stokstaartje oor Pools
stokstaartje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Surykatka
nl
zoogdier uit de familie mangoesten
In de Kalahari weet de nietsvermoedende groep stokstaartjes niet dat er wrede roofdieren op ze jagen.
Na pustyni Kalahari rodzina surykatek jest nieświadoma, że padnie ofiarą najdzikszych drapieżców pustyni.
surykatka
In de Kalahari weet de nietsvermoedende groep stokstaartjes niet dat er wrede roofdieren op ze jagen.
Na pustyni Kalahari rodzina surykatek jest nieświadoma, że padnie ofiarą najdzikszych drapieżców pustyni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan zou ik iets eten wat met uitsterven bedreigd wordt. De laatste Emu of een stokstaartje.
Na przykład czułość.To może być bardzo niebezpieczna brońOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dus op dit moment zou er iemand boven ons opeens Finn kunnen zien opduiken als een stokstaartje?’
Komitet doszedł do wniosku, że społeczeństwo (i w dużej mierze także świat polityki) w zbyt małym stopniu świadome jest wartości estetycznej i użytkowej różnorodności biologicznejLiterature Literature
‘Terwijl de rest van de familie graaft, zonnebaadt of speelt, staat één stokstaartje altijd op wacht.’
Metoda „zamkniętej butli”Literature Literature
Een stokstaartje dat druk aan het graven is in de harde grond — waarbij hij nu en dan voor slechts één larve een paar keer zijn eigen gewicht verplaatst — is een aanlokkelijk doelwit voor oplettende jakhalzen of roofvogels.
miejsce wytwarzania: oznacza pojedynczy obszar, na terenie którego – jeżeli znajduje się tam więcej niż jeden producent substancji – wspólnie użytkowana jest określona infrastruktura i wyposażeniejw2019 jw2019
Ik gooide hem talloze stukjes stokstaartje toe die ik best zelf had willen opeten.
Przykro mi, że nie było mnie z wamiLiterature Literature
Gelukkig ben ik geen stokstaartje.
W przypadku trudności finansowych lub niewypłacalności kredytobiorcy, instytucja kredytowa posiada uprawnienia do zbycia lub cesji wierzytelności na rzecz innych stron bez zgody dłużnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama, naast me, is net een stokstaartje.
którego początkowa umowa opracę została zawarta zgodnie z Warunkami zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich (CEOS), iLiterature Literature
Ze zag de jonge politievrouw, die nieuwe, heen en weer paraderen, rondkijkend als een stokstaartje.
Rezydencja inspektora ClouseauLiterature Literature
De ander leek meer op een fret - of misschien een stokstaartje?
Jego instynkty seksualne, że tak powiem, powodują, że traci swój zwykły rozsądekLiterature Literature
Stokstaartje.
Możemy czysto zdjąć pięciu klaunówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een van de voordelen van opgroeien als stokstaartje... is dat kinderloze volwassenen helpen bij de verzorging.
Wciąz niewiele wiadomo o agresorachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opgewekt ging ik dus op pad waar geen stokstaartje zich ooit had gewaagd.
Mamy w Europie do czynienia z dziwną sytuacją, gdyż w niektórych sektorach przyglądamy się konkurencji bardzo wnikliwie, a w innych o wiele mniej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij bent geen stokstaartje.
Dodatkowo lek TOVIAZ jest dostępny w butelkach HDPE zawierających # lub # tabletekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een jongen met de ogen van een stokstaartje liep achteruit, draaide zich om en repte zich naar het magazijn.
A jeśli znów się wkurzy?Literature Literature
Met zijn dunnende, slordige blonde haar en puntige neus leek hij een beetje op een stokstaartje met schurft.
Jak mogę nie płakać?Literature Literature
Geen stokstaartje kan dat negeren.
Jeśli go nie zabijesz, to wszyscy będziemy martwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De georganiseerde manier waarop het stokstaartje jaagt, zorgt voor een constante voorraad insecten en kleine reptielen.
W celu poparcia skargi strona skarżąca utrzymuje, że stanowisko przyjęte przez Komisję, zgodnie z którym zmiana uczestników projektu po zawarciu porozumienia o finansowaniu możliwa jest jedynie wtedy, jeśli zawarte zostanie odpowiednie porozumienie modyfikujące, jest nietrafne, gdyż porozumienie o finansowaniu nie zawiera postanowień potwierdzających to stanowiskojw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.