ideaal gas
理想気体
ideaal oor Japannees
ideaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
理想
Maar ook die denkbeeldige „ideale” samenlevingen waren allesbehalve tuinen van verrukking.
それでもやはり,それら想像上の“理想”社会は,楽しみの園とは程遠いものでした。
イデアル
nl
wiskunde
理想的
In het zuiden van Canada, vooral in de Niagarastreek, is het klimaat ideaal voor de productie van ijswijn.
アイスワインを作るのに,カナダ南部,とりわけナイアガラ地方の気候は理想的です。
理想的な
In het zuiden van Canada, vooral in de Niagarastreek, is het klimaat ideaal voor de productie van ijswijn.
アイスワインを作るのに,カナダ南部,とりわけナイアガラ地方の気候は理想的です。
りそうてき, risôteki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ideaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
理想
Maar ook die denkbeeldige „ideale” samenlevingen waren allesbehalve tuinen van verrukking.
それでもやはり,それら想像上の“理想”社会は,楽しみの園とは程遠いものでした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Met dit nieuwe en ideaal gelegen gebouw zijn Jehovah’s dienstknechten in Liberia goed toegerust om de toenemende belangstelling te behartigen.
アンドリア人は地球が攻撃されたときに助けてくれました 彼らへのお礼をするためにここにいるだけですjw2019 jw2019
Het is voor de patiënt ideaal de beschikking te hebben over een eigen kamer en voor het gezin om een geoefende verpleeghulp voor halve of hele dagen te hebben.
その ため 当時 は 筆写 の 際 に かなり 自由 に 文 の 追加 ・ 改訂 が 行 わ れ る の が むしろ 一般 的 で あ っ た と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Ook dienen volgens het Olympische ideaal alle Olympische deelnemers „amateurs” te zijn.
『 河内 本 源氏 物語 校異 集成 』 加藤 洋介 編 ( 風間 書房 、 2001 年 ) ISBN 4 -7599 - 1260 - 6jw2019 jw2019
De omstandigheden daar waren niet ideaal en het was vaak nodig de opnamen te onderbreken wegens verkeerslawaai.
出自 に つ い て は 不詳 。jw2019 jw2019
Als ze in ultraviolet licht wordt gezien, vertoont het vrouwtje inderdaad aantrekkelijke patronen die ideaal zijn om de aandacht te trekken van mannetjes op de versiertoer.
ー ウィル アンタは潔白だ ー 俺はいつも潔白だ... だが...jw2019 jw2019
Dit eenrichtingsverkeer wordt bereikt door ideaal uitgevoerde, in onze aderen ingebouwde kleppen, die in ingenieurstermen „terugslagkleppen” heten.
パービス捜査官は アメリカの犯罪の波がjw2019 jw2019
In het dal van de Snake River, in de Amerikaanse staat Idaho, zorgt een reusachtig groot, ondergronds meer voor een snelle doorstroming van water van de juiste temperatuur (14,4 °C) door de visvijvers, wat ideaal is voor de forellenteelt.
古代 に は この 名称 は 存在 し て い な い 。jw2019 jw2019
Voordat Manya's klant naar huis ging om erover na te denken, zei ze altijd: "Die auto die je gaat kopen is perfect, maar over een paar jaar, als je kinderen het huis uit zijn en je wat meer geld hebt, dan is die andere auto ideaal.
随筆 家 と し て は 『 土佐 日記 』 の 著者 と し て 有名 で あ る 。ted2019 ted2019
Alle leden, ook als zij nooit zijn getrouwd of geen familie in de kerk hebben, behoren het ideaal van een eeuwig gezin voor ogen te houden.
京官 上下 ( 京官 の 勤務 時間 の 規定 )LDS LDS
Men spreekt van ernstig overgewicht, vetzucht, zwaarlijvigheid, obesitas of corpulentie bij een gewicht van twintig procent of meer boven wat men als ideaal beschouwt.
