zondag oor Lingaals
zondag
nl
een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
eyenga
Hij was het enige plaatselijke lid dat die zondag de dienst bijwoonde.
Azalaki bobele ye moko mondimi ya esika wana oyo azalaki na liyangani eyenga wana.
lomingo
Op een zondag besloot ik naar de vergadering te gaan.
Mokolo moko ya lomingo, nazwaki ekateli ya kokende na makita.
mokɔlɔ mwa eyenga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar één zondag hoorde ik iets wat mijn houding veranderde.
Ezalaki mpasi te komikundola Ye nsima, mpe makanisi na ngai ya mayebi ya bule wana esali yango mpasi te mpo na ngai nakanisa Ye mpe Bosikoli na Ye mibu oyo elandi.jw2019 jw2019
Meestal deden we onze koeriersdienst op zaterdagmiddag of zondag, wanneer mijn vader vrij was van zijn werk.
Natatoli ete ntango totamboli na nzela ya mosala ya bonganganzambe, Mobikisi Yesu Klisto akotambola elongo na biso, mpo ete yango ezali nzela na Ye, lolenge na Ye.jw2019 jw2019
Nadat wij op zondag de vergadering met gebed hebben besloten, studeren wij kort enkele liederen in.
Eyenga moko na moko kalati ezalaki kotondisama.jw2019 jw2019
▪ Op zondag 17 april, de dag van de Gedachtenisviering, zullen er geen vergaderingen worden gehouden, alleen bijeenkomsten voor de velddienst.
Kasi nzela wana kaka esukaki na lilita ya polele na mokolo ya misato, na babongangi ya “Asekwi!”jw2019 jw2019
Neem in een lezing kort de informatie door uit de volgende recente Koninkrijksdienst-artikelen: „Zou je op zondag in de velddienst kunnen gaan?”
Bakoki kobaluka na bato balingi te bolamu bwa bango.jw2019 jw2019
Toen ik die zondag thuiskwam, begon ik direct plannen te maken voor ons huwelijk, maar op dinsdag ontving ik een telegram.
Na Lisalisi ya Nzambe tokoki banso koyoka elikya wana mpe bosepeli wana lisusu.jw2019 jw2019
Hij was van mening dat het Avondmaal des Heren op een zondag moest worden gevierd, en hij zocht de steun van zoveel mogelijk andere leiders.
Mateya nini oyekoli wana ekoli yo koleka mpe opekisami na likoki ya nzoto ya kokita?”jw2019 jw2019
Op zondag steeg de temperatuur tot ver boven de twintig graden.
Ntina ezali ya komatisa bondimi na Nkolo Yesu Klisto mpe kokoma mobongwami na nsango malamu na Ye.jw2019 jw2019
De Gedachtenisviering valt dit jaar op zondag 4 april.
Mpo na nini ezali ntina ete profeta asengela koloba likambo moko na 2017?jw2019 jw2019
Enkele zondagen geleden luisterde ik naar het avondmaalsgebed en werd geroerd door de manier waarop de priester ieder woord met gevoel uitsprak.
Ntango olongoli bateli uta na telephone,ekotika kosala.LDS LDS
4 Het programma zal alle drie de dagen om 9.30 uur beginnen en op zondag om ongeveer 16.00 uur eindigen.
Tosengi na yo ete otanga mpe osalela na mayele nyonso makambo oyo okoyekola.jw2019 jw2019
Op een dag klom ik een hoge heuvel op en bad: „Ik beloof dat ik als de oorlog voorbij is, elke zondag naar de kerk ga.”
Lipamboli ya Mayijw2019 jw2019
„Tieners lopen een enorm risico aids te krijgen, omdat zij graag experimenteren met seks en drugs, risico’s nemen en voor het moment leven, en omdat zij zich onsterfelijk voelen en autoriteit trotseren”, aldus een rapport dat werd gepresenteerd op een conferentie over aids en tieners. — De Newyorkse Daily News, zondag 7 maart 1993.
