Dag van de Overwinning oor Portugees
Dag van de Overwinning
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Dia da Vitória
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het heet Dag van de Overwinning.
Foi isso o que ele disse a você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar opeens drong het tot me door: vuurwerk, Rusland, Dag van de Overwinning.
Que está ele a dizer?Literature Literature
We bereiden ons voor op de tijd van zonlicht en vreugde, en op de dag van de overwinning.
Não é um filme de uma prostituta?Literature Literature
Sylvie had op de dag van de overwinning de dood verkozen.
Muito bem, RainyLiterature Literature
Het is de dag van de overwinning.
Filho da puta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat een verschil tussen haar toenmalige gedachten over de oorlog en die van nu, in de dagen van de overwinning.
Olivia não precisa que ninguém leve June ao banheiro enquanto trabalha.Pois até agora tinham se saído muito bem com as fraldasLiterature Literature
Had iemand van de jongens die dag zich de overwinningen van Cleon erg aangetrokken?
Mas tem cuidado com a chamaLiterature Literature
Dit gebeurde op de dag van het pinksterfeest, de 50ste dag vanaf Christus’ overwinning op de dood.
Precisa descansar, poderoso samuraijw2019 jw2019
Alle burgers werden opgeroepen om zich naar de velden, de fabrieken en kantoren te begeven om met een ’feestelijke dag van arbeid de overwinning van de strijdkrachten te vieren’.
Eu nunca consigo o mesmo númerojw2019 jw2019
Zo luidde de kop in de Japanse Mainichi Daily News de dag na de overwinning van de Canadees Ben Johnson op de 100 meter sprint voor heren.
Está tudo bem?jw2019 jw2019
Nephi zag het koninkrijk van God de machten van de duivel in de laatste dagen overwinnen.
Saímos pelo mesmo caminho por onde entrou.- Isso é impossívelLDS LDS
Hoe behaalde het zegevierende geloof in die vroege dagen van het christendom de overwinning?
Como pode dizer isso?jw2019 jw2019
Het leidt tot een waar staatsterrorisme, vergelijkbaar met dat van de regering-Sharon. Ik zeg dat nu, daags na de overwinning van Sharon bij de verkiezingen in Israël.
Filma os manifestantesEuroparl8 Europarl8
+ 2 De blijdschap van de mannen over de overwinning* van die dag veranderde in verdriet toen ze hoorden dat de koning rouwde om zijn zoon.
Dicloridrato de cetirizinajw2019 jw2019
We waren dronken van de overwinning, bij het krieken van die dag en van de vier dagen daarna.
Eu sou livre!Literature Literature
Als we de eerste strijd van de dag tegen de matras winnen, hebben we veel meer kans om in de loop van de dag meer overwinningen te behalen.
Sabes ver a diferença?LDS LDS
De Wachttoren had zijn lezers er bijvoorbeeld toe aangemoedigd om in overeenstemming met het verzoek van het Congres van de Verenigde Staten en van president Wilson, 30 mei 1918 opzij te zetten als een dag van gebed voor de overwinning van de democratische machten.
Mas continuarei a ir à tua, se quiseresjw2019 jw2019
De dag van onze overwinning.
É perfeita para mamãeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een paar dagen voor de viering van de overwinning bij Lepanto zag hij dat bevestigd.
Considerando que, para assegurar um sistema eficaz de controlo, o diagnóstico das doenças deve ser harmonizado e realizado sob a égide de laboratórios responsáveis, cabendo a coordenação a um laboratório de referência designado pela ComunidadeLiterature Literature
Een dag van overwinning op de vijand.
Eu vou emboraLiterature Literature
De krantenkop van de dag erna was: ONTWERP TARWEWET – EERSTE OVERWINNING JOHNSON De begrafenis was achter de rug.
Sim senhor,um poucoLiterature Literature
Hij had de jongen twee dagen voor de eerste slag van de opstand, de Schotse overwinning bij Prestonpans, ontmoet.
Comemoro o meu aniversárioLiterature Literature
Het is een verschrikkelijke belediging aan het adres van de miljoenen doden en gewonden, die het slachtoffer werden van de fascistische en nazistische beestachtigheid in Griekenland en heel Europa, dat nu de Europese Unie probeert om de geschiedenis uit te wissen en te vervalsen door de viering van 9 mei, de dag van de antifascistische overwinning van de volkeren, te veranderen in een vulgair evenement om de Dag van Europa te vieren, om de Europese monopolies te vieren.
referidas no artigo #.oEuroparl8 Europarl8
162 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.