belachelijk oor Japannees
belachelijk
nl
lachwekkend, om uit te lachen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
馬鹿らしい
可笑しい
over dit soort belachelijke demonstraties
授業でやった この可笑しなデモを
人笑わせ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
嘲笑 · 嘲る · 嘲笑う
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belachelijk, ziet hij zelf niet in dat hij onzin uitkraamt?
ジャックをカモフラージュに使えばOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Om enig idee te krijgen van wat dit getal betekent, zullen we veronderstellen dat we over een supersnelle rekenmachine beschikken, die een miljoen partijen per seconde kan spelen (een belachelijke veronderstelling).
癌だった あなたは死んだjw2019 jw2019
Door overmatig te drinken, zou hij zich licht belachelijk kunnen maken.
"そして 彼は死ぬまで ずっと幸せに暮らしました"とねjw2019 jw2019
Mensen zeggen dat kinderen wreed zijn, maar ik ben nooit belachelijk gemaakt als kind of volwassene.
何 を する ? -行っ て 捕まえるted2019 ted2019
Dit is geen belachelijke kwestie!
どうして あなた は ボク が 決して 変 われ ない と 言える の ?jw2019 jw2019
Het zou belachelijk zijn wanneer iemand die letterlijk blind is, zou proberen een andere blinde over een onbekend terrein te leiden.
明治 維新 後 も しばらく は この 体制 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Zij maakten mij voortdurend belachelijk en staken dan drie vingers omhoog.
これらは酔っ払った木と呼ばれています てんでんばらばらですjw2019 jw2019
Zo’n opmerking is „belachelijk”, zo schreef hij, want wanneer in zo’n elitegroep „achttien mensen moeilijkheden met de wet hebben, stijgt dit aantal hemelhoog uit boven het aantal voor de rest van de bevolking”.
また 、 上代 文学 の 例 で は 「 ちば の 」 「 と ぶと り 」 「 そら みつ 」 の よう に 三 音節 ・ 四 音節 の 枕詞 も 数 例 認め られ る 。jw2019 jw2019
Het zou belachelijk zijn om te claimen dat we weten hoe bewustzijn ontstaat in ons brein, maar we kunnen zeker een begin maken met een benadering van de kwestie. We kunnen een schets van een oplossing zien.
歴年 に およ ぶ 戦乱 の 後 、 女子 を 共立 し 王 と し た 。ted2019 ted2019
Ik was altijd erg onzeker omdat mensen me belachelijk maakten.
ドアを開けるように命令しますjw2019 jw2019
Dit is natuurlijk belachelijk.
図形 描画 機能 を 使っ て 、 線 の 終点 に 使う 形 を 作成 し ます 。jw2019 jw2019
Hij weet nog: „Ze maakten me belachelijk en noemden me ’mummie’ en ’ET’, wat erg kwetsend was.”
どの スタイル を 使用 し ます か 。jw2019 jw2019
Hij wordt voor de ogen van duizenden toeschouwers belachelijk gemaakt.
浄弁 ( じょう べん、 生年 不詳 - 延文 元年 / 正平 ( 日本 ) 11 年 ( 1356 年 ) 頃 ? ) は 、 鎌倉 時代 の 天台 宗 の 僧 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
„Voor mij was religie iets belachelijks en alleen maar een maatschappelijk vereiste”, voegde zij eraan toe.
玉鬘 十 帖 ( 「 玉鬘 」 より 「 真木柱 」 まで 。 源氏 35 - 36歳 )jw2019 jw2019
Een andere vraag die je kunt overwegen is of je jezelf belachelijk gemaakt hebt, misschien door te veel te praten of domme dingen te zeggen (Spreuken 15:2).
『 実隆 公記 』 中 に は 、 将棋 の 対局 を 行 っ た と する 記述 が 約 250 か所 に のぼ っ て い る 。jw2019 jw2019
Je denkt: "Belachelijk.
あの子は安全じゃないted2019 ted2019
„Mijn leraar heeft de gewoonte me in de klas belachelijk te maken”, zegt een joodse jongere.
臨時職員もいる顔なじみでないこともあるjw2019 jw2019
Het eerste wat me begon op te vallen: Hoeveel grote concepten opkwamen -- vanuit de wijsheid van menigten en slimme bendes -- rond de belachelijke eenvoud om groepen te vormen voor een bepaald doel.
また 紙幣 の 洋紙 が 日本 の 高温 多湿 の 気候 に 合 わ な かっ た ため か 損傷 し やす く 変色 し やす い と い う 欠陥 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Zou u met hem meevoelen, of zou u zich met de anderen amuseren en hem belachelijk maken?
日本 書紀 ( にほん しょ き 、 やまと ぶみ ) は 、 奈良 時代 に 成立 し た 日本 の 歴史 書 で あ る 。jw2019 jw2019
Hij is er zelf van overtuigd dat hij Gods belangen dient door die reuzen te doden, maar hij maakt zich volkomen belachelijk.
静かな夜を満喫しようjw2019 jw2019
Dat is natuurlijk belachelijk!
吉田 兼好 が 仁和 寺 が あ る 双 が 丘 ( ならび が おか ) に 居 を 構え た ため か 、 仁和 寺 に 関 する 説話 が 多 い 。jw2019 jw2019
Volgens mij is dit een visie, een nieuwe technologie. Ik kijk echt uit naar de tijd dat de generaties na ons, op ons terugkijken en zeggen hoe belachelijk het toch was toen mensen auto's bestuurden.
巻 二十 ( 雑歌 六 ) に 収め る 「 神祇 」 「 釈教 」 の 分類 は 勅撰 集 に おけ る 初見 。ted2019 ted2019
In Engeland zei de methodistenpredikant Lord Soper: „De gedachte dat sex slechts tot het huwelijk beperkt zou zijn, is belachelijk.”
パートナー が 出来 た ん だ な ?jw2019 jw2019
Het is belachelijk, Maar soms denk ik dat je weet wat ik denk.
いや いや いや いや 待て 待て 待て 待てOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een volstrekt belachelijk, volkomen on-sexy woord.
オート フィルタ を 使うted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.