politieke ideologie oor Japannees
politieke ideologie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
政治イデオロギー
ja
政治的な思想や立場、考え方
In veel Europese landen bleek het een periode te zijn van wrede dictators, extreme politieke ideologieën en gruwelijke slachtingen.
ヨーロッパの多くの国では,冷酷な独裁者,極端な政治イデオロギー,恐ろしい殺戮の時代となりました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De overwinnaars zullen de verliezers ook niet in één politieke ideologie dwingen die de gehele mensenwereld omvat.
いいけど つかめませんよjw2019 jw2019
Ze zal zich niet bedienen van democratie of enige andere door mensen uitgedachte politieke ideologie.
諱 ( いみな ) は 日快 、 号 は 醒翁 、 俗名 は 平林 平太夫 。jw2019 jw2019
De Getuige koos niet zijn kant en ook propageerde hij geen andere politieke ideologie.
(小澤) 上の式を説明すっど...jw2019 jw2019
Deze lidstaten hangen niet alle dezelfde politieke ideologie aan.
家集 に 「 曾 丹 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Anderen zien in terrorisme een strategie tegen westerse democratieën, ingegeven en gemanipuleerd door de tegenovergestelde politieke ideologie.
その後 装甲車がやってきて ――jw2019 jw2019
Voor veel mensen is een bepaalde politieke ideologie een god.
磯城 津彦 玉手 看 天皇 ( しきつ ひこ た ま て み の すめらみこと ) 安寧 天皇jw2019 jw2019
Volgens de politieke ideologie was iedereen die in Congo geboren was, automatisch een actief lid van de MPR.
承和 ( 日本 ) 3 年 ( 836 年 ) - 空海 、 真言 院 を 創建jw2019 jw2019
Haar politieke ideologie is veranderd van centrumlinks naar centrumrechts sinds de Rozenrevolutie, het combineert politieke, economische en culturele liberalisme met nationaal liberalisme.
数行 程度 ( 長 く て 数十 行 、 短 く て 2 ~ 3 行 ) の 短章 段 の 連鎖 から な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Maar in het naburige Duitsland was Hitler — ook een katholiek, maar een die een andere politieke ideologie aanhing — reeds stevig aan de macht.
意富斗能地 神 ( お ほと の ぢ ) と 妹 大斗乃辨 神 ( お ほと のべ )jw2019 jw2019
20 Tegenwoordig bestempelen heersers van een bepaalde politieke ideologie hun gebied als „de vrije wereld” in tegenstelling tot de mensen die onder tegenovergestelde heerschappijen leven.
折ればいいのに私の愛しい娘よjw2019 jw2019
Aldus blijkt het communisme, net als iedere andere politieke ideologie daarvóór, niet in staat te zijn ware vrede en eenheid voor de gehele mensheid tot stand te brengen.
そのための フラッシュフォワードだjw2019 jw2019
U die in deze tijd leeft, hoopt misschien dat de wereld zal verbeteren dank zij de een of andere politieke ideologie of als gevolg van het hedendaagse ecologische bewustzijn.
昭和 20 年 に 入 る と 、 美保 飛行 場 は 実施 部隊 の 駐留 が 相 次 ぎ 、 初歩 練習 ・ 中間 練習 が 困難 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Maar zij stellen zich niet ten doel personen tegen een aardse heerser op te zetten en ook trachten zij hen niet voor de een of andere politieke ideologie te winnen.
それじゃあ そこから 出してもらえるか?jw2019 jw2019
Hij schreef: „De jezuïeten . . . komen met dit oude verhaal over het sociale koninkrijk van Jezus Christus aan, en met die politieke ideologie willen zij politieke, economische en sociale problemen aanpakken. . . .
が 、 残り の 部隊 は ついに 戻 ら な かっ た 。jw2019 jw2019
Toen Olaf Olson in Barranquilla (Colombia) getuigenis gaf aan Antonio Carvajalino, die een krachtig ondersteuner van een bepaalde politieke beweging was geweest, koos broeder Olson niet zijn zijde en ook stond hij geen andere politieke ideologie voor.
