doen oor Noorweegse Nynorsk

doen

/dun/ werkwoord, naamwoordonsydig
nl
een actie ondernemen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Noorweegse Nynorsk

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
sette
(@31 : en:put en:set en:lay )
lage
(@31 : en:do en:make en:produce )
gjøre
(@25 : en:do fr:faire de:machen )
bygge
(@24 : en:manufacture en:construct en:build )
bruke
(@22 : en:practice en:apply en:use )
legge
(@18 : en:put down en:lay fr:poser )
leggje
(@16 : en:put down en:lay fr:poser )
gjere
(@15 : en:do fr:faire de:machen )
nytte
(@15 : en:practice en:apply en:use )
byggja
(@14 : en:build fr:construire es:edificar )
foreta
(@13 : pl:dokonywać pl:umilić pl:sprawić )
flytte
(@11 : en:move es:mover it:spostare )
plante
(@10 : en:place en:set fr:mettre )
plassere
(@10 : en:position fr:poser fr:placer )
montere
(@9 : en:put in en:install fr:mettre )
handle
spele
(@7 : en:perform en:act en:play )
tene
(@7 : en:make fr:faire fr:rendre )
ordne
(@6 : en:put es:poner es:colocar )
(@6 : en:achieve en:accomplish pt:executar )

Soortgelyke frases

afstand doen
fråseie seg
pijn hebben, pijn doen
verkje
uit de doeken doen
forklare · forklåre
samenvoegen, bij elkaar doen
slå saman

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik keerde terug naar het onderzoek en besteedde de volgende paar jaar aan het echt proberen begrijpen van de hartelijke mensen, welke keuzen ze maken en wat ze doen met kwetsbaarheid.
Med KDE sitt lommeboksystem kan du avgjera tryggleiksklassa for dine personlege opplysingar. Nokre av desse innstillingane gjer systemet litt vanskelegare å bruka. Standard-innstillingane er vanlegvis akseptable for dei fleste brukarar, men det kan vera at du vil endra nokre av dei. Du kan justera innstillingane vidare med kontrollmodulen for KWalletted2019 ted2019
De eerste rij keuzevakjes geeft aan waarop het filter toegepast mag worden. Selecteer het keuzevakje op inkomende berichten om de filters toe te passen op inkomende berichten (bijvoorbeeld bij Controleren op berichten bij), het keuzevakje op verzonden berichten om dit te doen voor de verzonden berichten (Bijvoorbeeld na Verzenden) en het keuzevakje op handmatige filterhandelingen om de filters handmatig toe te passen (Bijvoorbeeld via Bericht Filters toepassen
PresentasjonsdokumentKDE40.1 KDE40.1
Stop de huidige berekening van de computer en dwing deze om onmiddellijk een zet te doen
Kan ikkje validera kjeldaKDE40.1 KDE40.1
Computer kan geen zet doen. U bent weer aan beurt
Ugyldig nøkkelKDE40.1 KDE40.1
K#b kon de cd niet uitwerpen. U kunt dit handmatig doen
Du må først velja eit område som inneheld dei raude auga du vil retta oppKDE40.1 KDE40.1
Maar ik denk dat ze heel belangrijk werk doen.
Sentrer avskjeringsområdet vassrettted2019 ted2019
Dit is een erg on-TED-achtig ding om te doen, maar laten we de middag beginnen met een boodschap van een geheime sponsor.
Koderydding og SVG-støtte, samt noverande vedlikehaldarted2019 ted2019
Dat gaan we nu doen.
Vis & biletoppløysing (åtvaring: tar lang tidted2019 ted2019
Dat moment was voor mij de kans om een oproep te doen aan vernieuwers buiten de traditionele makers van medische protheses om hun talent aan te wenden voor de wetenschap en de kunst van het bouwen van benen.
& Vis berre reglar for gruppated2019 ted2019
Het zal geen pijn doen.
Klarte ikkje sletta originalfila % #. Kontroller tilgangsløyvaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maar dat is precies wat we doen.
Vis vindaugeted2019 ted2019
Wat ben je van plan om te doen?
Duklarte % # av % # oppgåvertatoeba tatoeba
Maar de wereld had geluk dat hij geen Engels examen hoefde te doen.
Bruk ei eiga linje for appendiksnamnted2019 ted2019
De volgende # schuifbalken vertellen de computer hoeveel minuten van niets doen er moet zijn verlopen voordat automatisch naar een nieuwe toestand wordt gegaan. Deze waarden kunnen worden veranderd met de schuifbalken of met de de spinknoppen
Passord og brukaropplysningarKDE40.1 KDE40.1
K#b kon de geschreven schijf niet uitwerpen. U kunt dit handmatig doen
Klarte ikkje rekna ut gjennomsnittsdatoKDE40.1 KDE40.1
Wilt u zo vriendelijk zijn om het licht aan te doen?
Vel eit punkt som er hjørne i den nye trekanten ...tatoeba tatoeba
Ik hoop dat ik het kan doen.
PersonsøkjarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die doen fantastisch onderzoek naar de karakteristieken, de vermogens en de sociale situatie van hackers.
Du må oppgje kva du vil søkja etterted2019 ted2019
Met de Bladwijzerbewerker kunt u bladwijzers van andere browsers importeren in & konqueror;. Deze worden in een nieuwe map geplaatst of kunnen alle huidige bladwijzers vervangen. Dit kunt u doen door Importeren te kiezen in het menu Bestand. De optie Bestand Exporteren kan gebruikt worden om & konqueror; s bladwijzers te exporteren naar & Netscape; of naar Mozilla
FilterhandlingKDE40.1 KDE40.1
Deze assistent biedt u hulp bij het opzetten van filters zodat KMail gebruik kan maken van veelgebruikte antivirus-hulpprogramma's. De assistent kan zowel deze programma's op uw computer opsporen als filters aanmaken om te achterhalen of een bericht een virus bevat of niet. De assistent zal niets doen met uw bestaande filters, er worden enkel nieuwe filters toegevoegd. Waarschuwing: KMail wordt tijdens het scannen voor berichten met spam geblokkeerd, het kan zijn dat KMail niet naar behoren reageert omdat deze handeling meestal veel tijd in beslag neemt. U kunt overwegen om de filterregels van de assistent te verwijderen om het oude gedrag weer terug te krijgen
Gråtonar (svart blekkpatronKDE40.1 KDE40.1
Wanneer we die 100 jaar video vergelijken, doen we dat met miljoenen referentiebestanden in onze database.
Filnamn (utan etternamnted2019 ted2019
K#b kon de bronschijf niet uitwerpen. U kunt dit handmatig doen
Tilgjengelege & handlingarKDE40.1 KDE40.1
4e Man: Ik leef gelukkig, wat moet ik anders doen?
Nytt skriptted2019 ted2019
Ze zijn meedogenloos en obsessief in wat ze doen.
Spørsmål og svarted2019 ted2019
94 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.