bevriend raken oor Japannees
bevriend raken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
友達
Omdat jij bevriend raakte met een zombie, zijn er vele goede mensen in deze buurt vermoord.
キミ は ゾンビ と 友達 に な っ た から 多く の 良き ご 近所 さん を 殺 し た
味方
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nog een zegen van huisbezoek is dat we met zusters kennis maken en bevriend raken die we anders misschien helemaal niet hadden gekend.
表面 に は 「 ( 大黒 天 像 ) 、 常 是 」 および 「 常 是 、 寳 」 の 極印 が 打 た れ 、 慶長 丁銀 と 同形式 で あ る 。LDS LDS
Standvastigheid en vreugde tentoonspreiden bij het telkens opnieuw bewerken van ons gebied, mensen leren kennen en met hen bevriend raken, liefdevol hun vooroordelen wegnemen — dit kan ertoe leiden dat er veel „schapen” worden gevonden.
いずれの結果も重要でないjw2019 jw2019
Het gevaar bevriend te raken met personen die Jehovah niet liefhebben, werd levendig uitgebeeld.
夕霧 ( 源氏 物語 ) 源氏 の 長男 。jw2019 jw2019
BLZ. 19 Waarom is het niet verstandig zomaar met iedereen bevriend te raken?
また 時政 の 前妻 の 娘婿 で あ り 、 梶原 景時 の 変 、 比企 能員 の 変 で は いずれ も 北条 氏 側 に 協力 し て い た 。jw2019 jw2019
„Eén zuster deed heel veel moeite om met me bevriend te raken, maar een tijdlang negeerde ik haar.
日本 の 律令 法 に お い て は 、 最も 古く から 存在 し た 規定 の 1 つと 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Ze hoorde in de club te zijn, om bevriend te raken met een dealer genaamd Omar Vega.
母 は 大中臣 安則 の 娘 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn dat redenen om goed bevriend te raken met je klasgenoten?
彼らは鉄道を妨害してドイツ軍を倒すjw2019 jw2019
Dan was het gemakkelijk met hen bevriend te raken.”
子分 ども こっち だ-がんばっ てjw2019 jw2019
Zij zegt: „Ik deed moeite om met hen bevriend te raken.
※悪魔には支払いが必要だ。jw2019 jw2019
Heb je weleens het gevoel dat er in de gemeente gewoon niemand is met wie je bevriend kunt raken?
もの 思 ふ と 過 ぐ る 月日 も 知 ら ぬ 間 に 年 も わが 世 も 今日 や 尽き ぬ るjw2019 jw2019
Luister naar hun advies en gebruik deze periode om nog beter met Jehovah bevriend te raken. — 1 Samuël 2:26.
176 冊 の 中 から 文化 、 文政 、 天保 の 年 に 多 く 出版 さ れ て い る と い う 村田 あが の 分析 結果 。jw2019 jw2019
Als je graag bevriend zou raken met iemand die je hebt ontmoet, zou je je kunnen afvragen: wat voor vrienden heeft hij?
さあ 討論会を始めようjw2019 jw2019
Hij waarschuwt de lezer om niet met de wereld bevriend te raken, maar de duivel te weerstaan en dichter tot God te komen.
藤壺 も 源氏 と の 関係 を 思い悩 み 出家 する 。LDS LDS
Denk eens terug aan de tijd dat je ontdekte dat God een echt persoon is, iemand met wie je goed bevriend kunt raken.
ナショナルガード訓練生と軍曹の行方不明は 彼らの家族には説明されていないjw2019 jw2019
Door niet bevriend te raken met personen die een slechte invloed op je kunnen hebben, zowel binnen als buiten de gemeente (2 Thessalonicenzen 3:6, 7, 14).
ピョートルは休暇で戻った?jw2019 jw2019
Zodra ik echter op de middelbare school zat, ik was toen zestien, was ik zo onverstandig bevriend te raken met klasgenoten die geen respect voor bijbelse beginselen hadden.
複数 の 系統 の 本文 を 混合 し た もの で 、 宮内 庁 書陵 部 蔵 の もの が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Zo gevaarlijk is het ook voor onszelf of onze kinderen om via internet bevriend te raken met vreemdelingen, ook al beweren ze een Getuige van Jehovah te zijn. — Spr.
いずれ も 貴顕 の 後援 で 主催 さ れ た 歌合 で 、 彼女 の 名声 が 高 かっ た 証拠 で あ る 。jw2019 jw2019
En door deze ontmoetingen begon ik in feite voor het eerst bevriend te raken met sommige van deze mensen in die grote amorfe groep daar die ver weg hoorde te zijn.
母 は 三条西 公条 の 娘 。ted2019 ted2019
Natuurlijk was het niet Paulus’ doel om bevriend met ze te raken.
なお 、 雨声 会 と い う 名前 は 後 から 名づけ られ た 。jw2019 jw2019
Bevers zijn mak en raken gauw bevriend met mensen door wie ze vriendelijk worden behandeld.
並べ 替え や フィルタ の 機能 を 使う と 、 データ の 表示 を 変える こと が でき ます 。 その 際 、 ハードディスク 上 の オリジナル テーブル は 変更 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Bovendien raken teamleden vaak heel goed bevriend omdat ze samen overwinningen vieren en nederlagen verwerken.
平均#分 酷いと#分信号が全部 青なら ―― #分ってとこだjw2019 jw2019
Toch raken veel mensen bevriend met ze en zien elk seizoen vol verwachting uit naar het moment waarop ze terugkeren om hun doelgerichte levensstijl te hervatten.
気軽に振舞えないし、振りも出来ないんだjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.