銀 の 含有 率 の 表示 は 銀座 に おけ る 銀地金 と 慶長 丁銀 と の 引き換え 比率 で 表示 さ れ た 。jw2019 jw2019
Als de slavernij die voortvloeit uit een gebrekkige politieke ideologie als het communisme kan worden veroordeeld, zou dan niet de muur rond het evolutiebolwerk neergehaald moeten worden en de tegenstanders moeten worden toegestaan om op gelijke basis te strijden? . . .
『 後撰 和歌 集 』 や 『 拾遺 和歌集 』 に も 『 伊勢 物語 』 から 採録 さ れ た と 考え られ る和歌 が 見 られ る 。jw2019 jw2019
Aangezien het fout is zijn toevlucht tot vleselijke methoden te nemen ten einde valse leerstellingen in de gemeente te bestrijden, zou het beslist even verkeerd zijn letterlijke wapens te gebruiken om mensen van een andere stam, natie of politieke ideologie of van een ander ras, enzovoort, te bestrijden.
人 が 死 ぬ と 10 日 あまり 哭泣 し て 、 もが り ( 喪 ) に つ き 肉 を 食 さ な い 。jw2019 jw2019
Tot slot het verstrekkende commentaar van een hoogleraar in de sociologie: „Met een andere regering en een minder verdraagzame bevolking, zouden dezelfde [afluister]apparaten gemakkelijk gebruikt kunnen worden tegen mensen die er een ’verkeerde’ politieke ideologie op na houden, tegen etnische groepen, religieuze minderheden of personen met een levensstijl waaraan de meerderheid zich stoort.”
誰と電話してる? 待って。jw2019 jw2019
Tegelijkertijd, terwijl ik de Rode Brigades aan het interviewen was, ontdekte ik ook dat hun leven niet was beheerst door politiek of ideologie, maar eigenlijk door geldzaken.
メニュー 表示 → 編集 記号ted2019 ted2019
Thompson verklaarde in zijn onlangs verschenen boek Beyond the Cold War (Na de koude oorlog): „Deze wapens oefenen invloed uit op het gebied van de politiek, ideologie en strategie; ze worden beschouwd als dreigend en zo zijn ze ook bedoeld; ze roepen vrees op, ze versterken agressieve gevoelens en verhinderen tegelijkertijd daaraan gevolg te geven.” — Wij cursiveren.
友人の結婚式だ 皆がすることだjw2019 jw2019
(...) De betrokkenen ontlenen hun politieke identiteit en wraakzuchtige ideologie aan religie” (Terror in the Mind of God — The Global Rise of Religious Violence).
メニュー 書式 → タイトル →jw2019 jw2019
De Encyclopedia of the Third Reich onderschrijft dit door te verklaren dat het sociaal darwinisme „de ideologie achter Hitlers politiek van genocide” was.
1881 年 6 月 30 日 の 地租 改正 事務 局 の 閉鎖 に 伴 っ て 地租 改正 の 終了 が 宣言 さ れ た 。jw2019 jw2019
Zij die zijn ideologie ondersteunden, werden beloond met politieke, financiële en soms militaire steun.
分りました たしかにぼくは プロデューサーになってないjw2019 jw2019
Zij die zijn ideologie steunden, werden beloond met politieke, financiële en soms militaire steun.
夏 の 夕暮 、 源氏 は 空蝉 と 義理 の 娘 軒端 荻 が 碁 を 打 つ の を 垣間見 、 いよいよ 慕情 を つ の ら せ る 。jw2019 jw2019
Maar dit verklaart ook waarom, toen ik de Rode Brigades interviewde, en later ook andere gewapende organisaties, zoals leden van de al-Zarqawi groepering in het Midden-Oosten, iedereen zo ontzettend onwillig was om over ideologie of politiek te praten.
組織 の 拡大 に あわせ て 、 陸軍 奉行 の 若年 寄格 へ の 昇格 、 歩兵 奉行 並 や 撒 兵 奉行 並の 設置 など 指揮 系統 も 整備 さ れ た 。ted2019 ted2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.