verzetsbeweging oor Japannees
verzetsbeweging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
レジスタンス運動
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ongetwijfeld dacht hij dat wij leden van de verzetsbeweging waren.
二 級 上 以下 は 白 い 平絹 。jw2019 jw2019
In dat geval zouden de medewerkers de basis worden van een verzetsbeweging, of spioneren achter de vijandelijke linies.
パッキンが腐食しているLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nergens in de bijbel vinden we enige aanwijzing dat Jezus of zijn volgelingen zich in een soort verzetsbeweging organiseerden of hun toevlucht namen tot geweld om tegen hun vervolgers te vechten.
招魂祭 ( しょうこん の まつり ) は 日本 の 陰陽 道 ・ 中国 の 道教 で 行 わ れ る 祭祀 ・ 呪術 の ひと つ 。jw2019 jw2019
Pas later werd ontdekt dat de beschuldigende vragen die de aanleiding voor het bloedbad waren geweest, waren ingegeven door een uitgesloten persoon die zich bij de verzetsbeweging wilde aansluiten.
よい警官はパズルが解けず眠れないjw2019 jw2019
Hierna grijpt de verzetsbeweging de macht.
日本 に よ る 郵便 事業 の 接収LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Er kwam een krachtige verzetsbeweging op gang, en ik sloot mij aan bij een van de guerrillagroepen die de nazi-bezetting bestreden.
車駕 巡幸 ( 行幸 時 に 留守 官 が 預か る 駅鈴 など の 扱い )jw2019 jw2019
In 1984 werden hun dorpen herhaaldelijk aangevallen door gewapende leden van een verzetsbeweging die roofden, huizen platbrandden en moordden.
近年 で は その よう な 業平 の 伝説 や 、 『 業平 集 』 と は 一線 を 画 す 必要 が あ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Op 11 november 1943 deed de plaatselijke verzetsbeweging een oproep voor een demonstratie ter herinnering aan de wapenstilstand van de Eerste Wereldoorlog.
先端 ファイブ ロ 科学 専攻jw2019 jw2019
In de loop van de jaren ’50 werden als bijprodukt van de Koude Oorlog in verschillende Westeuropese landen geheime groeperingen georganiseerd als basis voor verzetsbewegingen voor het geval de Sovjets ooit zouden proberen West-Europa te veroveren.
出 詠 歌 人 すべて が 勅撰 歌人 で あ る 。jw2019 jw2019
Al gauw verhevigde de verzetsbeweging de vervolging en verstoorde het normale levensritme van de broeders door hen voortdurend te bestoken, hun bezittingen te plunderen en enkelen van hen zelfs te vermoorden.
その 結果 匂宮 の こと は 薫 の 知 る ところ と な り 、 裏切り を 詰 る 歌 を 贈 ら れ た 浮舟 は 二人 の 男 の あいだ で 懊悩 する 。jw2019 jw2019
Leden van de verzetsbeweging hielden de wegen voortdurend in het oog, en ieder die daarop reisde kon overvallen worden.
もしくは ダイヤモンドは 石じゃないjw2019 jw2019
Begin 1983 drongen gewapende leden van de verzetsbeweging het gebied van Carico binnen, waardoor de commandant van het bestuurscentrum zich genoodzaakt zag een veilig heenkomen te zoeken in de districtszetel Milange, dertig kilometer verderop.
もし、捜査に復帰したいっていうなら 止めはしないわjw2019 jw2019
Maar mannen van de verzetsbeweging hadden aan allen in het gebied al een uitnodiging gestuurd om naar hun basis te komen.
行けよ、金はいつも通りに 振り込んでおくjw2019 jw2019
„In juni 1981 kreeg de verzetsbeweging het gebied waar ik woonde in handen.
神風連 の 変と 呼 ぶ こと も あ る 。jw2019 jw2019
Drie jaar later, tijdens de bezetting van Frankrijk door de Duitsers, kreeg ik echter de kans om mijn vaardigheden als tekenaar te gebruiken voor de Franse verzetsbeweging.
鎮静剤の効果が薄れるまで駄目だ- どれくらいだ?- 知らないよ、一生かかるかも奈jw2019 jw2019
Achttien van hen, onder wie één ouderling, werden gevangengenomen en naar een basis van de verzetsbeweging gevoerd.
明治 21 年 に 諸官庁 に お い て は 便宜 に 任 さ れ 、 滅 ん だ 。jw2019 jw2019
Velen bleven in het gebied van Carico wonen, dat geheel beheerst werd door de verzetsbeweging.
政府の冷静さを示すには"大いなる怒り"はjw2019 jw2019
De guerrilla-verzetsbeweging waar ik toe behoorde, werd een van de grote strijdende partijen in de burgeroorlog.
有事があった際、それは 機械的に実行されるイーサンが死んだ夜jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.