achteraf
Definisie in die woordeboek Nederlands

achteraf

Definisies

na afloop
Opvolgend; volgende in tijd; later dan
Later of nadat iets gebeurd of gebeurd is.

voorbeelde

Advanced filtering
tussentijds en achteraf evaluaties van alle PTA's dient te verrichten — met inbegrip van een raming van de gederfde inkomsten — teneinde na te gaan in welke mate de PTA's met een belangrijke impact hun beleidsdoelstellingen verwezenlijken en hoe de prestaties ervan kunnen worden verbeterd in de voornaamste sectoren;EurLex-2 EurLex-2
- de wijzigingen die achteraf worden aangebracht in de in het voorafgaande streepje bedoelde lijst en bepalingen .EurLex-2 EurLex-2
Achteraf, te laat, herinnerde ik me hoe ik me gisteren had gevoeld.Literature Literature
En nu, achteraf, kan ik zeggen dat ik me niet heb vergist.Literature Literature
En bijna als gedachte achteraf: ‘En waarom schreeuwt hij zo veel?’Literature Literature
Frankrijk onderstreept dat de tariefverhogingen die achteraf gebeuren, rekening moeten houden met de gevolgen voor de luchtvaartmaatschappijen, wat betekent dat een te snelle inhaalbeweging niet mogelijk is.EurLex-2 EurLex-2
En achteraf gezien lag het voor de hand dat ze volledig op de hoogte was geweest van dit plan.Literature Literature
Geen enkele andere financieringsinstantie maakt in dezelfde mate gebruik van representatieve steekproefsgewijze controles achteraf.EurLex-2 EurLex-2
Dima ging in één nacht met 25 mannen naar bed, en doodde hen achteraf.tatoeba tatoeba
Naar aanleiding van een tussentijdse evaluatie of evaluatie achteraf genomen maatregelen (ervaring die bij soortgelijke activiteiten in het verleden is opgedaan)EurLex-2 EurLex-2
Het bepaalde in lid 1 vormt geen beletsel voor het gebruik van informatie in enige gerechtelijke of administratieve procedure die achteraf wordt ingesteld wegens niet-naleving van de douanewetgeving.EurLex-2 EurLex-2
De resultaten van de controles achteraf die overeenkomstig lid # zijn verricht, worden de bevoegde instanties van de Gemeenschap binnen drie maanden medegedeeldeurlex eurlex
- de evaluatie achteraf voor de programmeringsperiode 1991-1993,EurLex-2 EurLex-2
De douane kan een kopie of fotokopie van het geweigerde certificaat bewaren met het oog op een controle achteraf of indien zij redenen heeft om aan te nemen dat er sprake is van fraude.”EurLex-2 EurLex-2
Ik was er niet trots op, hoewel ik, achteraf gezien, geloof dat ik een eerlijke vergissing gemaakt heb.Literature Literature
In de tweede plaats merkt de Commissie op dat de bij de uitspraak van de Raad van State toegekende compensatie uitsluitend is gebaseerd op een berekening achteraf waarbij, bij gebreke van de noodzakelijke en betrouwbare gegevens, een „inductieve methode” is gebruikt.EurLex-2 EurLex-2
Daarom heeft de Commissie haar controles achteraf aanzienlijk uitgebreid en heeft zij een gemeenschappelijke auditstrategie opgezet (zie ook het antwoord op paragraaf 7.11).EurLex-2 EurLex-2
Voorts werd nergens geconstateerd dat een economische voorwaarde achteraf werd afgewezen wegens een klacht van een andere lidstaat na de kennisgeving door de Commissie.EurLex-2 EurLex-2
De IJsman beweerde achteraf dat hij bang was dat de Groenlandse haai zijn bemanning zou aanvallen.Literature Literature
Ik wilde dat ik hem kon haten maar achteraf heeft hij altijd zoveel spijtopensubtitles2 opensubtitles2
'Ik was van plan me te behelpen met wat ze hier hadden, en achteraf was dat niet zo'n goed idee.'Literature Literature
Maar achteraf, het was een onjuiste indelingopensubtitles2 opensubtitles2
DSIH baseert zich op een beoordeling achteraf van het project die aantoonde dat de waardering van het project zoals die oorspronkelijk was uitgevoerd, gegrond was en een meer dan gunstige rentabiliteit liet vermoeden.EurLex-2 EurLex-2
dringt er bij de vicevoorzitter/hoge vertegenwoordiger op aan over lopende mensenrechtendialogen vooraf en achteraf met het Europees Parlement overleg te voeren en in het kader van het biregionaal partnerschap samen te werken om wegen te vinden om vrouwenmoord en geweld tegen vrouwen uit te bannen;EurLex-2 EurLex-2
In buitengewone omstandigheden kan het inlichtingenblad achteraf worden afgegeven, maar niet nadat de termijn gedurende welke documenten moeten worden bewaard, is verstreken.EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
ar
Arabies
hy
Armeens
rup
Aroemeens
eu
Baskies
bcq
Bench
bn
Bengaals
bi
Bislama
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
arz
Egyptian Arabic
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
ee
Ewe
fo
Faroees