goede voornemen oor Japannees
goede voornemen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
新年の抱負
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brengen wij, met vertrouwen in Gods raad, ons leven in overeenstemming met zijn goede voornemen?
「 九州 年号 」 も 7 世紀 末 で 終わ っ て お り 、 この 時期 に 王朝 の 交代 が あ っ た と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Zo is ook Gods goede voornemen met de mensheid oneindig veel beter. — Jes.
平安 和歌 四 天王 の 一人 。jw2019 jw2019
Zij handelen in strijd met zijn goede voornemen voor de mensheid.
『 大鏡 』 に 見え る エピソード 。jw2019 jw2019
Het was een goed voornemen.
あの船戻ったかな? 艦橋へ行かなきゃjw2019 jw2019
(Spreuken 16:4, Nieuwe Vertaling van het Nederlandsch Bijbelgenootschap) De mensheid is inderdaad in het goede voornemen van een liefdevolle Schepper opgenomen.
どうしてそんなに心配してる?jw2019 jw2019
In plaats daarvan manoeuvreert hij ze zodat ze met betrekking tot wat zijn wil is aangaande zijn dienstknechten op aarde, zijn goede voornemen dienen.
災 は またた く 間 に 都 の 西北 に 向か っ て 燃え広が り 、 朱雀 門 ・ 大極 殿 ・ 大学 寮 ・ 民部 省 など が 一夜 の うち に 灰燼 に 帰 し た 。jw2019 jw2019
Neen, ze bewijst dat wij zijn dienstknechten zijn die hij innig liefheeft en die hij, ter wille van zijn goede voornemen streng onderricht of opleidt.
郵征 総局 も 焼き討ち に あ い 、 責任 者 で あ っ た 洪 英 植 も クーデタ に 加担 し て い た こと から 処刑 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ook toonden zij hierdoor dat zij vastbesloten waren er te komen en nu lieten deze beleidvolle maagden zich er niet van afbrengen hun goede voornemen tot eer van de bruidegom te verwezenlijken.
その 後 明治 時代 に 入 っ て から 藤岡 作太郎 に よ る 「 源氏 物語 の 本旨 は 、 夫人 の 評論 に あ る 。 」 と い っ た 理論 が 現れ た 。jw2019 jw2019
Wordt u door deze kennis van Gods goede voornemen ten aanzien van de mensheid er niet toe bewogen uw leven in overeenstemming te brengen met de bijbel, de gids die God heeft verschaft?
巻 第 十 一 本 朝 付 仏法 ( 日本 へ の 仏教 渡来 、 流布 史 )jw2019 jw2019
Hij rustte veeleer in de zin dat hij ophield met zijn scheppingswerken op aarde in het vertrouwen dat zijn goede voornemen ten aanzien hiervan een volledig succes zou zijn. — Genesis 2:1-3; Jesaja 55:11.
では、今度は君が恩を返す番だjw2019 jw2019
Het zou ook kunnen betekenen dat ook al blijven de zich steeds weer herhalende kringlopen voortduren en er niets werkelijk nieuws lijkt te zijn, wij er zeker van kunnen zijn dat God niettemin zijn goede voornemen verwezenlijkt.
そして それ ら の こと から 、 『 吾妻 鏡 』 は 日記 の 体裁 を 取 り ながら も 、 明らか に 後世 で の 編纂 物 で あ る と 八代 は 断定 する 。jw2019 jw2019
24 Gelukkig weet de Soevereine Heer Jehovah, die deze aarde met het oog op zijn goede voornemen heeft geschapen, wel de „uitweg”, en hij zal door middel van het koninkrijk van zijn Zoon in die „uitweg” voorzien.
鎌倉 時代 、 1330 年 8 月 から 1331 年 9 月 頃 に まとめ られ た と する 説 が 主流 で あ る が 、 数 多く の 説 が あ り 定説 は な い 。jw2019 jw2019
Hun beweegreden was verkeerd; toch willigde Jehovah God hun verzoek in, weliswaar niet in eerste instantie om hunnentwil, maar ter verwezenlijking van zijn eigen goede voornemen om het „heilige geheim” van zijn toekomstige, door het „zaad” geregeerde koninkrijk op progressieve wijze te onthullen.
日隠 ( ひかくし ) : ひさし 。jw2019 jw2019
En wat waren Gods zeer goede redenen en voornemen toen hij al deze prachtige scheppingswerken voortbracht?
一旦 我々が西部を支配すればjw2019 jw2019
(Video) Big Brother: We zijn een volk met een wil, een voornemen, een goede zaak.
道貞 と の 婚姻 は 後 に 破綻 し た が 、 彼 と の 間 に 儲け た 娘 小 式部 内侍 は 母譲り の 歌才 を 示 し た 。ted2019 ted2019
Is het zijn voornemen om goede mensen in de hemel op te nemen?
御 金蔵 勘定 帳 ( お かねぐら かんじょうちょう ) は 、 年貢 以外 の 出納 、 すなわち 行政 経費 など の 出費 、 諸手当 の 支給 、 拝借金 など を 扱 っ た 。jw2019 jw2019
Komen deze verhalen of beweringen Jehovah’s voornemen ten goede?
最後 は 「 都鄙 遠 境 共 ニ 修羅 道 トゾ 成 ニ ケル 。 」 で 終わ る 。jw2019 jw2019
Dat was de verbreiding van goed nieuws over Gods voornemen met de mensheid.
また 、 小川 の 研究 は 、 中国 の 元 嘉暦 と 儀 鳳 暦 の 二 つ が 用い られ て い る こと を 明らか に し た 。jw2019 jw2019
Ze kunnen een goed begrip van Gods voornemen verschaffen.
そこ に 、 明治 国家 の 基本 方針 が 示 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Als antwoord zette broeder Meysar zijn levenswijze uiteen en gaf hun een goed getuigenis betreffende Gods voornemen met de aarde.
当て字 を 使用 し て い る ものjw2019 jw2019
Degenen die thans zulke lichamen vormen, zijn allen onvolmaakte mannen, maar door de hulp van Gods heilige geest zijn zij in staat Zijn wil en voornemen goed te dienen.
だ が 、 遠隔 地 の 統治 に まで 代官 の 手 が 回 ら な かっ た ため に 7 年 後 に 預地 を 復活 さ せ た 。jw2019 jw2019
We kunnen ons voornemen om het goede in anderen en in onze omstandigheden te zien.
なお 、 棋譜 は 全く 残 っ て お ら ず 、 当時 は 棋譜 を 残 す 慣習 も な かっ た と さ れ る 。LDS LDS
Satan deed dus een aanval op Jehovah’s goede naam en op zijn voornemen.
3 世紀 前半 が 最盛 期 で あ っ た 邪馬 台 国 は 福岡 平野 の 奴 国 ( 当時 と し て は 大 都市 の 2 万 戸 ) を 首都 と し て い た 。jw2019 jw2019
Laten we de eerste in de bijbel opgetekende profetie eens bekijken om goed te beseffen dat zijn voornemen onfeilbaar is.
紫野 - 応徳 3 年 1086 年 白河 天皇 が 退位 。jw2019 jw2019
125 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.