beddengoed oor Pools
beddengoed
nl
Deksels, zoals lakens en dekens, wat normaal op een bed gebruikt wordt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
pościel
nl
Deksels, zoals lakens en dekens, wat normaal op een bed gebruikt wordt.
En ik zal jou beddengoed wassen samen met de mijne, voor het geval.
Na wszelki wypadek wypiorę też twoją pościel.
Posłanie
Er is beddengoed in de kast, op de plank.
Pościel znajdziesz na półce w szafie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beddengoed
Wszystko, co zrobiła to poluzowała śrubki i założyła oponętmClass tmClass
Raamwerken voor beddengoed
Wygląda na przeziębionątmClass tmClass
Detail-, tussen- en groothandel met betrekking tot de volgende goederen: dekens, bedspreien, textielwaren voor gebruik als beddengoed, textielgoederen voor het vervaardigen van dekbedhoezen, beddengoed, bedden en bedlinnen, matrasstoffen [tijken], dekens en tafellakens
Następuje uzgodnienie wyników rozmów trójstronnych między Radą i delegacją Parlamentu Europejskiego, przy udziale KomisjitmClass tmClass
Dekens, beddengoed (linnengoed), waaronder lakens en kussenslopen
I im bliżej są rozwiązania zagadkitmClass tmClass
Handdoeken en beddengoed mogen alleen op uitdrukkelijk verzoek van gasten vaker worden verschoond en gewisseld.
Organy celne państw członkowskich Wspólnoty i Turcji przekazują sobie poprzez Komisję Wspólnot Europejskich wzory pieczęci używanych w swoich urzędach celnych przy wydawaniu świadectw przewozowych EUR.# i EUR-MED oraz adresy organów celnych odpowiedzialnych za weryfikację tych świadectw, deklaracji na fakturze oraz deklaracji EUR-MED na fakturzeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bedden, beddengoed, matrassen, hoofdkussens en kussens
Pozwól mu się napićtmClass tmClass
Detailhandel en onlinedetailhandel in handdoeken, kinderhanddoeken, dekens, kinderdekens, spreien [beddengoed], dekentjes voor wiegen, reisdekens, schootdekens, badlakens, bedlakens, lakens voor wiegen, kussenslopen, donzen dekbedden, overtrekken voor donzen dekbedden, spreien, bedspreien, beddendekens, donzen dekbedden [spreien], vloerkleden, plaids, tapijten, speelgoed, spellen
A jak zarabiasz pieniądze?tmClass tmClass
Maar ik heb niets te drinken, het is er een rotzooi en...’ ‘Schoon beddengoed?’
W zakresie odpowiedzialności paczkującego lub importera za mrożone lub głęboko mrożone mięso drobiowe oraz w zakresie kontroli przeprowadzanych przez właściwe władze, przepisy określone w załączniku I do dyrektywy #/EWG pkt #, # i # stosuje się mutatis mutandisLiterature Literature
— kleding, beddengoed, handdoeken, haarstukjes, pruiken, hoeden, luiers en andere toiletartikelen, slaapzakken;
A może jej się uda?EurLex-2 EurLex-2
Van de brede chaise longue die ze ’s nachts in allerijl had verlaten, was het beddengoed afgehaald.
Lek Humalog BASAL ma bardzo zbliżony profil aktywności do insuliny podstawowej (NPH) w czasie około # godzinLiterature Literature
‘Verschoon haar kleren en beddengoed.’
Źródło?- Na Ziemi. Dobra, a te symbole, mapa w mojej głowie, zaprowadziłaby go tamLiterature Literature
Detailhandel, groothandel, onlineverkoop en verkoop per postorder op het gebied van meubelen, kasten, buffetkasten, canapés, divans, fauteuils, vitrines [meubelen], vaatwerkkasten [buffetten], theewagentjes, banken [meubelen], kantoormeubilair, kamerschermen [meubelen], plantenbakken [meubelen], handdoekkasten, borduurramen, beddengoed [uitgezonderd bedlinnen], kapstokken, kapstokhaken, niet van metaal
Na początku będzie trudno, aletmClass tmClass
Prestatiecapaciteitskeuringen, acceptatieanalyse en kwaliteitscontrole van textielproducten en beddengoed
Odpowiedz na proste pytanietmClass tmClass
Handdoeken en beddengoed liggen klaar.
