Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar
Boas Festas · Boas Festas e Feliz Ano Novo · Bom Natal e Feliz Ano Novo · Feliz Natal · Feliz Natal e próspero Ano Novo
Vrolijk Kerstfeest en gelukkig nieuwjaar oor Portugees
Vrolijk Kerstfeest en gelukkig nieuwjaar
nl
Gewone wijze om elkaar fijne feestdagen aan het eind van het jaar te wensen in de periode tussen 25 december en 1 januari.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Bom Natal e feliz Ano Novo
nl
Gewone wijze om elkaar fijne feestdagen aan het eind van het jaar te wensen in de periode tussen 25 december en 1 januari.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrolijk kerstfeest en gelukkig Nieuwjaar.
Buddy tinha um amigo, mas... ele o comeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrolijk Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar aan u allen.
Chamado LAPDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Applaus) Ondanks al de moeilijkheden die wij hebben gehad, zou ik u en uw gezinnen tot slot nog een vrolijk kerstfeest en gelukkig nieuwjaar willen wensen.
E, depois, eles riram- seEuroparl8 Europarl8
Voordat ik stop, wens ik jullie allemaal een vrolijk Kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar.
E todas aquelas noites a mãe eu ficávamos conversando sobre você!Literature Literature
Tot slot wens ik u allemaal een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
A minha mulher regozija- se.Eu preocupo- meEuroparl8 Europarl8
‘Lieve Rachel, Ed en Rob, we wensen jullie een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.’
Ela desmaiou, desmaiou apenasLiterature Literature
Ik wens u een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
O que é extraordinário.Em pensar que a três meses atrás éramos estranhosEuroparl8 Europarl8
Ik wil u allen hartelijk danken en wens u een vrolijk Kerstfeest en een gelukkig Nieuwjaar.7
Não me diga que perderei o Club de Jack CornerEuroparl8 Europarl8
Ik dank alle afgevaardigden die mij hebben gesteund en wens iedereen een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
Psicologia, isso é óptimoEuroparl8 Europarl8
Maar goed, nog een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar voor jullie allemaal gewenst.
Que sabes de MirandaLiterature Literature
Vrolijk kerstfeest en ' n gelukkig nieuwjaar
E, então, estou eu no iate do Jay- z, certo?opensubtitles2 opensubtitles2
In Singapore roepen twee maanden voor Kerstmis enorme reclames aan de warenhuizen al uit: „Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!”
Você não bebe?jw2019 jw2019
Wij wensen u een vrolijk kerstfeest, maar ook een zeer gelukkig en politiek actief nieuwjaar!
O principal objectivo da legislação proposta é permitir aos Estados-Membros e a países terceiros envolvidos no Programa-quadro de Investigação e Desenvolvimento a criação e a exploração conjuntas de instalações de investigação de interesse pan-europeuEuroparl8 Europarl8
13 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.