Stoke-on-Trent oor Pools

Stoke-on-Trent

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

Stoke-on-Trent

Het jaar daarop werden er nog zestien comités aangesteld, en deze broeders kregen een opleiding tijdens een seminar in Stoke-on-Trent.
Rok później wyznaczono dalszych 16 komitetów, a ich członkowie zostali przeszkoleni na seminarium w Stoke-on-Trent.

voorbeelde

Alf uit Stoke-on-Trent: ‘Ophangen is nog te goed voor die schoften.
Alf ze StokeonTrent: Szubienica jest za dobra dla tych łajdaków.

Gordon Banks (Sheffield, 30 december 1937 – Stoke-on-Trent, 12 februari 2019) was een Engels doelman.
Gordon Banks (ur. 30 grudnia 1937 w Sheffield, zm. 12 lutego 2019 w Stoke-on-Trent) – angielski piłkarz występujący jako bramkarz.

Verzoekende partij: bet365 Group Limited (Stoke-on-Trent, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: S.
Strona skarżąca: bet365 Group Limited (Stoke-on-Trent, Zjednoczone Królestwo) (przedstawiciele: S.

Hij startte in diverse jazzbandjes rondom Stoke-on-Trent.
Klub ma wiele fanów w Stoke-on-Trent.

Stoke-on-Trent (gedeeltelijk, alleen de volgende wijken)
Stoke-on-Trent (częściowo, wyłącznie następujące okręgi)

Eerst hadden ze keihard moeten werken om de ontsnapping van een harpij in het centrum van Stoke-on-Trent te verdoezelen.
Po pierwsze, całe to gorączkowe ukrywanie ucieczki harpii w centrum Stoke-on-Trent.

William Harry ("Bill") McGarry (Stoke-on-Trent, 10 juni 1927 – 15 maart 2005) was een Engels voetballer, die speelde als middenvelder.
William Harry „Bill” McGarry (ur. 10 czerwca 1927 w Stoke-on-Trent – zm. 15 marca 2005) – angielski piłkarz występujący podczas kariery na pozycji pomocnika.

In 1925 kreeg Stoke-on-Trent stadsrechten en naar aanleiding daarvan werd de naam in 1928 veranderd naar Stoke City FC.
W 1925 roku Stoke-on-Trent został przyznany "status miasta ", co doprowadziło do zmiany nazwy klubu na Stoke City FC w 1928 roku.

Het jaar daarop werden er nog zestien comités aangesteld, en deze broeders kregen een opleiding tijdens een seminar in Stoke-on-Trent.
Rok później wyznaczono dalszych 16 komitetów, a ich członkowie zostali przeszkoleni na seminarium w Stoke-on-Trent.

Al eerder heeft het Hof geantwoord op dit soort prejudiciële verzoeken van nationale rechters, bijvoorbeeld in de arresten van 16 maart 1978, Robert Bosch(26), en van 16 december 1992, „Stoke-on-Trent”.(
Tytułem przykładu miało to miejsce w sprawie Robert Bosch, zakończonej wyrokiem z dnia 16 marca 1978 r.(26), i w tzw. sprawie „Stoke-on-Trent”, zakończonej wyrokiem z dnia 16 grudnia 1992 r.(

Tijdens een bezoek aan de Michelin-fabriek in Stoke-on-Trent hebben het management en de vakbonden mij uitgelegd waarom ze gebruikmaking van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering steunen.
Podczas mojej wizyty w fabryce Michelina w Stoke-on-Trent kierownictwo i związki zawodowe wyjaśniły mi swoje poparcie dla mobilizacji Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji.

Fabrikanten van producten als Boheems kristal, Savile Row maatkleding, Carrara-marmer, Harris Tweed, Paška čipka (kantwerk uit Pag), koekoeksklokken uit het Zwarte Woud, traditioneel kunstkeramiek uit Vietri sul Mare, Stoke-on-Trent-aardewerk, Brački kamen (steen en beeldhouwwerken uit Brač), Deruta-keramiek en Murano-glas staan voortdurend onder druk om hun producten te beschermen door campagnes op te starten, handelsmerken te registreren en rechtszaken te beginnen.
Producenci wyrobów takich jak czeski kryształ, krawiectwo Savile Row, marmum kararyjski, szkocka tkanina Harris Tweed, koronki z chorwackiej wyspy Pag, zegary z kukułką Schwarzwälder, artystyczna i tradycyjna ceramika Vietri sul Mare, garncarstwo Stoke-on-Trent, marmur i rzeźby z chorwackiej wyspy Brač i ceramika Deruta i Murano borykają się ciągle z wyzwaniami z zakresu ochrony swoich praw, prowadząc kampanie, rejestrując znaki towarowe i podejmując kroki prawne.