olieveld oor Japannees
olieveld
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
油田
Ze hebben hun eigen privé-legertje in de buurt bij de olievelden.
彼等は油田を守るために 自力で兵士を雇っています
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1948 werd een Koninkrijksverkondiger die bij de Burmaanse Oliemaatschappij ging werken, overgeplaatst naar het olieveld in Chauk.
また 当時 は 弩 も 使用 し て い たjw2019 jw2019
De installatie van zo’n alcoholdistilleerderij vergt in totaal ongeveer drie jaar, terwijl het wel vijf jaar kan duren voordat een olieveld in exploitatie genomen kan worden.
はい、しかし彼女は生きててjw2019 jw2019
Nadat de Japanse bezetting een feit was geworden, werden de rijke olievelden van Yenangyaung het doelwit van felle bombardementen door Britse gevechtsvliegtuigen.
貝合わせ ( か いあわせ ) は 、 平安 時代 から 伝わ る 遊び 。jw2019 jw2019
Hierdoor is de plaats de grootste haven geworden voor de export van olie, die de haven bereikt via een 221 kilometer lange oliepijpleiding vanaf de olievelden rond Sachalin.
サラ・コナーに会うわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
„Een bezetting van Koeweit [of enig ander olieproducerend land] zou zulk een diepe verontwaardiging wekken dat ze ten slotte de bezetting van elk olieveld in de Arabische wereld, de bescherming van elke pijplijn, opslagtank en oliehaven van de Perzische Golf tot Algerije noodzakelijk zou maken.
勝 と 西郷 は 元治 元年 ( 1864 年 ) 9 月 に 大坂 で 面会 し て 以来 の 旧知 の 仲 で あ っ た 。jw2019 jw2019
De belofte van fabelachtige winsten zette ondernemende lieden tot boren aan om als eerste vaste voet te krijgen in rijke nieuwe olievelden.
これ を 「 平曲 」 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Olievelden die minstens vijf miljard vaten winbare olie bevatten, rekent men tot de grootste categorie, en de op één na grootste zijn die van vijfhonderd miljoen tot vijf miljard vaten.
選択 さ れ て いる ユーザー の アクセスjw2019 jw2019
Het duurde niet lang of men was op de zogenoemde olievelden van de Verenigde Staten alleen nog maar koortsachtig bezig met het kopen van land en het boren van putten.
初 名 は 乙 侍従 ( お とじじゅう ) 。jw2019 jw2019
Mexico bericht de ontdekking van een olieveld dat wel eens groter kan zijn dan dat op het Arabische schiereiland.
史書 で は 明らか に さ れ て い な い 人々 の 生き生き と し た 行動 が わか り 、 歴史 的 価値 も あ る 。jw2019 jw2019
Daarin werd gezegd: „De bitumenmortel — een van de eerste toepassingen van de olie uit de enorme olievelden in het zuiden van Irak — is tussen de verbrande stenen nog steeds te zien.
阿 須波 神 ( はす は の か み )jw2019 jw2019
Ze kan met haar eigen olie en die van de kleinere Roemeense olievelden, de communistische landen van Oost-Europa van voldoende brandstof voorzien.
1816 年 に イギリス が 金本位 制 へ の 転換 に 成功 する と 、 他 の ヨーロッパ 諸国 も 金本位 制 に 転換 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Analyses voor de exploitatie van olievelden
962 年 ( 応和 2 年 ) 「 庚申 河原 院 歌合 」 を 催 し て い る 。tmClass tmClass
ARAMCO (Arabian American Oil Company) ontdekte in 1938 uitgestrekte olievelden.
ジェダイが予測通りの者だねjw2019 jw2019
Aangezien de dagproduktie van de noordelijke olievelden van Peru echter lager ligt dan 65.000 barrels, bood dit een ernstig probleem voor de ontwikkeling van het land.
政治 、 祭事 、 軍事 が 未 分化 の 時代 、 必然 的 に 王 は 司令 部 の あ る 北部 九州 に 常駐 する こと と な る 。jw2019 jw2019
„VAN de 57 dagen voeren wij er 43 door wateren die bedekt waren met olievelden.
官位 相当 は 大 初位 上 。jw2019 jw2019
West-Europa produceert heel weinig, hoewel de olievelden die thans in de Noordzee worden aangeboord, wel enige soelaas zullen bieden.
我々に任せなさい 逆探知できて良かったjw2019 jw2019
Bij één gelegenheid ontmoette ik een Indonesische broeder die in een olieveld werkte.
バッグを間違えなければ 電話してこなかったでしょ?jw2019 jw2019
Wat te eniger tijd van de olievelden in Alaska zal komen, wordt zelfs niet voldoende geacht voor aanvulling van het huidige tekort.
ちょっと心配したよ- すみませんjw2019 jw2019
In 30 jaar, dezelfde tijd als de verwachte levensduur van een olieveld, zou dat neerkomen op zo’n 7,8 miljard barrels.
御 家人 に 対 する 公事 は 人的 な もの を 除 い て は 、 政所 を 通 じ て 金銭 で 徴収 さ れ た 。jw2019 jw2019
De chemische rampen in Bhopal (India) en Seveso (Italië), het ongeluk met de kernreactor in Tsjernobyl (Rusland), de olieramp voor de kust van Alaska en de brandende olievelden in Koeweit werden als voorbeelden aangehaald.
その 事務 係 が 袴 を 持ち上げ て 太股 を あらわ に し て い る 様子 を 表現 する 芸 。jw2019 jw2019
In mei 1978 werd een van deze betonnen platforms met een gewicht van 600.000 ton van Loch Kishorn aan de westkust van Schotland naar het Ninian olieveld in de Noordzee gesleept.
顕昭 ( けんしょう : 大治 5 年 ( 1130 年 ) ? - 承元 元年 ( 1209 年 ) ? ) は 、 平安 時代 末期 から 鎌倉 時代 初期 に かけ て の 歌僧 。jw2019 jw2019
Het was verbouwd van een booreiland tot een hoteleiland, en stond naast het niet-verplaatsbare stalen platform „Edda” in het Ekofisk-olieveld.
ハンニバル、こちらへ来てjw2019 jw2019
Sindsdien zijn nog meer voorraden ontdekt, waaronder het grootste olieveld dat ooit voor de kust onder de zeebodem is gevonden.
姉さんのビングリーさんは 優しいけどjw2019 jw2019
Het was trouwens dezelfde sheriff die later een man aanbood hem niet op beschuldiging van illegaal gokken te vervolgen in ruil voor een gunst — de man, een stevig gebouwde arbeider van de olievelden, moest mij een pak slaag geven.
ましてや私に軍の侵攻を促すような 詳細は必要ないと?jw2019 jw2019
Tegen die tijd zullen, naar schatting, de olievelden in Alaska 2.000.000 barrels per dag leveren, waarmee er een tekort blijft van 15.000.000 barrels.
上戸 ( 酒飲み の 珍談 ・ 奇談 ・ 失敗 談 )jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.