zomermaand oor Lingaals
zomermaand
nl
zomermaand
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
sánzá ya motóbá
yúni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als de lenteregens niet voor voldoende water hadden gezorgd, kon het nodig zijn de wijngaard in de zomermaanden te sproeien. — Jesaja 5:6; 18:5; 27:2-4.
Natatoli ete mokolo moko na 1820 na zamba ya bule na New York, Nkolo mosekwi abimelaki, elongo na Nzambe, Tata na biso ya Lola, epai ya profeta Joseph Smith alobaki.jw2019 jw2019
* Moedig jongeren aan zich in de lente- en zomermaanden voor de hulppioniersdienst op te geven.
3 Mwana na ngai, kobosana mobeko na ngai te,+ mpe motema na yo etosa mitindo na ngai,+ 2 mpo bolai ya mikolo, bambula ya bomoi+ ná kimya ekobakisamela yo.jw2019 jw2019
We werkten alleen tijdens de zomermaanden, van zonsopgang tot negen uur ’s morgens.
+ Bongo babomaki moto oyo mokonzi ya Babilone apesaki mokumba ya kokamba mokili.jw2019 jw2019
In 1998 zullen er over de hele wereld opnieuw congressen worden gehouden, voornamelijk tijdens de zomermaanden (of in het droge seizoen).
Mpe makasi na biso mpo na kokokisa atandele oyo mpe kozwa nyonso oyo Tata azali na yango,12 ezali biso kososola ntina ya kozwaka makuli ya bonganganzambe mpe kosalaka, kobatelaka, mpe kozongisaka sika mayokami na biso na Nkolo?jw2019 jw2019
Mijn dochter en ik zullen, zo Jehovah wil, in de zomermaanden in de hulppioniersdienst staan.”
Boyeba ete Ye azali naino na mosala mpo ete bino bosala.jw2019 jw2019
In het midden van de jaren ’60 brachten mijn vrouw en kinderen de zomermaanden altijd door in het kustdorp Skala Oropos, ongeveer vijftig kilometer van Athene.
+ 18 Mpe nazali mpenza kosala kondimana na ngai elongo na yo; mpe osengeli kokɔta na masuwa, yo ná bana na yo ná mwasi na yo mpe ná basi ya bana na yo elongo na yo.jw2019 jw2019
De rivier was niet veel meer dan een open riool; het water was zwart van kleur, bevatte geen zuurstof en veroorzaakte in de zomermaanden een stank die in een uitgestrekt gebied waarneembaar was. . . .
Mokambi na ngai ya etuka asalaki losambo mosusu, mpe toyembaki banzembo, banzembo ya bana ya Primaire, mpe banzembo ya nganda mpo na komeka komilendisa biso moko.jw2019 jw2019
In de zomermaanden komen duizenden bultruggen naar de rustige wateren van Loango om te paren.
Soki nakufaka na ngai, mpo liso ata moko te emona ngai,jw2019 jw2019
Deze streek wordt goed bewaterd en blijft zelfs gedurende de hete zomermaanden prachtig groen.
Mosala ya makasi ezalaka nde ya kobongisa esika ya kolona.jw2019 jw2019
Zo had mijn moeder de gelegenheid om in de zomermaanden te dienen als hulppionier, zoals dat nu genoemd wordt.
Amonanaki lokola na bondimi mpe na esengo.jw2019 jw2019
In het huidige Irak, waar Babylons ruïnes gelegen zijn, lopen de temperaturen uiteen van wel 50 graden Celsius in de zomermaanden tot royaal beneden nul in de winter.
Mpo na bato mingi mpenza, mibu ya bolenge ezali ntango ya bomoko mpe bobangi.jw2019 jw2019
Dit riviertje valt gedurende de zomermaanden bijna geheel droog, maar op andere tijden zwelt het tot een woeste stroom aan. — Recht.
Kopesa makanisi ete Joseph Smith na mibu 23 azalaki na mayele ya mosala esengeli mpo na kokoma mosala ya kafukafu oyo na mbala moko na pene ya mikolo ya misala 65 ezali mpemza na bokesen na bosolo ya bomoi.jw2019 jw2019
In de zomermaanden zijn de dagen lang: het daglicht houdt aan tot half twaalf ’s avonds.
Liyebisi oyo ya ntina eyebana na limemia epai ya bamisionele efulaka.jw2019 jw2019
Tijdens de warme zomermaanden hielden wij laat op de zondagmiddag een bijbelstudie, waarvoor wij een recente uitgave van De Wachttoren gebruikten.
Nazali Mormon!”jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.