Bondimi na ye na mobali na ye mpe na Nkolo ezalaki polele, mpe epasolaki ngai motema.jw2019 jw2019
Leidinggevenden beklemtonen hoe nuttig het is als de broeders van de Melchizedekse priesterschap en de zusters van de ZHV op dezelfde zondag dezelfde toespraken bestuderen.
Tosengeli kolona na nkola ekoya elikia makasi koleka na mateya ya Nkolo na biso mpe Mobikisi.LDS LDS
Hoe is de zondag voor een groot deel van de christenheid de voornaamste dag geworden die aan de aanbidding is gewijd?
6 Mpe sikawa ekoki te kokomama o buku eye ata eteni yoko ya nkama ya makambo maye Yesu ateyaki bato;jw2019 jw2019
We hebben quorums nodig die dienen en de leden ’s zondags geestelijk voeden.
8 Mpe makambo maye ekomi ngai, maye mazali eteni eleki eke ya makambo maye ateyaki bato; mpe nakomaki mango na ntina ete makoka komememe lisusu epai ya bato baye; uta na Bapaganu, engebene na maloba maye Yesu alobaki.LDS LDS
Ik begon elke zondag de vergaderingen te bezoeken, en het duurde niet lang of ik bezocht ook de doordeweekse vergaderingen.
Monsonjw2019 jw2019
Op de meeste plaatsen zal het programma elke dag — van vrijdag tot en met zondag — om 9.30 uur met muziek beginnen.
Na mbala moko, bomoi mpe mosala na ye ya nsima ya kimonganga ezwaka mbano ya mabe mpenza.jw2019 jw2019
Victor zette de gemeenten in Asia onder druk om over te stappen op de regeling van de zondag.
Ndima ye na banzela na yo nyonso, mpe akokamba banzela na yo.”jw2019 jw2019
„Kom aanstaande zondag naar de vergadering”, spoorde Michael hen aan.
Zokisá makasi loketo ya baoyo bazali kotɛmɛla ye,+jw2019 jw2019
OP zondag 23 maart 1997, na zonsondergang, zullen er ongetwijfeld ruim 13.000.000 mensen over de hele wereld in Koninkrijkszalen en andere door Jehovah’s Getuigen gebruikte vergaderplaatsen bijeenkomen.
Mopesi Toli ya Mibale kati na Bokambi ya Yambojw2019 jw2019
Het was een gewone zondag, een gewone bijeenkomst met gewone leden van de kerk.
Misionele atatolaki lolenge ayokaki na ezalela ya kokamwa oyo bandeko mibali oyo balakisaki mpe libonza na bango ya motema mobimba mpo na kozwa biloko oyo mpo na ye ezwamaka ntango nionso na mpasi te.LDS LDS
‘Drie uur, elke zondag!’
Komikundola lolenge ya bomoi ya bato oyo bakufá—bizaleli na bango, lisolo ya bomoi na bango mpenza, mpe makambo mikemike nyonso ya bomoto na bango—ezali na mpasi te mpo na ye.LDS LDS
▪ De speciale openbare lezing voor de tijd rond de Gedachtenisviering in 2000 zal op zondag 16 april worden gehouden.
5 Mpe Moize abengisaki Yisraele+ mobimba mpe alobaki na bango ete: “Yoká, Ee Yisraele, malako mpe bikateli ya lisambisi+ oyo nazali koloba na matoi na bino lelo oyo, mpe bosengeli koyekola yango mpe kokeba ete bósalela yango.jw2019 jw2019
De onlangs uitgegeven Franse Catéchisme pour adultes legt uit: „De christelijke zondag wordt gevierd op de dag na de sabbat: op de achtste dag, dat wil zeggen, de eerste dag van de nieuwe schepping.
Okoki kosenginiama mpo na kolengela liteya yango na kosalelaka babuku mosusu, kasi masolo ya likita linene ezali manaka oyo mandimami.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.