verzilting van water oor Japannees

verzilting van water

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees

塩水化

voorbeelde

Een decennium geleden leed de Vruchtbare Sikkel onder een verzengende droogte en Israëls grootste bron van zoet water, het Meer van Galilea, was gedaald tot enkele centimeters van de “zwarte lijn”, het punt waarop het meer onomkeerbaar zou verzilten en het voor altijd geruïneerd zou zijn.
10年にわたる干ばつが肥沃三日月地帯を枯らし、イスラエルの最大の淡水の源であるガリラヤ湖は、そこまで到達すると、塩分の浸透で永久に湖がだめになるというブラック・ラインにあと数インチというところまで水量が落ち込んだ。

Aan de andere kant van de wereld, in Australië, is het tekort aan water voor een groot deel te wijten aan een proces dat verzilting wordt genoemd.
そこから遠く離れたオーストラリアでは,水不足のかなりの部分が塩類化と呼ばれる過程によって生じています。