overeenkomst oor Navajo
overeenkomst
nl
Internationaal verdrag over een bepaald onderwerp.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Navajo
Ałgáádeitʼááh
nl
contract
ahaʼdeetʼaah
ałgáádeitʼááh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Leid een knaap op overeenkomstig de weg voor hem’
Kótéego haz’ą́ągo éí, ts’ídá bee nich’į’ haasdziihgo sodizin bee ńda’ookąąh dóó t’áá’ákót’ééjí anídahohkááh.jw2019 jw2019
29 En er was ook een nieuw schrijven op aangebracht, dat duidelijk te lezen was, dat ons ainzicht gaf in de wegen van de Heer; en het werd van tijd tot tijd geschreven en veranderd, overeenkomstig het geloof en de ijver die wij eraan schonken.
Dį́į́ts’áadah shináakaigo, New Zealandí danihighan.LDS LDS
19 En ik spoor u aan, mijn geliefde broeders, in gedachte te houden dat Hij adezelfde is gisteren, heden en voor eeuwig, en dat al deze gaven waarover ik gesproken heb, die geestelijk zijn, nooit zullen worden weggedaan, ja, zolang de wereld zal bestaan, dan alleen overeenkomstig het bongeloof van de mensenkinderen.
Job éí Jiihóvah bikʼehgo oodáłígíí tʼáadoo yidííchidgóó bąą, haʼátʼíí binahjįʼ ííshjání áyiilaa?LDS LDS
Wat is de overeenkomst tussen een vergadering en een maaltijd met vrienden?
Dóó doósh tʼáadoo biniiyéhé tiʼdahooʼnííh ńtʼę́ę́ʼ?jw2019 jw2019
2 Timotheüs 3:1-5: ‘In de laatste dagen (...) zullen de mensen alleen om zichzelf geven en om geld. Ze zullen verwaand zijn, arrogant, lasteraars, ongehoorzaam aan ouders, ondankbaar en ontrouw. Ze zullen geen natuurlijke genegenheid hebben, voor geen enkele overeenkomst openstaan en kwaadsprekers zijn. Ze zullen onbeheerst en wreed zijn en geen liefde voor het goede hebben. Ze zullen verraders zijn, roekeloos en opgeblazen van trots, met meer liefde voor genot dan liefde voor God. Ze zullen een schijn van vroomheid hebben maar de kracht ervan niet blijken te bezitten.’
Jiihóvah éí “tʼáá áłahjįʼ sodadołzin” nihił ní.jw2019 jw2019
Het Pascha en het Avondmaal: Overeenkomsten en verschillen
Internet biiʼ ákódaatʼéhígíí bitsʼąą ánítʼé.—Psalm 1:1; 26:4; Romans 16:17.jw2019 jw2019
Hoewel we ons momenteel concentreren op het voltooien van de aangekondigde tempels en we in de nabije toekomst geen nieuwe zullen aankondigen, blijven we bekijken waar er nieuwe tempels nodig zijn en overeenkomstige locaties zoeken.
Díí bee nihí dooleeł, ił chohooʼı̨́, iiná ílı̨́įgo bee hazʼáanii, dóó ił hózhǫ́.LDS LDS
‘Leid een knaap op overeenkomstig de weg voor hem’ (10 min.):
Oh, ła’ adił naalbąąsí bii’ dádineesdáałę́ę nizin!jw2019 jw2019
‘Het Pascha en het Avondmaal: Overeenkomsten en verschillen’ (10 min.):
Éí bąą są́ dóó aniné biih hiikááh.—Romans 3:23; Endnote 9 níníłʼı̨́.jw2019 jw2019
Andere keren legde ik nadruk op de overeenkomsten met andere christelijke godsdiensten.
Áko ákóniit’éego éí yá’aashdę́ę́’ nihiká’ádoolwoł, nihídó’ nihá’ałchiní dóó bił deiyíniik’á’ígíí ázhą nihich’į́ ndáhwíí’nąągo yá’aashdi nihighango ndéíniikaah.LDS LDS
Toon respect voor mensen met een ander geloof door naar punten van overeenkomst te zoeken
22 Áádóó kóhoodzaa dóó bikʼijįʼ Satan beʼiiníziinii, diné bitahgóó yoochʼííd yiʼníłniiʼ, bijéí dooltłʼis, áko díí bee ééhózinii dóó álílee naʼanish deiniłʼínę́ę doo deidoodląął da biniiyé; ndi azhą́ yoochʼííd dóó naʼadloʼ hólǫ́ǫ ndi tʼóó ahayóí diné daʼoosdląąd, dóó Bóhólníihii binahatʼá yikééʼ dadiikai.jw2019 jw2019
Han 17:22, 23 — Paulus was opmerkzaam en zocht naar punten van overeenkomst (aantekening ‘Aan een onbekende God’ bij Han 17:23, nwtsty)
5 Dóó kʼad, Diyin God biDibé Yázhí jílíinii, diyin nilį́į ndi, tó bee bidiʼdoolzį́į́ł, bee hazʼánígíí hólǫ́ǫgo yáʼátʼéehii biniinaa yiʼdoolíiłii, O índa, nihí, doo dadiniiyinígíí biniinaa, tʼáá íiyisíí tó bee nihidiʼdoolzį́į́ł nidzin, aooʼ, tó bee ndi!jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.