nationale boekhouding oor Pools
nationale boekhouding
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
budżet państwa
pl
zorganizowana metoda dokumentowania transakcji wykonywanych w ramach gospodarki narodowej
rachunki narodowe
De sociale indicatoren uit de nationale boekhouding die nu reeds beschikbaar zijn worden echter nog niet volledig gebruikt.
Dostępne wskaźniki społeczne z rachunków narodowych nie są jak dotąd w pełni wykorzystywane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lid zijn van een nationale boekhoud- of auditinstantie of -instelling.
Michał Jerzy Wołodyjowski, szermierz niezrównanyEurLex-2 EurLex-2
[17] Een ander hiermee samenhangend punt is de nationale boekhouding van emissierechten en kredieten.
Dodać # ml roztworu azometyny-HEurLex-2 EurLex-2
De sociale indicatoren uit de nationale boekhouding die nu reeds beschikbaar zijn worden echter nog niet volledig gebruikt.
To właściwe miejsce dla ciebie!EurLex-2 EurLex-2
Intensiever gebruik van bestaande sociale indicatoren uit de nationale boekhouding
Kto na ciebie zwróci uwagę?EurLex-2 EurLex-2
De sociale indicatoren uit de nationale boekhouding die nu reeds beschikbaar zijn worden echter nog niet volledig gebruikt.
Była wściekłaEurLex-2 EurLex-2
Is de nationale boekhoud- of auditinstantie lid van van de IFAC?
Walter, przestań!Eurlex2019 Eurlex2019
Maar we hebben een nationale boekhouding die vooral gebaseerd is op productie en het produceren van goederen.
Zmiana jest przekazywana przez depozytariusza wszystkim Stronom w celu ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzeniated2019 ted2019
En zo werd onze nationale boekhouding gefixeerd op wat we kunnen produceren.
Ponieważ, Lex i ja zabiliśmy go # lat temuted2019 ted2019
De sociale indicatoren uit de nationale boekhouding die nu reeds beschikbaar zijn worden echter nog niet volledig gebruikt.
Wodorotlenek glinuEurLex-2 EurLex-2
Sterker nog, de architect van onze nationale boekhouding,
Zaprosiłam zarząd firmy na kolacjęQED QED
lid zijn van een nationale boekhoud- of auditinstantie of -instelling die op haar beurt lid is van de IFAC;
Wsparcie inwestycyjne na produkcję energii odnawialnejEurLex-2 EurLex-2
Wordt de audit uitgevoerd door een professionele externe auditonderneming die lid is van een gevestigde nationale boekhoud- of auditinstantie?
Jeśli o to chodzi, co chcesz abym zrobił?Eurlex2019 Eurlex2019
Voor de uitvoering moet elke staat die partij is bij dergelijke overeenkomsten, een doeltreffend nationaal boekhoud- en controlesysteem voor kernmateriaal (SSAC) handhaven.
Chcę zostać sam.Proszę mi nie przeszkadzaćEurLex-2 EurLex-2
Voor de uitvoering moet elke staat die partij is bij dergelijke overeenkomsten, een doeltreffend nationaal boekhoud- en controlesysteem voor kernmateriaal (SSAC) handhaven.
Regulamin wewnętrzny grupy może przewidywać, że corocznie dwóch lub trzech członków grupy zostanie zastąpionych nowymi członkamiEurLex-2 EurLex-2
Het is ook onontbeerlijk dat de bijdrage van deze sector op correcte wijze wordt weergegeven in de nationale boekhouding van de verschillende landen.
Wspólne działanie Rady #/#/WPZiB z dnia # maja # r. wspierające wdrożenie rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr # w ramach realizacji strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L # z #.#.#, s. #); # EUREuroparl8 Europarl8
Bij de voorbereiding van hun nationale boekhouding zorgen de lidstaat ervoor dat de landgebruikactiviteiten coherent zijn met de diversiteits- en bosstrategieën van de EU.
Musimy patrolowaćnot-set not-set
De gebruikelijke boekhoudvoorschriften en -praktijken zouden ruimere aanvaarding moeten vinden (overeenkomstig nationale boekhoud- en auditnormen), met name voor de methodologieën van de gemiddelde personeelskosten.
Straciłam połączenieEurLex-2 EurLex-2
Dit project heeft betrekking op het nationale invoerdomein dat de nationale systemen voor de verwerking van douaneaangiften omvat alsook andere systemen zoals nationale boekhoud- en betaalsystemen.
Byle nie we mnieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
in elk land nagaan hoe het thans staat met het nationaal boekhoud- en controlesysteem voor kernmateriaal en wat nodig is om de vereiste verbeteringen aan te brengen.
Wszystko to zaś, przy pełnym poparciu strony przeciwnej, zachęconej szybkostrzelnymi karabinkamiEurLex-2 EurLex-2
in elk land nagaan hoe het thans staat met het nationaal boekhoud- en controlesysteem voor kernmateriaal en wat nodig is om de vereiste verbeteringen aan te brengen
Nic panu nie jest?oj4 oj4
Boekhouding, nationale en internationale boekhouding met inbegrip van geconsolideerde boekhouding
Taki uprawniony prowadzący skład podatkowy lub zarejestrowany odbiorca pozostaje odpowiedzialny za przedstawienie raportu odbioru, o którym mowa w art. # usttmClass tmClass
442 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.