goede dag oor Japannees
goede dag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
おはよう
Hij wil haar gewoon een goede dag wensen, want dat is het begin van haar dag.
一日の始まりにおはようと言う為にです
こんにちは
こんばんは
おはようございます
Hij wil haar gewoon een goede dag wensen, want dat is het begin van haar dag.
一日の始まりにおはようと言う為にです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een goede dag, heren.
もう充分話したじゃないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een goede dag.
その 中 から 文字 を 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij moet een goede dag als een gave van God beschouwen.
条坊 の 建設 は 単なる 区画 整理 事業 に 過ぎ ず 、 城砦 や 城壁 を 建設 する より 遥か に 簡単 で あ る 。jw2019 jw2019
Vandaag de dag is een van zijn goede dagen.
が 、 少な く て も 平安 時代 以前 に こう し た 事件 が あ っ た と する 記録 は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar uiteindelijk zal zij zich de goede dagen herinneren.
また 『 河海 抄 』 に は 藤原 行成 が 書 い た 『 源氏 物語 』 の 写本 に 藤原 道長 が 書き加え た と する 伝承 が 記録 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een voorbeeld is: Jó napot! = Goede dag!, wat wordt als één woord uitgesproken: "jónapot".
また 、 摂関 家 は 蔵人 や 受領 など の 人事 権 に 大きな 影響 を 与え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Een verandering van rouw in een goede dag
「あそこから出てくるのは、箱詰めされて...jw2019 jw2019
Georg legt uit: „Wij hebben Gods belofte dat hij op een goede dag totale genezing zal brengen.
誰かに入れられたと思う。jw2019 jw2019
Op een goede dag zult u een huis willen bouwen.
今日集まってリックの悼みをjw2019 jw2019
Pedro zei toen bij zichzelf: ’Op een goede dag zal ik erachter komen hoe dit allemaal zit.’
この ため 、 位置 や 道程 の 比定 を めぐ り 論争 が 起き て き た ( 邪馬台 国 に 関 する 論争 を 参照 ) 。jw2019 jw2019
Hij dient een goede dag te bezien als een gave van God.
花山 た づ ぬ る 中 納言 = 花山 天皇 が 出家 し た 。jw2019 jw2019
Goede dag voor patiënten om een eerste bad te nemen na herstel van ziekte.
世尊 寺 流 世尊 寺 伊行 女 、 建礼 門院 右京 大夫 ( 1155 年 ? - ? ) の 自撰 。jw2019 jw2019
Geen goede dag om laat te zijn.
江戸 時代 の 一 時期 、 徳川 吉宗 の 治世 時 に 限 っ て は 栄え た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk er ook aan dat je nog een tijdje goede dagen en slechte dagen zult hebben.
農民 を 使役 し て お り 、 彼 が 行 う の は 農具 の 準備 や 土木 工事 、 農 作業 の 指揮 で あ る 。jw2019 jw2019
Goede dag, meneer Collier.
奈良 時代 に 関 する 豊富 な 情報 を 含 む 史料 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broeder Knorr merkte op: „Wij hopen hier op een goede dag een klein bijkantoor voor jullie te bouwen.”
神奈川 奉行 所 から は 、 窪田 鎮章 や 古屋 佐久 左衛門 の よう に 後 に 幕府 陸軍 の 歩兵 隊 士 官 と な っ た 者 も 多 かっ た 。jw2019 jw2019
Hij wil haar gewoon een goede dag wensen, want dat is het begin van haar dag.
想像力で お母さんは この中に生き続けるted2019 ted2019
Maar op een goede dag veranderde haar wanhoop in vreugde!
話せなんじゃないんですかね 軍曹 でも 希望は・・・jw2019 jw2019
Bewijst dat echter dat ze er op een goede dag minder dan vier seconden over zullen doen?
金品位 は 五十 二 匁 二 分位 ( 84 . 3 % ) 程度 と み られ る 。jw2019 jw2019
Je hebt nu eenmaal goede dagen en slechte dagen.
右田 弘詮 は 、 1501 年 ( 文亀 元 ) 頃 、 その 写本 42 帖 を 手 に 入れ る こと が 出来 、 数 人 の 筆生 を 雇い 書き写 さ せ て 秘蔵 し た 。jw2019 jw2019
Als het maar de goede dag is.
第 2 期 - 上皇 自ら に よ り 歌 の 吟味 、 選別 を し た 時期 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vandaag is een goede dag.
国有 急速 ( 緊急 時 に 令制 国 間 で 使者 を 発 し た 場合 の 太政 官 へ の 事後 報告 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hield mezelf voor: als ze een ’schaap’ is, gaat ze op een goede dag weer studeren.
箱館 戦争 の 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
Hij verliet ook de Evangelische Broedergemeente en verlangde ernaar op een goede dag Jehovah’s Getuigen te ontmoeten.
% PRODUCTNAME Impress ドキュメント の ウィンドウ に は 、 作業 領域 の 上方 と 左側 に それぞれ ルーラ が あり 、 ドキュメント ページ の 大き さ や 現在 の オブジェクト の 位置 と サイズ が いつ でも 読める よう に なっ て い ます 。jw2019 jw2019
Op een goede dag slaap ik... 15 tot 18 uur.
周防 内侍 集 ( 藤原 俊成 筆 ) 1 帖OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1360 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.