geesteswetenschappen oor Japannees
geesteswetenschappen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
人文科学
Ga naar iemand van de geesteswetenschappen.
人文科学の誰かを見つけてください
人文学
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Geesteswetenschappen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
人文科学
Ga naar iemand van de geesteswetenschappen.
人文科学の誰かを見つけてください
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We zien projecten die niet uitgevoerd kunnen worden door slechts één onderzoeksteam. Dit is een nieuwe ontwikkeling voor de geesteswetenschappen. Die zijn vaak gewend om in klein groepsverband of met een paar onderzoekers te werken.
江戸 時代 末期 に は 小林 一茶 の 活躍 が 見 られ た 。ted2019 ted2019
Maar nu ook met de geesteswetenschappen en de sociale wetenschappen.
サム 行きなよ ロージーと踊ってもらえよted2019 ted2019
Enkelen van deze studenten namen deel aan een andere studierichting in de interfacultaire afdeling van eigentijdse geesteswetenschappen, die ten behoeve van studenten en afgestudeerden georganiseerd was.
選択 し た 内容 を OK で 確定 する と 、 データ パイロット ダイアログ が 開き 、 データ パイロット 結果 の 表示 方法 が 設定 でき ます 。jw2019 jw2019
Later, toen ik mij meer bewust werd van het leven en het onrecht van ’s mensen onmenselijke bejegening van medemensen, ontwikkelde ik een belangstelling voor sociologie en de geesteswetenschappen.
「 使者 不 以情 故 疑焉 」jw2019 jw2019
In plaats daarvan moeten we wat meer tijd besteden aan zaken zoals geesteswetenschappen, sociologie en sociale wetenschappen, retoriek, filosofie, ethiek, omdat ze ons hele belangrijke context verschaffen voor die grote datasets en omdat ze ons helpen betere kritische denkers te worden.
将軍 ・ 足利 義稙 から 、 1492 年 ( 明応 元年 ) に 家督 ( 京極 氏 惣領 職 ) を 認め られ 、 翌年 に 高清 は 北 近江 に 復帰 する 。ted2019 ted2019
Op 5 oktober 2002 won ze met haar opstel een prijs in een nationale wedstrijd voor onderzoek op het gebied van natuur- en geesteswetenschappen.
彼 は 遭難 の 話 は あまり 話 し たが ら ず 、 また 、 後藤 伍長 は 同じく 生き残り の 村松 伍長 と 仲 が 良 かっ た 。jw2019 jw2019
Met betrekking tot sommige uitdrukkingen die algemeen gebruikt worden om geslachtsgemeenschap te beschrijven, zegt Barbara Lawrence, lector in de geesteswetenschappen, dat er „in deze woorden wat hun oorsprong en de beelden die ze oproepen betreft, ontegenzeglijk iets pijnlijks, zo niet sadistisch, opgesloten ligt”.
読史 余 論 , 讀史 餘 論 ( とくし ・ よろん ) は 、 江戸 時代 の 学者 ・ 政治 家 で あ る 新井 白石 が 著 し た 、 日本 政治 史 ・ 史論 。jw2019 jw2019
Ik ga het hebben over het succes van mijn campus, de Universiteit van Maryland, Baltimore County, UMBC in het opleiden van studenten van alle types, van kunst en geesteswetenschappen tot wetenschap en techniek.
ダーシーさんの評価は ウィッカムさんの話と正反対ねted2019 ted2019
„Mocht u op zoek zijn naar werkelijk ondoorgrondelijke mysteries, essentiële aspecten van ons bestaan waarvoor noch de natuurwetenschappen noch de geesteswetenschappen enigerlei verklaring kunnen geven, dan stel ik u voor uw onderzoek bij muziek te beginnen.
あいつ は いつも 僕 を 虐め て ・ ・jw2019 jw2019
De geesteswetenschappelijke en kunstprogramma's van universiteiten, die volgens vele maatstaven, daadwerkelijk een achteruitgang kennen.
雪 の 曙 の 女児 を 産 む が 、 他所 へ や る 。ted2019 ted2019
Ze hebben een brede benadering van het onderwijs waarin geesteswetenschappen, lichamelijke opvoeding en kunst en cultuur worden opgenomen.
出自 に つ い て は 不詳 。ted2019 ted2019
Ze heeft grote inzichten opgeleverd in de natuurkunde, biologie en economie, maar niet zoveel in de geesteswetenschappen en geschiedenis.
和珥 氏 ・ 粟田 氏 ・ 真野 氏 など と 同系 。ted2019 ted2019
Mensen uit Chicago kwamen langs en zeiden: "Eind 2007 is de opwarming van de aarde het thema van het Festival van de Geesteswetenschappen in Chicago.
二条 家 の 所蔵 流布 本 の 奥書 に 伊勢 の 補筆 と い う 記述 が あ る 。ted2019 ted2019
Studenten blijven massaal weg, universiteiten krimpen in de kunsten en geesteswetenschappen.
これが契約外の仕事だと言うのなら...ted2019 ted2019
Ik denk dat in de komende 10 jaar de natuurwetenschappen en de geesteswetenschappen elkaar nader zullen komen om diepe vragen over de mensheid te kunnen beantwoorden.
この ため 、 編纂 方針 に つ い て は 良房 の 、 記述 に つ い て は 善縄 の 意向 が 強 く 反映 さ れ た と 言 わ れ て い る 。ted2019 ted2019
Waarom is die ervaring nu zo belangrijk voor mij? We vonden dat we veel konden doen in de kunsten, de geesteswetenschappen en sociale wetenschappen.
反対 に 本来 は 脇 在家 ・ 下人 ・ 所従 など 正規 の 住民 と し て の 権利 を 有 し な い 者 に は 公事 負担 の 義務 は な かっ た 。ted2019 ted2019
Kortom, onderzoek op het gebied van geesteswetenschappen staat op het punt om een evolutie te ondergaan die misschien vergelijkbaar is met wat er 30 jaar terug is gebeurd met de levenswetenschappen.
更に 日本 刀 は 元 に お い て 武具 と し て 珍重 さ れ 、 後世 まで 中国 大陸 へ の 輸出 が 行 わ れ る よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Ga naar iemand van de geesteswetenschappen.
『 源氏 物語 』 が 高 い 評価 を も っ て 受け入れ られ た の は 、 時代 性 も あ る と 言 わ れ る 。ted2019 ted2019
Zo bezochten bijvoorbeeld 160 geleerden op het gebied van de natuur- en geesteswetenschappen, afkomstig uit 37 landen, de in augustus 1982 in Polen gehouden Pugwash-conferentie over wetenschap en wereldaangelegenheden.
列車全体を捜索しました、 他にはイギリス人はいませんでしたjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.