Moersleutel oor Pools
Moersleutel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Klucz francuski
In de krant stond dat je in de werkplaats door'n moersleutel bent geraakt.
Prasa podawała, że w zeszłym miesiącu dostałeś kluczem francuskim w łeb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gereedschapssets bestaande uit handgereedschappen, te weten moersleutels, dopsleutels, zagen, tangen, hamers, messen, frezen, schroevendraaiers, beitels, drevels
Pamiętajcie, że był to rok #, szczyt Wielkiej Depresji. który czynił spustoszenie również w KanadzietmClass tmClass
- handgereedschap zoals hamers, schroevendraaiers, moersleutels en combinatietangen;
Skonfiskowali wszystko, nawet to, czego nie ukradlismyEurLex-2 EurLex-2
moersleutels, met de hand bediend, incl. dynamometrische moersleutels en inbussleutels, van onedel metaal, verstelbaar
Jedną trzecią państw członkowskich ONZ stanowią kraje europejskie oraz kraje Ameryki Łacińskiej.Eurlex2019 Eurlex2019
Slijpstenen en wetstenen, spijkertangen, metaalscharen, messen, frezen, perforators, schaven, krabbers, schroevendraaiers, moersleutels
Powinienem się wyluzowaćtmClass tmClass
Ik heb een moersleutel in het gezicht van een monteur gegooid om mijn auto terug te krijgen.
Bycie tutaj jest dla mnie bardzo ekscytująceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benodigdheden voor elektrische en pneumatische gereedschappen, waaronder bedekkingen, bagagebakken, extra handgrepen, hamerboren, moersleutel en ratchet sockets, klauwplaten, slijpschijven
Sam ze sobą walczętmClass tmClass
Moersleutels, niet verstelbaar (incl. dynamometrische moersleutels en inbussleutels) (excl. wringijzers)
Bierzesz to na spokojnieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
M' n moersleutels vergeten
Prawie się nie poruszaopensubtitles2 opensubtitles2
Elektrische schroevendraaiers, moersleutels en steeksleutels
Więc śpiewajtmClass tmClass
Hij pakte een grote moersleutel en sloeg daarmee zo hard als hij kon, in een poging Gongs schedel te splijten.
Zobaczyłem i przegapiłem.Co ja zobaczyłem?Literature Literature
Ik raakte het met een moersleutel.
No ale... nie mogę tak zniknąć nie mówiąc nic EllieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je die weer zonder direct bevel verlaat zal ik je door de hoofdofficier met een moersleutel laten doodranselen.’
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i KomisjiLiterature Literature
Chromatografische benodigdheden voor wetenschappelijke of onderzoeksdoeleinden, te weten connectors, ringen, armaturen, buizen, capillaire buizen, snij-instrumenten, containers, deksels, reservoirs voor oplosmiddelen, filters, flacons, septa, spuiten, gereedschappen, moersleutels, kleppen, drukomzetters, pompen, pompafdichtingen, keerkleppen, lampen, vloeicellen, voeringen, gouden afdichtingen, moeren, o-ringen, regelaars en kleppen
kąt przechyłu φ dla położenia równowagi w każdej z faz pośrednich nie może przekraczać #°tmClass tmClass
Draagbaar mechanisch handgereedschap — Meting van trillingen aan het handvat — Deel 7: Schroefsleutels, schroevendraaiers en moersleutels met slag-, impuls- of ratelaandrijving (ISO 8662-7:1997)
Komisja ustali czy w EgipcieEurLex-2 EurLex-2
Hou je moersleutels beter vast idioot.
Zostaw mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een moersleutel?
Niedokrwistość hemolityczna Niedokrwistość aplastyczna Pancytopenia (zagrażająca życiu) Hamowanie czynności szpiku kostnego (zagrażające życiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zat op de bumper, gaf hem moersleutels aan en keek naar alles wat hij deed.
" Rzeczy te opowiada naoczny świadek... " "... abyście wy także wierzyli. "Literature Literature
In Californië werd door twee geliefden in de tienerleeftijd, volgens vrienden geobsedeerd door satanaanbidding, op barbaarse wijze de moeder van het meisje met messteken en slagen met een moersleutel gedood.
Środki te przeznaczone są w głównej mierze na pokrycie kosztów ochrony i nadzoru budynków służbowych Parlamentu we wszystkich trzech zwyczajowych miejscach pracy oraz w biurach informacyjnychjw2019 jw2019
In de krant stond dat je in de werkplaats door'n moersleutel bent geraakt.
Nie, będzie rodzić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voortdurend keek ze om zich heen en ze hield de moersleutel klaar om ermee te slaan.
Wtedy widzielišmy go po raz ostatniLiterature Literature
Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 2: Schroefsleutels, moersleutels en schroevendraaiers (ISO 28927-2:2009)
Chcę ujrzeć te zapewne jedyną istniejącą kopię drugiej księgi poetyki ArystotelesaEuroParl2021 EuroParl2021
Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 2: Schroefsleutels, moersleutels en schroevendraaiers (ISO 28927-2:2009)
PomyślałamEurLex-2 EurLex-2
Ze trok haar moersleutel tevoorschijn en draaide hem rond in haar vingers alsof dit het bewijs was.
Na szczęście policja przyjedzie zaraz po alarmieLiterature Literature
Hij had iets in zijn hand om mee te slaan, een stuk hout of misschien een moersleutel.
Wyjaśnimy wszystko na miejscu...Musimy już iśćLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.