bijbels verhaal oor Pools
bijbels verhaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
epizod biblijny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verhalen uit de Bijbel, verhaal 69-93
Informacje na temat połowu określonego w niniejszym ustępie mogą zostać zmienione w celu stosowania środków ochronnych CCAMLR, które stają się obowiązujące dla Wspólnoty zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # ustjw2019 jw2019
Verhalen uit de Bijbel, verhaal 17-27, 29
Państwa Członkowskie mogą wymagać aby statki przewożące towary niebezpieczne, określone w ADNR, spełniały wymogi ustanowione w niniejszej dyrektywie. Nadowód tego mogą one wymagać przedstawienia upoważnienia przewidzianego w tym Porozumieniujw2019 jw2019
De 116 bijbelse verhalen die erin staan, geven de lezer een idee van wat de bijbel inhoudt.
Zaleca się jej wcześniejsze stosowaniejw2019 jw2019
De archeologie onderzoekt de geschiedenis op een andere basis dan die van het bijbelse verhaal.
Bo jak inaczej jak miałbyś czas, by poskładać te wszystkie kawałki?jw2019 jw2019
Je kunt ook Bijbelse verhalen lezen, bespreken of zelfs naspelen. Heel wat gezinnen met jonge kinderen doen dat.
uwzględniając art. # oraz art. # i art. # ust. # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (Cjw2019 jw2019
Verhalen uit de Bijbel, verhaal 8-11
Może lepiej zagłosujmy, dobrze?jw2019 jw2019
Het thema was „De bijbel — Verhalen uit het Oude Testament en het Nieuwe Testament”.
Uwierz mi, tylko tak ruszycie w drogęjw2019 jw2019
Volgens de bijbelse verhalen... heerste koning Salomo 40 jaar lang over Judea.
Nie mogę tego zrobić w jedną noc, ale wyciągnę cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere mensen hebben problemen omdat sommige bijbelse verhalen vreemd lijken in deze wetenschappelijke twintigste eeuw.
Nie wiedziałam, że coś jest tak daleko, jak znalazłeś to miejsce?jw2019 jw2019
Bijbel verhalen?
To, że androidy nie muszą być niezdarne ani ograniczone w działaniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Waarom zouden zij iets aanbidden wat zo nauw verbonden is met het bijbelse verhaal van Exodus?'
Co powiedział ci Woolsey?Literature Literature
We kennen allemaal het Bijbelse verhaal over David en Goliath.
Jest to reakcja na utworzenie takiej bazy w instrumencie pierwszofilarowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We putten kracht en troost uit de bijbelse verhalen over Gods omgang met zijn volk.
I otwieram, a tam jest damska bieliznaLDS LDS
Welke uitwerking kunnen de Bijbelse verhalen op ons hebben?
Aby zapewnić pełne stosowanie rozporządzenia (WE) nr #/#, należy dodać do tekstu decyzji ustęp/akapit stanowiący, że rozporządzenie (WE) nr #/# ma zastosowanie do przetwarzania danych osobowych odnoszących się do personelu Europolujw2019 jw2019
't Verhaal van de Titanic is heel persoonlijk voor iedere persoon die't hoort, bijna als'n bijbels verhaal.
Świetnie, FallonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net als alle Bijbelse verhalen, zoals de plagen uit de tijd van Mozes... zijn gemakkelijk wetenschappelijk te verklaren.
Świadectwo pochodzenia przedkładane jest władzom celnym kraju przywozu zgodnie z procedurami stosowanymi w tym krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De 116 bijbelse verhalen die het bevat, geven de lezer een idee van wat de bijbel inhoudt.
Nie musisz używać mojej córki jako pionkajw2019 jw2019
Twee toneelstukken zullen leerzame Bijbelse verhalen tot leven brengen.
Źródło: Dane statystyczne państw członkowskich na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/#, obliczenia dokonane podczas kontrolijw2019 jw2019
Mocht je wel zo respectloos grapjes maken over Bijbelse verhalen?
Rozwiązanie całej tej gmatwaniny jest tamLiterature Literature
Verhalen uit de Bijbel, verhaal 74-93
Cieszę się, że tym razem to zrobiłeśjw2019 jw2019
Uit bijbelse verhalen kunnen vaak waardevolle lessen worden geleerd.
Przy określaniu swojej własnej strategii audytu Komisja określa te programy roczne, które uznaje za zadowalające na podstawie posiadanej wiedzy na temat systemów zarządzania i kontrolijw2019 jw2019
Mijn babysit las mij bijbel - verhalen voor, iedere morgen.
Wiatr wieje mocno od wczesnego rankaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij denken dat de bijbelse verhalen die de kinderen daar zullen horen, hun geen kwaad zullen doen.
Ham! zrobiłem te radia na podróżjw2019 jw2019
Heb je ooit dat Bijbel verhaal over de plas van Siloam gelezen, als kind zijnde?
Jego instynkty seksualne, że takpowiem, powodują, że traci swój zwykły rozsądekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
245 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.