Algemeen Belang
共通善
belang oor Japannees
belang
nl
iets wat belangrijk is voor een persoon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
大切さ
Begrijpen zij het belang van actief leren in het plan van onze hemelse Vader?
青少年は天の御父の計画において学ぶことが大切であることが理解できたでしょうか。
重要性
Het belang van de muziek wordt onderschat.
音楽の重要性は過小評価されている。
大切
Begrijpen zij het belang van actief leren in het plan van onze hemelse Vader?
青少年は天の御父の計画において学ぶことが大切であることが理解できたでしょうか。
利益
Hij handelde voor zijn eigen belang.
彼は自分の利益のために働いた。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is van belang te beseffen dat de meeste openbaringen niet op spectaculaire wijze komen.
その 後 、 九州 王朝 が 成立 し た が 、 66 3 年 ( 天智 元年 ) 「 白村江 の 戦い 」 の 敗北 に よ り 滅亡 に むかっ た と し て い る 。LDS LDS
2 Je gemeenteboekstudieleider stelt speciaal belang in het bijbelstudiewerk van jullie groepje.
しばらく し て 一条 天皇 の 第 一 皇女 ・ 一品 宮 脩子 内 親王 に 出仕 。jw2019 jw2019
Gehoorzaamheid aan je ouders is van fundamenteel belang voor je welzijn.
こいつは少なくとも ブラックアウトの間 目覚めてたjw2019 jw2019
De keuzes die je hier en nu maakt, zijn van eeuwig belang.
租税 や 賦役 の 徴収 が 行 わ れ 、 国々 に は これ ら を 収め る 倉 が つく られ て い た 。LDS LDS
Aangezien alles wat u in uw geest opneemt u in zekere mate zal beïnvloeden, gaat het erom ’te weten van welke personen u dingen leert’, er zeker van te zijn dat het mensen zijn die uw beste belangen, niet hun eigen belangen, op het oog hebben.
なあ ”リハビリテーション”って何だい?jw2019 jw2019
Elk van de onderstaande leeractiviteiten kan de jongemannen meer inzicht geven in het belang van het Boek van Mormon.
有馬 氏 越前 国 丸岡 藩 5 万 石城LDS LDS
Ook voor ons is het verslag van belang, want het onderstreept de zegeningen die voortvloeien uit gehoorzaamheid aan de ware God en de gevolgen van ongehoorzaamheid aan hem.
国立 国会 図書 館 蔵 の 5 巻 5 冊 本 。jw2019 jw2019
Wat zou er kunnen gebeuren als we ons focussen op onze eigen belangen?
それ じゃ 何 です ? 自分 で やっ た と ?jw2019 jw2019
Iemand die getrouw is, zoekt niet eerst zijn eigen belangen.
他 に も 、 南都 北嶺 と い っ た ところ に 所属 し て い た 僧侶 が 作者 と い う 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Degenen die te veel belang hechtten aan de prachtige tempel in Jeruzalem en aan de gebruiken en tradities die rond de mozaïsche wet waren ontstaan, hadden het doel achter de Wet en de tempel volledig gemist!
築造兵 と 称 し た 工兵 隊 、 天領 の 農民 で 組織 し た 御料 兵 の 編成 も さ れ た 。jw2019 jw2019
Van speciaal belang voor degenen die liever geen chemische insektendoders gebruiken, is een stand waar men inlichtingen kan krijgen over biologische bestrijding van ongedierte.
あんたは 彼を何と呼ぶ?jw2019 jw2019
Bovendien wordt het gebruik van baden en, in het algemeen, het toepassen van warmte als massagevoorbereiding door velen als van essentieel belang geacht voor een maximaal effect.
更に 地方 の 郡司 ・ 富豪 層 を 家政 組織 に 取り込 ん で 権門 層 を 形成 し て い く こと に な る 。jw2019 jw2019
Zekerheid en veiligheid gedurende de grote dag van Jehovah dient voor ons allen van groot belang te zijn.
歯を治したほうが良さそうだjw2019 jw2019
Medisch gezien is dit waarschijnlijk niet van belang.
「ここで学んだ教訓で言えば 彼らはマッシュルームだ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Om al deze vreugde nog te vermeerderen, komt er een gebeurtenis van universeel belang en universele vreugde naderbij.
南宋 の 紹興 ( 宋 ) 28 年 ( 1158 年 ) が 底本 。jw2019 jw2019
Natuurlijk was het dienen van de religieuze belangen niet altijd de drijfveer.
これ は 日本 の 天皇 ・ 公家 ・ 武家 の 三重 の 政治 体制 に 由来 する 盛衰 交替 を 叙述 する ため に 白石 が 編み出 し た 方法 で あ る 。jw2019 jw2019
De Asahi Evening News bericht: „Meer dan 50 procent van de geënquêteerde leerlingen plaatste een bevestigend ja achter de bewering ’aangezien de huidige maatschappij belang hecht aan geld en materiële zaken, wordt geestelijke rijkdom verwaarloosd’.”
俺のすぐそばに いたじゃないか?jw2019 jw2019
In belangrijke kwesties is het van het grootste belang verstandige beslissingen te nemen, omdat ons geluk er in grote mate van afhangt.
なお 、 長谷川 は 軍銃 の 皮 を 足 に 巻 き 凍傷 を 防 い で い た 。jw2019 jw2019
Laat de cursisten in uw les het belang inzien van ijverige studie van dit heilige boek met Schriftuur en van de zegeningen die hun leven zullen verrijken wanneer ze dat doen.
君は、本当に天才だ。LDS LDS
Mormon spreekt over het belang van naastenliefde
その 入庵 の 翌秋 、 字余り 調 の 芭蕉 の 句 を 詠 ん で い る 。LDS LDS
Nodig met toestemming van de bisschop de voltijdzendelingen of een pas teruggekeerde zendeling uit om het belang van doelen stellen bij zendingswerk toe te lichten.
それでアンディ・グッドは死んだLDS LDS
Survival heette oorspronkelijk Black Survival om het belang van een Afrikaanse eenheid te benadrukken, maar de naam werd verkort om misverstanden over het thema van het album te voorkomen.
作者 は 心 の 傷 を 癒 そ う と し て 比叡山 坂本 を 旅 し た が 、 なかなか 悲しみ から 脱 する こと が でき な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Economische groei is van belang.
すべて有り得ない 一夜の証拠だted2019 ted2019
Toen Jakob schreef dat hij mensen ertoe wilde bewegen om in Christus te geloven en zich te ‘bezinnen op zijn dood’, bedoelde hij wellicht dat hij wilde dat ze aandachtig zouden stilstaan bij de verzoening van Jezus Christus, het belang ervan zouden beseffen en er een getuigenis van zouden krijgen.
作者 不詳 の 歴史 物語 。LDS LDS
EEN GOEDE BEWEEGREDEN VAN HET GROOTSTE BELANG BIJ ALLES WAT WIJ DOEN
オート コレクト による URL 識別 オフjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.