijl niet eens had kunnen beetpakken.
テーブル または ク エリー の フィールド が 存在 し ない 場合 は 、 データベース を 開く → ク エリー コンテナー を 開く → ク エリー の コンテキスト メニュー → ク エリー の 編集jw2019 jw2019
Het oorspronkelijke Griekse werkwoord, dat meestal met „aanraken” wordt vertaald, betekent echter ook „zich vastklemmen aan, vasthouden, vastgrijpen, beetpakken, aanpakken”.
対数 正規 分布 の 分布 関数 の 値 を 返し ます 。jw2019 jw2019
Door het combineren van een transparant scherm en dieptecamera's om je vingers en gezicht te detecteren, kun je je handen van het toetsenbord halen en direct deze 3D-ruimte binnenkomen en pixels met je blote handen beetpakken.
すいません もうすぐ来るはずなんで...ted2019 ted2019
Ze geven, samen met nog eens twintig spieren aan de binnenkant van uw handpalm en vingers, uw hand de verbazingwekkende behendigheid die vereist is voor het in elkaar zetten van het nauw luisterende mechanisme van een mooi horloge of voor het beetpakken van een bijlsteel om hout te hakken.
その 後 、 部民 を 管理 し て 行政 事務 の 実務 を 遂行 する 官人 組織 が 伴 部 の 下 に 形成 さ れ た ( 人 制 ) 。jw2019 jw2019
Alleen de lijst beetpakken.
墓石の文字をどうするかってOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms is het moeilijk om zendeling te zijn, want op dat moment wilde ik teruggaan, dat mannetje beetpakken en zeggen: ‘NEEM ME NIET KWALIJK!’
何か見えてないことがあるんだLDS LDS
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.