Karel V van het Heilige Roomse Rijk
Karol V Habsburg
rijks oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: rijk.
rijks
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tegen het eind van de achttiende eeuw kondigde Catharina de Grote van Rusland aan dat ze vergezeld van enkele buitenlandse ambassadeurs een rondreis in het zuidelijke deel van haar rijk wilde maken.
Co ci powiedzieli?Ile ci zostało?LDS LDS
Documentairefilms beslaan toch een vak apart en Preston is te rijk om zich te laten intimideren.’
Mąka silnie zabarwiona – wszystkie analizy przeprowadzone na mące z bretońskiej gryki wykazują silniejsze zabarwienie w porównaniu do mąk wyprodukowanych z gryki francuskiej lub importowanejLiterature Literature
De rijken en machtigen nemen wat ze willen.
Bycie tutaj jest dla mnie bardzo ekscytująceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb veel rijke klanten hier.
Tęsknię za przyjaciółmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ken arm en rijk, beroemd en bescheiden, wijs en anderszins.
Zdradziłaś mnieLDS LDS
(23) Het Jeugdorkest van de Europese Unie heeft sinds zijn oprichting unieke deskundigheid opgebouwd wat de bevordering van van de rijke Europese muziektraditie, de toegang tot muziek en de interculturele dialoog, wederzijds respect en begrip door cultuur betreft, alsmede de versterking van het professionalisme van jonge musici door hen de vaardigheden bij te brengen die nodig zijn voor een carrière in de culturele en creatieve sector.
Potwierdzenie odbioru powiadomienianot-set not-set
IJverige handen maken rijk (4)
Dajmy mu czasjw2019 jw2019
Maar als je het had belegd in de FTSE All Share-index zou je bijna zevenmaal zo rijk zijn.
To najważniejszeLiterature Literature
‘Hij heeft toegang tot veel belangrijke personen in het Derde Rijk.
To ja ją miałam włączyćLiterature Literature
De sergeant reed voor zijn genoegen naar Oyster Bay met zijn rijke majoor.
Artykuł # ust. # i # umowy administracyjnej z dnia # stycznia # r. w sprawie wykonania postanowień konwencji ogólnej o zabezpieczeniu społecznym (ubezpieczeniepracowników rolnych na wypadek chorobyLiterature Literature
‘Mogelijk, maar rijk was hij niet.
Ale bierzemy na siebie ryzyko transportuLiterature Literature
We zouden aan het hoofd staan van een rijk.
Zgłoszony wspólnotowy znak towarowy: Trójwymiarowy znak towarowy przedstawiający renifera z czekolady, zgłoszony dla towarów z klasy # (zgłoszenie nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Je bent heel, heel rijk, Ella, en je moet je daarbij gaan neerleggen.
Patrz także uwaga #. do niniejszego działuLiterature Literature
Het roet voegt een uniek, rijk en robuust aroma toe
Odłączymy prądopensubtitles2 opensubtitles2
Zijn vader was een beroemd architect geweest en hij kwam uit een rijke familie.
Od śmierci mamy nic tu nie remontowaliśmyLiterature Literature
In oktober 2004 kwam John met zijn nieuwste plan om snel rijk te worden: luxe keukens fabriceren.
Pracuję nad tymLiterature Literature
Cliënten die zo rijk zijn als mevrouw Jeffries... noemen we " verzamelaars. "
Ty sukinsynu!Postrzeliłeś mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het CvdR wijst erop dat moet worden gestreefd naar een goed evenwicht tussen enerzijds het stimuleren van handel, investeringen en economische groei in het kader van een op liberalisering en globalisering gericht beleid en anderzijds het streven naar duurzame ontwikkeling, naar eerlijke en transparante handel en naar een oplossing voor de acute problemen van minder ontwikkelde landen in het kader van de handelsbesprekingen tussen de rijke en de arme landen
Na wniosek Komisji Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną, podejmuje decyzję w sprawie limitów połowowych i/lub nakładu połowowego oraz w sprawie rozdziału możliwości połowowych między Państwa Członkowskie, jak również w sprawie warunków związanych z takimi limitamioj4 oj4
Energie, mineralen, vis, gas, olie, windenergie en golfslagenergie zijn allemaal hulpbronnen waar het Noordpoolgebied uitermate rijk aan is maar waardoor het ook kwetsbaar wordt voor speculatie.
Ponadto Państwa Członkowskie mogąEuroparl8 Europarl8
Zij stemt van ganser harte in met de woorden van de spreuk die luidt: „De zegen van Jehovah — die maakt rijk, en hij voegt er geen smart bij.” — Spreuken 10:22.
Nie widzicie, że on nie ma już siły?jw2019 jw2019
Degenen die in die tijd rijk werden, waren in elk geval verschillende handelaren in en rondom Dunedin.
Świadczenie wypłacane jest jednorazowo, nawet jeśli oboje rodzice jako pracownicy Centrum byliby potencjalnie uprawnieniLiterature Literature
Het maakt hem niet uit of je rijk of arm bent... of slim of dom.
Kiedy mam fazę maniakalną, po prostu wlepiam karyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij verdient veel geld door meubilair op maat te maken voor rijke mensen.
Nie moge spuscic wodyted2019 ted2019
'Moneo brengt me zo nu en dan een kopie van een boodschap tussen personen of groepen in mijn rijk.
Muszę wystawić receptę i trzeba to wyjaśnićLiterature Literature
8 Bij de geboorte van het Messiaanse koninkrijk in 1914 aan het einde van „de tijden der heidenen”, brak er oorlog uit in het hemelse rijk van Jehovah God (Lukas 21:24, SV).
jest pierwszą instytucją UE, która otrzymała ten certyfikat za całokształt działań technicznych i administracyjnychjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.