genaamd
nazywany · zwany
genaamde oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: genaamd.
genaamde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Bericht betreffende de aanvraag voor een exclusieve opsporingsvergunning voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen genaamd „Permis de Pontenx”)
Nie sądziłam, że cię to obchodziEurLex-2 EurLex-2
Dan rij je door tot je'n bar ziet genaamd de Titty Twister.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wynagrodzenia (wraz z godzinami nadliczbowymi), jak również składek pracodawcy na ubezpieczenie społeczne w ramach sytemu ubezpieczeń społecznych pracowników lokalnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb je een koninklijke bruid genaamd Carlotta beloofd.
Bardzo, bardzo dobryLiterature Literature
Deze meid vond me, en zei dat ik naar'n bedrijf genaamd Pinehearst moest gaan.
Nazwa państwa członkowskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
STURGIS: Een studente genaamd Kristie Marie Kirkash?
Nie należy stosować tego preparatu u pacjentek, które karmią piersią, jak również u pacjentów, u których występują ciężkie problemy dotyczące wątroby lub u których występuje podwyższony poziom enzymów wątrobowych we krwiLiterature Literature
Een man met een vrouw genaamd Sylvia, en een huis in een straat die niet bestond.
Próbuję nadać temu wszystkiemu jakiś sensLiterature Literature
Ze werkt voor een instantie genaamd het Cryerton Respiratory Research Institute.
W przetargach kwotowych kontrahenci określają w swoich ofertach kwotę, jaką oferują do transakcji z krajowymi bankami centralnymi [#]Literature Literature
En we sluipen ertussenuit naar de bios, en zien een film genaamd Solomon and Sheba.
Nie wiem, moja drogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De geslachte varkens worden ingedeeld met behulp van het „CSB Image-Meater” genaamde apparaat.
Rozbiór, składowanie i transport przeprowadza się zgodnie z warunkami określonymi w niniejszym artykule, w art. #, #, # i # oraz w załącznikuEurLex-2 EurLex-2
Een onafhankelijke groep, genaamd de Asni Groep.
Agent OrtizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De karkassen worden ingedeeld met het „UltraFOM 300” genaamde apparaat.
Umieranie to najbardziejprywatna rzeczeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wij gingen een winkel openen die concurrentie zou zijn, word genaamd Johnny Cabo.
Jeśli ciągle będziesz tak nawalał to spieprzysz całą operacje w AmmanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voorstel van de Commissie Voor de volgende financiële programmeringsperiode van de EU, 2014-2020, stelt de Commissie voor te werken met een enkel geïntegreerd programma, genaamd "Erasmus voor iedereen", ter vervanging van de zeven programma's die tijdens de vorige meerjarige financiële programmeringsperiode (2007-2013) bestonden.
Cieszę się, że będziemy razem współpracowaćnot-set not-set
'In mijn geval in de stad Inegban*, waar ik een gesprek had met een zeer geleerde Yilanè, Essokel genaamd.'
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejLiterature Literature
We denken dat het een man genaamd Meisner is.
W kostiumie i masce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Nigerianen in district # zijn verborgen achter...... een man genaamd Obesandjo
Słyszałem... każdą myśl wszystkich osób w mieścieopensubtitles2 opensubtitles2
Ik was partner van een man, genaamd Victor Korolenko
Gówno prawda!opensubtitles2 opensubtitles2
Een heel goeie gitaarspeler, genaamd Jack Butler.
Ależ te zwierzaki cuchną!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De band begon te spelen, onder leiding van een blauwe jizz-janker met flaporen, Max Rebo genaamd.
Przypominał mi...- WiemLiterature Literature
Er bestaat een spel genaamd Rush Hour.
Pochodzę z Kentucky, gdzie mieliśmy niewolników.To dla mnie nicted2019 ted2019
Jinliang, deze plaats is Dragon Gate genaamd... na de inscriptie op die twee pilaren.
Nie tak szybko, dlaczego miałabym iść z tobą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
het „Fat-O-Meater (FOM)” genaamde apparaat en de bijbehorende schattingsmethode, die nader zijn beschreven in deel 2 van de bijlage,
pierwsza część: całość tekstu z wyłączeniem słowa WszystkieEurLex-2 EurLex-2
Rebecca zei dat ze contact gemaakt had met een man genaamd Boothe.
W górach panują trudne warunki, więc trzeba mieć ze sobą gumkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
een extracomptabele rekening, Verplichtingen van de Europese Gemeenschap met betrekking tot de transacties inzake door de Europese Gemeenschap opgenomen leningen genaamd, zo nodig onderverdeeld in subrekeningen voor iedere afzonderlijke crediteur met betrekking tot de modaliteiten inzake opgenomen leningen
Musisz dla mnie zrobić jeszcze jedną rzeczoj4 oj4
Het is een boekhouder genaamd Ricky Watkins.
Tym niemniej, EKES zwraca uwagę Komisji na konieczność zasobów natury finansowej, ludzkiej i technicznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.