Oost-Macedonië en Thracië oor Pools
Oost-Macedonië en Thracië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Macedonia Wschodnia i Tracja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Directoraat Oost-Macedonië en Thracië
Twoja mama jest na zewnątrzEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Besteding van de middelen voor het regionaal operationeel programma „Oost-Macedonië en Thracië” in Griekenland (2000-2006)
Przedmiot sprawyEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Het Nationaal Park van Oost-Macedonië en Thracië in Griekenland: moerassen aan de noordoostzijde van het Ismaridameer
Wykończ Dredd' aEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Het Nationaal Park van Oost-Macedonië en Thracië in Griekenland: het Vistonismeer, het ooibos aan de noordzijde van het Vistonismeer, de oostelijke oever van het Vistonismeer
PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUEurLex-2 EurLex-2
Vanaf begin februari 2015 is Griekenland getroffen door wijdverbreide overstromingen in het bredere stroomgebied van de rivieren Evros en Ardas in de regio's Oost-Macedonië en Thracië.
Kiedy inspekcja placówki przeprowadzającej testy lub kontrolę badań zostanie zakończona, inspektor powinien być przygotowany do przedyskutowania swoich ustaleń z przedstawicielami placówki przeprowadzającej testy na konferencji końcowej i powinien przygotować pisemne sprawozdanie, tzn. sprawozdanie z inspekcjiEurLex-2 EurLex-2
Voorlichtingscampagne voor boeren uit de regio's Oost-Macedonië en Thracië over hun mogelijkheid om de EU-landbouwfinancieringsprogramma's te gebruiken en om te leren hoe nieuwe, alternatieve teelten moeten worden beheerd
Pamiętasz, co mi mówiłeś o swoje matce?EurLex-2 EurLex-2
In totaal werden vijf regio's op NUTS-niveau 2 getroffen door de ramp: de regio's Oost-Macedonië en Thracië (overstromingen in Evros) alsook de regio's Epirus, West-Griekenland, Centraal-Griekenland en Thessalië.
Nie, nie zrobiłbym tegoEurLex-2 EurLex-2
In het westen grenst het aan West-Macedonië, in het zuidwesten aan Thessalië, in het oosten aan Oost-Macedonië en Thracië en in het noorden aan Bulgarije en aan het land Macedonië.
Powód ponownego wysłaniaWikiMatrix WikiMatrix
In totaal werden vijf regio's op NUTS-niveau 2 getroffen door de ramp: de regio's Oost-Macedonië en Thracië (overstromingen in Evros) alsook de regio's Epirus, West-Griekenland, Centraal Griekenland en Thessalië (overstromingen in centraal en westelijk Griekenland).
Celem niniejszej dyrektywy jest osiągnięcie wysokiego poziomu ochrony środowiska przez redukcję potencjalnego wpływu produktów związanych z energią na środowisko, co będzie w efekcie korzystne dla konsumentów i innych użytkowników końcowychEurLex-2 EurLex-2
Oost-Macedonië en West-Thracië ontvingen de boodschap van het Koninkrijk door middel van de getrouwe prediking van Yiannakos Zachariadis.
Ile razy mam ci mówić, żebyś nie bawił się bronią?jw2019 jw2019
Regio's noordelijke Egeïsche Zee, zuidelijke Egeïsche Zee, alle eilanden behalve Kreta, regio's Peloponnesus, Epirus, West-Macedonië, Oost-Macedonië, Thracië en provincie Trizinia — regio Attika: 45%
Reno, wiedziałeś, że pracuję o dziwnych porachEurLex-2 EurLex-2
Regio's noordelijke Egeïsche Zee, zuidelijke Egeïsche Zee, alle eilanden behalve Kreta, regio's Peloponnesus, Epirus, West-Macedonië, Oost-Macedonië, Thracië en provincie Trizinia — regio Attika. 45%
Stosowanie w Bułgarii i Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen *EurLex-2 EurLex-2
(1)Vanaf begin februari 2015 is Griekenland getroffen door wijdverbreide overstromingen in het bredere stroomgebied van de rivieren Evros en Ardas in de regio's Oost-Macedonië en Thracië. Deze overstromingen hebben schade toegebracht aan essentiële infrastructuur, openbare gebouwen, particuliere woningen, bedrijven en de landbouw.
To znaczy wojna, rewolucja, klęski żywiołowe, awarie atomowe itd., a nie tzw. ryzyko handlowe, związane z katastrofą (katastroficzna akumulacja strat indywidualnych nabywców lub krajów), które może być pokryte poprzez nadwyżkę reasekuracji strat i które jest ryzykiem komercyjnymEurLex-2 EurLex-2
Griekenland (overstromingen in de regio Evros en de centrale en westelijke regio’s) Begin februari 2015 vonden er wijdverbreide overstromingen plaats in de regio's Oost-Macedonië en Thracië. Deze overstromingen brachten schade toe aan essentiële infrastructuur, openbare gebouwen, particuliere woningen, bedrijven en de landbouw, waar landbouwinfrastructuur, opslagplaatsen en gewassen werden vernield.
Więc zostały jakieś papiery?Byłbym bardzo wdzięczny mogąc je zobaczyćnot-set not-set
In die regio's van Griekenland (Aetoloakamania, Thracië en Oost-Macedonië) en Italië (Campania) waar voor de omschakeling op andere activiteiten de grootste behoefte aan hulp bestond, waren helemaal geen maatregelen op tabak gericht
Wiedząc to i robiąc jednocześnie szopkę czyni cię frajerem.- Wsadź mnie do dziuryoj4 oj4
In die regio's van Griekenland (Aetoloakamania, Thracië en Oost-Macedonië) en Italië (Campania) waar voor de omschakeling op andere activiteiten de grootste behoefte aan hulp bestond, waren helemaal geen maatregelen op tabak gericht.
Wyląduj na dobrym sklepie ze słodyczamiEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.