snaarinstrument oor Japannees
snaarinstrument
nl
muziekinstrument met snaren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
弦楽器
Looft hem met het snaarinstrument en de harp.
弦楽器とたて琴をもって神を賛美せよ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sleutels voor snaarinstrumenten
末摘 花 ( 源氏 物語 ) 参照 。tmClass tmClass
8 En Da̱vid en heel I̱sraël bedreven uit alle macht vreugde+ voor het aangezicht van de [ware] God, ook met liederen+ en met harpen+ en met snaarinstrumenten+ en met tamboerijnen+ en met cimbalen en met trompetten.
西郷 の 帰京 と 方針 確定jw2019 jw2019
Men kende slechts één belangrijk snaarinstrument — de „oekeke” — die echter wel in twee uitvoeringen voorkwam.
その 他 、 安堵 状 ・ 充 行 状 の 形式 の 補任 状 も 存在 し た 。jw2019 jw2019
Munt waarop een snaarinstrument is afgebeeld (tweede eeuw)
六条 御息所 と の 車 争い に よ り 怨 ま れ 、 生霊 に よ っ て 取り殺 さ れ る 。jw2019 jw2019
Snaarinstrumenten waren onder andere de luit, de harp en het tiensnarige instrument (Psalm 92:3).
さらに 史料 に は 以下 の よう な もの が 含 ま れ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Een levitische musicus die in de optocht waarin de ark van het verbond naar Jeruzalem werd gebracht, een snaarinstrument bespeelde. — 1Kr 15:3, 16, 18, 20.
遮蔽装置を壊したかったら もっと別の方法にしたはずだjw2019 jw2019
Looft hem met het snaarinstrument en de harp.
髪の毛 は 真っ白 、 顔 の しわ は 海 の 波 の よう 、 歯 は 抜け落ち 、 乳房 は 牛 の ふぐり の よう に 垂れ て い る 。jw2019 jw2019
25 De zangers gingen voorop, de spelers op snaarinstrumenten daarachter;+
この 国号 表記 欠落 は 初期 の 普通 切手 「 手彫 切手 」 を 除 け ば 、 二十 世紀 に 発行 さ れ た 2 例 の うち の ひと つ で あ る 。jw2019 jw2019
Vanuit het grootse ivoren+ paleis* hebben snaarinstrumenten u verheugd.
ここ で は 特別 の 箇条 書き シンボル を 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Tot de instrumenten die in het oosten worden gebruikt, behoren snaarinstrumenten zoals de sitar, waarop met een stuk ivoor of metaal — plectrum genaamd — getokkeld wordt, en diverse op een herdersfluit gelijkende fluitinstrumenten alsmede verschillende soorten trommels.
貞顕 は 高時 の 出家 に 伴 い 5 度 に 渡 っ て 出家 を 願い出 た が 、 長崎 氏 に よ っ て 慰留 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Kennelijk werden er verschillende snaarinstrumenten gebruikt, want de bijbel vermeldt min·nimʹ („snaren”; Ps 150:4), keliʹ neʹvel („instrumenten van het soort dat snaren heeft” of „instrument dat snaren heeft”; 1Kr 16:5; Ps 71:22), neʹvel ʽa·sōrʹ („tiensnarig instrument”, waarbij ʽa·sōrʹ in verband wordt gebracht met een woord dat „tien” betekent; Ps 33:2; 144:9), neghi·nōthʹ (verwant aan een werkwoord dat de betekenis heeft van „een snaarinstrument bespelen”; opschriften van Ps 4, 6, 54, 55, 61, 67, 76) en pesan·te·rinʹ (wat op een driehoekig „snaarinstrument” zou duiden; Da 3:5, 7, 10, 15). — Zie HARP.
ザナックス錠は要らない?- それで眠れるとは思えないjw2019 jw2019
Snaarinstrumenten zoals de banjo en de gitaar werden later aangevuld met de accordeon.
君の助けは必要ない 一人でやるべき事だjw2019 jw2019
De bijbel merkt op dat de harpen en snaarinstrumenten die in de tempel werden gebruikt, van het uitgelezenste geïmporteerde algummimhout vervaardigd waren en de trompetten van zilver (1Kon 10:11, 12; Nu 10:2).
チュニジアは初めてで?jw2019 jw2019
Maar terwijl ik me verwijderde van het traditionele klassieke repertoire en nieuwe manieren zocht om muziek uit te drukken, besefte ik dat er met de technologische mogelijkheden van vandaag geen reden is om een rem te zetten op wat je tegelijk kan produceren met één snaarinstrument.
彼女が最初の 自殺をはかった後ted2019 ted2019
Aan de leider, op snaarinstrumenten op het lagere octaaf.
これはなんですか?-私は看護婦ですjw2019 jw2019
5 „Al uw klederen zijn mirre en aloëhout en kassia; vanuit het grootse ivoren paleis zijn het snaarinstrumenten die u hebben verheugd.
切羽詰まったらお願いするわjw2019 jw2019
Aan de leider, op snaarinstrumenten.
冷泉 為兼 ・ 入江 為兼 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Aan de leider, op snaarinstrumenten.
大丈夫よ、ドイツ兵は立ち去ったわ、 通りには誰もいませんjw2019 jw2019
De bijbel geeft geen beschrijving van het muziekinstrument dat door het Aramese woord qath·rōsʹ wordt aangeduid, maar het was waarschijnlijk een soort snaarinstrument.
三代 : 浄益 ( 重房 ・ 長十郎 の ち 太兵衛 、 1646 年 - 1718 年 )jw2019 jw2019
Als deze term verwant is aan het Griekse woord kiʹtha·ra (een snaarinstrument), waarvan onder andere het woord „citer” is afgeleid, dan is „citer” een tamelijk nauwkeurige transliteratie.
また 、 車 持 皇子 の モデル は 藤原 不比等 、 石 作 皇子 の モデル は 多治比 嶋 だっ た だ ろ う と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Toen David als koning de ark van het verbond naar Jeruzalem bracht, ’bedreven David en heel het huis van Israël vreugde voor het aangezicht van Jehovah, met allerlei instrumenten van jeneverhout en met harpen en met snaarinstrumenten en met tamboerijnen en met sistrums en met cimbalen’ (2 Samuël 6:5).
(由香) 普通はいかないんだjw2019 jw2019
Na de oorlog, in 1946, kwamen Grappelli en Django opnieuw samen en het kwintet werd zoals vroeger weer samengesteld met uitsluitend snaarinstrumenten.
だ が 大きな 反対 一揆 は 実際 に 地価 の 決定 など の 作業 が 進め られ た 1875 年 から 1877 年 に かけ て 相 次 い だ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En het dient te geschieden dat zodra gij daar bij de stad komt, gij stellig een groep profeten+ zult ontmoeten, die van de hoge plaats+ afkomen, met een snaarinstrument+ en tamboerijn+ en fluit+ en harp+ voorop, terwijl zij als profeten spreken.
突然 の 訃報 を 受け 夕霧 は 葬儀 全般 の 世話 を する が 、 落葉 の 宮 は 母 の 死 は 彼 の せい と 恨み 心 を 開 こ う と は し な かっ た 。jw2019 jw2019
Snaarinstrumenten: citer, harp, luit.
女 戸主 ( おんな こし ゅ ) は 、 日本 の 旧 民法 で 、 女性 の 戸主 で あ る 。jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.