Centraal-Amerika oor Pools
Centraal-Amerika
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Ameryka Centralna
pl
Region geograficzny położony między Ameryką Północną i Południową, na którym leży osiem państw: część Meksyku, Gwatemala, Belize, Salwador, Honduras, Nikaragua, Kostaryka oraz Panama.
Ik ga naar Centraal-Amerika, om er een oude vriend te ontmoeten.
Wybieram się do Ameryki Centralnej na spotkanie ze starym przyjacielem.
Ameryka Środkowa
pl
Region geograficzny położony między Ameryką Północną i Południową, na którym leży osiem państw: część Meksyku, Gwatemala, Belize, Salwador, Honduras, Nikaragua, Kostaryka oraz Panama.
Daarna gaf je hen verkenningsrapporten van je operaties in Centraal Amerika.
Potem raporty rozpoznawcze z pańskich misji w Ameryce Środkowej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
centraal-amerika
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
ameryka centralna
Wat gebeurde er met je CIA project in Centraal Amerika?
Zatem... co się stało z Twoim projektem CIA w ameryce centralnej?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er mag in Centraal-Amerika geen Sovjet-bruggenhoofd komen.
destylatów wina oraz destylatów suszonych winogron, zawierających minimum #% i maksimum #% objętości alkoholu i charakteryzującymi się cechami określonymi przez przepisy WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er moet worden nagedacht over een mogelijke versterking van de connectiviteit in Centraal-Amerika en het Caribisch Gebied.
Przepraszam.Ktoś mi zrobił głupi dowcipEurlex2019 Eurlex2019
Maar alleen in Centraal-Amerika en het noordwesten van Zuid-Amerika.
Jeśli to zrobi, to na podstawie intercyzy nic nie dostanieLiterature Literature
Dit leger mieren in het regenwoud van Centraal Amerika kamperen aan de voet van een boom.
OCENA ŚRODKA POMOCYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat gebeurde er met je CIA project in Centraal Amerika?
Nie przeszkadzaj sobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Eeuwen geleden verkeerden de Azteken van Centraal-Amerika in slavernij aan valse aanbidding.
Wiadomo już, że Curtis puści focha o to całejw2019 jw2019
Ze vervoeren wat koffie van onze telers in Centraal Amerika.
uwzględniając siódmą dyrektywę Rady #/#/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie skonsolidowanych sprawozdań finansowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik woonde toen in Centraal-Amerika.
Mam dużo spraw przed ślubemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meer recent waren er de Maya's in Centraal- Amerika die hun cartouches graveerden in 300 na Christus.
Gdzie do chuja będziemy spać?QED QED
Dat jaar in Centraal-Amerika...
Dlaczego nie mogę kandydować?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: Handelsovereenkomst EU-Centraal-Amerika
Pamiętam kiedy ukończyłem studia był ze mnie taki dumnyEurLex-2 EurLex-2
Nog eens 24.703, in 462 gemeenten, spraken in Centraal-Amerika over Jehovah’s koningschap.
pierwsza część: całość tekstu z wyłączeniem słowa Wszystkiejw2019 jw2019
We weten ook dat het wapen sporen naliet van een houtsoort uit Centraal Amerika.
- Bo też istnieje, droga pani, różnica między człowiekiem z wychowaniem a dawnym karabinierem, zrobionym poborcą. Wybiła szósta. Wszedł Binet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endemische gebieden van hepatitis E zijn onder andere India, Azië, Afrika en Centraal Amerika.
Teraz idź, znajdź Sita!Literature Literature
Zijn naam was een gruwel in geheel Centraal Amerika.
l odważnegoLiterature Literature
Hopelijk heeft uw reis naar Centraal-Amerika iets opgeleverd, ' zei ze met een iets zachtere stem.
ze względu na dodatkowe koszty dla pracowników miejscowych oraz brak możliwości przeniesienia niektórych funkcji uznaje, że delegacje nie we wszystkich przypadkach są optymalnym rozwiązaniemLiterature Literature
Heeft hij gezegd dat hij naar Centraal-Amerika wilde?
Ile czasu minęło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om de rebellen in Centraal-Amerika te trainen en te voorzien.
Rozlałaś trochę naOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centraal Amerika, vandaag
Nie puszczaj go!opensubtitles2 opensubtitles2
Met je Spaanse cursus in voorbereiding op je nieuwe leven in Centraal-Amerika.
Miałaś już kontakt z tymi innymi i jesteś policjantką.Tobie najszybciej uda się ustalić, czy on mówi prawdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je plant om meer tijd in Centraal-Amerika door te brengen, zou je je Spaans moeten verbeteren.
Mówiłeś, że tylko jedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarna gaf je hen verkenningsrapporten van je operaties in Centraal Amerika.
Że ona należy do ciebie i nikt nie jest w stanie ci jej odebraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(14) ICAO-regio NACC — Noord-Amerika, Centraal-Amerika en de Caraïben:
Dostaniesz sraczki, jak to wypijeszEurLex-2 EurLex-2
De Gemeenschap erkent dat de landen van Centraal-Amerika een ontwikkelingsgebied vormen.
Powinnyśmy zrobić to dwa tygodnie temuEurLex-2 EurLex-2
We moeten echter bedenken dat er nog steeds kolossale verschillen tussen Centraal-Amerika en Europa bestaan.
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęEuroparl8 Europarl8
372 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.