deelvenster Miniaturen
okienko miniatur
deelvenster oor Pools
deelvenster
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
okienko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herhaal dit proces met de andere twee deelvensters van de achterste
Jeżeli uczestnicy siódmego programu ramowego WE sprzeciwiają się kontroli lub inspekcji na miejscu, organy izraelskie, działając zgodnie z krajowymi przepisami i regulacjami, zobowiązane są udzielić inspektorom Komisji pomocy, w zakresie koniecznym do wywiązania się przez nich z obowiązku przeprowadzenia kontroli lub inspekcji na miejscuQED QED
De Statusbalk bevindt zich onderaan het venster geeft meestal wat algemene informatie over hetgene waarboven de muiscursor zich bevindt. Wanneer u het venster gesplitst hebt krijgt ieder deelvenster zijn eigen statusbalk. Daarin vindt u een klein groen lampje dat aangeeft welk deelvenster actief is. Wanneer u met de rechter muisknop op de statusbalk klikt komt het statusbalk menu tevoorschijn
Byłam najmłodsza w rodzinieKDE40.1 KDE40.1
Uitlijnen van de slots in het deelvenster dak met de kant deelvenster schroeven en zorgvuldig zet het in plaats
Ratujesz jakieś życia?QED QED
Hang de achterkant van het paneel en zet de schroeven vast in het zijpaneel, ondersteuning van frame en dak deelvenster gaten
Kilka podobnych dni i nie będziemy w stanie lądowaćQED QED
Het deelvenster kan nu worden opgeheven uit de beugel positie en geïnstalleerd aan de linkerkant van de machine
I to dobry, zdrowo się prezentujący okazQED QED
Het actieve deelvenster, dus de vensterdeel waarvan het pad getoond wordt in de locatiebalk, kunt u herkennen aan het groene lampje linksonderin het deelvenster. Om een deelvenster actief te maken klikt u met de linker muisknop op een leeg stuk of op de bijbehorende statusbalk
Nie, ale na pewno ma nosKDE40.1 KDE40.1
Om verschillende mappen tegelijkertijd te tonen mogen de twee deelvensters niet aan elkaar gekoppeld zijn. De twee vierkantjes rechtsonder moeten daarom leeg zijn
Przetransferuj dla mnie pieniądze./ #- #- #./ Nie, poszło jak z płatkaKDE40.1 KDE40.1
Een vergrendeld deelvenster kan niet van map veranderen. Gebruik deze in combinatie met " Deelvenster koppelen " om veel bestanden in één map te verkennen
Nie możesz nosić broni, straszyć ludzi, wchodzić do łazienki, gdzie facet sika i pytać go, czy nie chce się zabićKDE40.1 KDE40.1
Dit stelt het deelvenster in als " gekoppeld ". Als u in een gekoppeld deelvenster een map opent, gaan alle andere gekoppelde deelvensters naar dezelfde map
Co zrobisz ze swoimi pieniędzmi?KDE40.1 KDE40.1
Gebruik dit commando om de statusbalk van het deelvenster te tonen of verbergen
Rada ustala wszelkie rozliczenia z wycofującymi się lub wykluczonymi członkamiKDE40.1 KDE40.1
Ten eerste moeten de klant koppel de elektriciteit in het deelvenster service en lock- out de breker of de breker markeren, zodat niemand het per ongeluk ingeschakeld wordt
Jak on się nazywał?QED QED
verwijderen uit het hoofdvenster van & konqueror; drukt u op Ctrl; Shift; R, of u kiest in het menu Venster Actief deelvenster verwijderen, of u klikt met de rechter muisknop op de bijbehorende statusbalk en kies uit het menu dan Deelvenster verwijderen
Jesteśmy tu przez ciebieKDE40.1 KDE40.1
Het deelvenster van de montagebeugels, net als voorheen loskoppelen
Myślisz, że jaką mamy szansę?!QED QED
Nu, de schroeven vastmaken van het deelvenster om de bovenste en onderste behuizing frames te installeren
Halo?/ Evan Sabow właśnie się/ przyznał do morderstwa Gordona Laroche' aQED QED
Als u deze optie inschakelt bij tenminste twee deelvensters, dan worden deze deelvensters ' aan elkaar gekoppeld '. Als u dan van map verandert in een van de deelvensters, dan zullen ook de gekoppelde deelvensters de inhoud van die map tonen.Dit is vooral nuttig bij het gebruik van verschillende weergavetypen, zoals een mappenstructuur met een pictogramweergave of een gedetailleerde weergave
Nie... ponieważ... to ja jestem d' Anjou!KDE40.1 KDE40.1
Hang het deelvenster door de gaten " drop- out " met de schroeven
Pomoc prawdopodobnie umocniłaby pozycję beneficjenta, ale stałoby się to z niekorzyścią dla jego konkurentów, którzy nie otrzymują pomocypaństwaQED QED
U kunt ook meerdere deelvensters tegelijk selecteren met de sneltoets Ctrl; Shift; L of met de menuoptie Venster Venster horizontaal splitsen. Dit is handig wanneer u meerdere HTML-pagina's tegelijkertijd wilt bekijken. Controleer wel of het vakje rechtsonder leeg is wanneer u dit doet
Obiekt usadowił się na orbicie stacjonarnejKDE40.1 KDE40.1
Deelvenster koppelen
Odpowiedziałem, że wrócę gdzieś o drugiej po południuKDE40.1 KDE40.1
Wanneer u met de rechter muisknop op een leeg gedeelte van een deelvenster klikt krijgt u een menu met, naast andere dingen, opties als Naar boven, Terug, Verder en Herladen
Nie śmiej się.Takie tam książki dla laikówKDE40.1 KDE40.1
Maak een andere deelvenster aan dat het huidige document bevat
W rzeczy samej, właśnie pracujemy nad jednymKDE40.1 KDE40.1
De achterste panelen hebben " hanger " flenzen waarmee ze om op te hangen op de flens dak deelvenster terwijl ze uitgelijnd en geschroefd in plaats
Te bezbronne istoty, które zostawiliście w domach... by móc poprzebierać się jak świry... popijać i tańczyć... do upadłego!QED QED
Deze schermafbeelding laat zien hoe u met het menu er voor zorgt dat & konqueror; meerdere deelvensters toont in één venster. U vindt deze optie in Venster Venster verticaal opsplitsen, of u maakt gebruik van de sneltoets Ctrl; Shift
Ludzie nie lubią kiedy ktoś wtrąca się w ich sprawyKDE40.1 KDE40.1
Actief deelvenster sluiten
W następstwie przyjęcia rezolucji RB ONZ nr # i rezolucji RB ONZ nr # Rada przyjęła, odpowiednio, wspólne stanowisko #/#/WPZiB z dnia # lipca # r. zmieniające i odnawiające niektóre środki restrykcyjne zastosowane wobec Liberii i wspólne stanowisko #/#/WPZiB zmieniające i odnawiające wspólne stanowisko #/#/WPZiB dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko LiberiiKDE40.1 KDE40.1
Alle deelvensters & sluiten
Cóż, opuściło mnie szczęścieKDE40.1 KDE40.1
Ik moet een trauma deelvenster en x-stralen, en kruis hem voor vier
Nie zaleca się jednoczesnego stosowania leku Rebetol i didanozyny i (lub) stawudyny ze względu na ryzyko wystąpienia kwasicy mleczanowej (zwiększenia ilości kwasu mlekowego w organizmie) i zapalenia trzustkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.