Ik zie je graag oor Pools
Ik zie je graag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Ja cię kocham
Kocham Cię
Kocham cię
kocham cię
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik zie je graag, Carole.
mając na uwadze, że stworzenie demokratycznego Kosowa nie tylko dla większości etnicznej, ale dla wszystkich grup etnicznych tam mieszkających, musi być celem działań podejmowanych przez Unię Europejską oraz mając na uwadze, że obecna i przyszła pomoc musi być oparta na takich zasadach; mając na uwadze, że wyniki tych wysiłków nie są zadowalające; mając na uwadze, iż sytuacja w Kosowie i brak bezpieczeństwa pozostającej tam serbskiej i innej niż albańska ludności, szczególnie po eskalacji przemocy na tle etnicznym w marcu # r., ma także negatywny wpływ na sytuację w SerbiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je graag zo doodsbang kijken.
Oto kawa, kawa, kawa i gorąca czekolada dla DawnLiterature Literature
Ik zie je graag gelukkig.
na rewersie karty pole danych jest umieszczone symetrycznie wzdłuż osi pionowej h i pomiędzy pionowymi liniami dzielącymi j i k oraz ponad linią horyzontalną mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je graag morgen.
To nie zgodne z proceduramiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je graag smeken.
Wyjdziemy tą samą drogą, którą tu przyszedłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je graag wegwandelen.
Organy lub jednostka odpowiedzialna za środek ma przedłożyć Komisji sprawozdanie końcowe w ciągu sześciu miesięcy od zakończenia środka lub fazy projektuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je graag kronkelen.
Gdy tylko władza, do której kierowany jest wniosek, otrzyma powiadomienie, określone w ust. # albo od władzy wnioskującej, albo od strony zainteresowanej, zawiesza procedurę wykonania do momentu decyzji właściwego organu w tej sprawieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik haat het als je weggaat, maar ik zie je graag gaan.
Sid, bądź ostrożnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je graag, papa.
Celem oceny ryzyka dla środowiska naturalnego jest dokonanie w każdym przypadku indywidualnej identyfikacji i oceny potencjalnych niekorzystnych skutków, zarówno bezpośrednich jak i pośrednich oraz natychmiastowych i opóźnionych, jakie mogą mieć zamierzone uwolnienie lub wprowadzenia do obrotu GMO, dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Vast wel, maar ik zie je graag, als we een gesprek voeren.’
Procentowe transakcje futures księguje się zgodnie z art. # wytycznych EBCLiterature Literature
Ik zie je graag, oké?
Najwyższy czas, żeby do mnie oddzwoniłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, nee, Ik zie je graag gelukkig.
Wybacz, ale muszę zaplanować pogrzebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je graag volgende week.’
Wszyscy musimy dorosnąć, prawda?Literature Literature
Leela ik zie je graag.
Poradzę sobie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik zie je graag lachen,’ zei Milagros, en ze kuste haar op haar andere wang.
Dotyczy: studium wykonalności, bezpieczeństwa pieszych i testu EEVCLiterature Literature
Ik zie je graag zoals ik bassets graag zie
Jeśli stwierdzi się zaburzenie czynności tarczycy należy oceniać czynność tarczycy pacjenta i wdrożyć odpowiednie leczenie, jeśli jest to klinicznie uzasadnioneopensubtitles2 opensubtitles2
Ik zie je graag vrolijk.
Poczuj takt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je graag, Sidney.
Tak się cieszę, że cię widzę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je graag.
Jak się macie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je graag.
Jak coś robisz, rób to mądrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, nee, ik zie je graag.
Kto dzisiaj wygra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je graag in'n smoking.
Nie mogę się z tobą nie zgodzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie je graag.
Wykupić mnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En, geloof het of niet, ik zie je graag gelukkig.
Nie wiem dokładnie, co my robimy.Jest już bardzo, bardzo późno. Musicie mi wybaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
263 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.