こう し て 、 蘭方 医学 は 近代 日本 に おけ る 西洋 医学 導入 の 先鞭 を 果た す こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Wat een verrassing toen ze terugkwam met twee keurige nieuwe leren tassen voor hen, die ideaal waren voor de dienst!
彼らは、その岩石から私たちを解放したのが マリックであると信じてるjw2019 jw2019
Meer geld voor minder inspanning is in deze tijd het ideaal van de meeste mensen.
誰かが俺達を殺そうとしてるjw2019 jw2019
Honderd procent deelname is ideaal.
道長 に 対 し て 、 自ら の 才能 を 誇示 し た 「 三舟 の 才 」 の エピソード は 、 芸術 面 で の 意地 を 見せ た と も いえ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten af en toe weer doordrongen raken, zoals mij in Rome gebeurde, van het heerlijke, geruststellende en troostende feit dat het huwelijk en gezin voor de meeste mensen nog steeds de aspiratie en het ideaal vormen, en dat we in die opvatting niet alleen staan.
平安 時代 後期 に は 抄本 が 流布 し て い た と さ れ 、 最古 の 写本 で あ る 保延 年間 の もの は 、 類聚 国史 から 本文 を 補 っ て い る 。LDS LDS
De ligging van de drukkerijen in het havengebied van New York maakt ze ideaal voor de verzending van bijbelse lectuur naar alle delen van de wereld.
お前が誰だか分からないjw2019 jw2019
KOKOS IN COSMETICA Omdat kokosolie ideaal is voor de huid gebruiken fabrikanten het in lippenstift en zonnebrandcrème.
2 歳 年上 の 従姉 で あ る 内 大臣 の 娘 雲居 雁 と 幼少 の 頃 恋 を し 、 のち 夫人 と する 。jw2019 jw2019
Moldavië is een ideaal land om druiven te verbouwen.
分かった 敵の軍服を手に入れろjw2019 jw2019
Zelfs als jullie thuissituatie niet ideaal is, kan jullie persoonlijk voorbeeld van het getrouw naleven van het evangelie jullie familie en vrienden beïnvloeden.
「何やってるんだろ?」LDS LDS
Nu blijkt dat de grond op Mars in grote lijnen ideaal is voor het maken van bakstenen.
人形 遣 い だけ で な く 、 男 は 剣術 芸 や 奇術 も 行 っ た 。ted2019 ted2019
Het is gelegen in het zuidwesten van de stad en bestaat uit een groot, modern complex van tentoonstellingszalen, met aangename gazons, bomen en wandelgebieden — ideaal voor een groot congres dat door een veeltalige menigte wordt bijgewoond.
方 人 と 同一 視 さ れ る こと も 多 い 。jw2019 jw2019
Daarom zijn conceptcampagnes ideaal om experimentele wijzigingen en campagne-instellingen door te voeren zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat de wijzigingen onbedoeld worden doorgevoerd in uw Google Ads-account.
シュランはどこだ?- ヴァルカン船と交戦中ですsupport.google support.google
Als wij de bijbel bestuderen, wordt dit model of ideaal gevormd naar dat van Jehovah God, want de bijbel weerspiegelt in God belichaamde beginselen zoals rechtvaardigheid, liefde, wijsheid, macht, arbeid, doelgerichtheid, en vele andere.
御陵 は 沙紀 の 多 他 那美 ( たたな み ) に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
En de toestanden in het kamp kunnen verre van ideaal zijn.
「ちくしょー、フレンチも来てるのか?」jw2019 jw2019
Het is natuurlijk ideaal als een heel gezin iets gezamenlijk doet.
旦那様が居合わせて殺されたjw2019 jw2019
Het landschap van Midden-Italië was ideaal voor de verdediging en veldmaarschalk Albert Kesselring - belast met de verdediging van Italië - bleek in staat hier goed gebruik van te maken.
他には父親の名前さえ 載ってなくてLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.