A więc to takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groothandels-, detailhandels- en postorderdiensten met betrekking tot de verkoop van weefsels en textielproducten, Beddengoed, en Tafellinnen en Hoezen, Vingerdoekjes, Tafelmatjes
Szybki jesteś?tmClass tmClass
Meubelen, waaronder beklede meubelen, bedden, instelbare onderstellen voor bedden, accessoires voor bedden, beddengoed en bedproducten voor zover begrepen in deze klasse, waaronder matrassen, hoofdkussens en kussens
Układ trawiennytmClass tmClass
Beddengoed, Bedspreien, Donsdekens
Mając należyty wzgląd na charakter działalności EBC, Rada Prezesówmoże ustanowić w bilansie EBC rezerwy na ryzyko walutowe, stopy procentowej i ceny złotatmClass tmClass
Detailhandel in verband met de verkoop van beddengoed, badlinnen, huishoudlinnengoed, spreien, tafelmatjes (niet van papier), matrasovertrekken en hoeslakens, wol, zakdoeken, gordijnen, handdoeken, douchelakens, badhanddoeken, velours voor meubelen, handdoeken, gezichtsdoekjes en badhanddoeken
Albo może jesteś jak Joshua tylko nie chcesz przyznaćtmClass tmClass
Beddengoed en slaapzakken voor kinderwagens, kindersportwagens, buggy's en kinderbedjes
określa udział lub ilość energii elektrycznej produkowanej w instalacji, która ma zostać uznana na poczet krajowych celów ogólnych danego państwa członkowskiego, jak również, z zastrzeżeniem wymogów w zakresie poufności, odpowiednie uzgodnienia finansowetmClass tmClass
Beddengoed voor therapeutisch gebruik
Dobrą wiadomością jest to, że Zafir i Farooq namierzyli jednego e- mailatmClass tmClass
Verhuur van beddengoed
Wydatki z ostatnich # lattmClass tmClass
Moeder hecht grote waarde aan perfect schoon beddengoed.
Do czego zmierzasz?Literature Literature
Detailhandel, verkoop per postorder en onlinedetailhandel in een breed scala aan consumptiegoederen, te weten meubelen, verlichting, badartikelen, badlinnen, beddengoed, ijzerwaren, producten voor woningrenovatie, raambekleding, vloerbedekking, woningdecoratie en -accessoires, artikelen en accessoires voor buiteninrichting rondom de woning, producten voor het tuinieren, speelgoed, spellen, kleding, pantoffels en laarsjes, producten voor de persoonlijke verzorging, decoraties voor feestdagen, producten van papier, souvenirs, cadeaus, klokken, bagagerekken en reinigingsproducten
Na reklamę składać się będą kampanie reklamowe, informacyjne i komunikacyjne, obejmujące różnego typu działania, w szczególności reklamę w mediach, tworzenie i rozpowszechnianie innych materiałów promocyjnych, organizowanie działań reklamowych w punktach sprzedaży, w powiązaniu z kampaniamitmClass tmClass
Beddengoed en Dekens, rolgordijnen en Gordijnen van textiel
Chociaż nie udokumentowano takiego działania po zastosowaniu preparatu Irbesartan BMS, to można się spodziewać podobnego efektu podczas stosowania antagonistów receptora angiotensynytmClass tmClass
Beddengoed en tafellakens
Uważam, że z twoją naturą bardziej się nadajesz do służby w ochronie, niż jakiś emerytowany, były agent FBItmClass tmClass
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.