vrachtauto oor Lingaals
vrachtauto
nl
een auto voor goederenvervoer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
kaminyɔ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zoals wel vaker gebeurde kreeg de vrachtauto pech, en we gingen te voet verder.
4 Nzokande, likambo yango esepelisaki Yona ata moke te,+ mpe asilikaki makasi.jw2019 jw2019
Daarom werden wij achter op een open vrachtauto gezet, en tot onze verbazing kwamen wij weer in Bergen-Belsen terecht.
Ezalaka ntango nyonso se bongo; mpe ekotikala ntango nyonso kozala bongo.jw2019 jw2019
Er zaten nog zo’n dertig andere passagiers in en op de vrachtauto: sommige lagen op het dak en andere hingen aan de achterkant.
Curtis ayekolaki ete asengelaki kozala motema kokita elongo na moninga azangi kobonga nie oyo atako azalaki komeka na lolenge na yemei.jw2019 jw2019
Na wat onderhandelingen met de chauffeur stapten we in een vrachtauto die die kant opging.
+ 35 Kasi ntango amataki na baeskalye, makambo ebebaki lisusu, bongo basoda bakómaki komema ye mpo na mobulu ya ebele yango ya bato; 36 mpo ebele wana ya bato bakobaki kolanda, bazalaki koganga ete: “Longolá ye!”jw2019 jw2019
Geen van de Getuigen had een auto, en daarom reisde ik per kano, roeiboot, ossekar, paard, wagen, vrachtauto en eenmaal per vliegtuig.
Mokambi Monene ya Lingomba ya Bamama basungijw2019 jw2019
Toen hij dus op een dag met zijn vrachtauto naar het werk reed, stemde hij af op het bewuste station.
Kokabolaka makanisi, mayoki, mpe bamposa na biso na Nzambe na nzela ya losambo ya boboto mpe mozindo esengeli kokoma na moko na moko na biso ya motuya mpe ya solo lokola kopema mpe kolia.jw2019 jw2019
Nadat wij een legergebouw aan de overkant van de haven hadden gekocht, braken wij het af, vervoerden het met een vlot naar de overkant en vervolgens met een vrachtauto naar het bouwterrein.
Mokili wapi tovandi ezali kotambola kati na eleko moko ya boningani monene.jw2019 jw2019
Hij moest vier weken wachten, maar toen arriveerde zijn nieuwe speelgoed — een houten vrachtauto, die hij met een brede glimlach in ontvangst nam.
Natatoli ete Yesu Klisto azali Mobikisi ya mokili mpe ete ya Ye ezali nkombo se moko na yango tokoki kobikisama.63 Makambo nynso oyo ezali malamu eyei se na nzela na Ye.64 Kasi mpo na solo “kotia nkanga likolo ya eloko nyonso malamu,”65 bakisa bomoi ya seko, tosengeli kokoba kosalela malongi ya Klisto na bomoi na biso.jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.