garen
barbante · fio · fio têxtil · linha · lã
gaarde oor Portugees
gaarde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
horto
jardim
Op zondag, is het mama's nieuwste hobby op basis van garen.
Domingos, é o hobby de jardim mais novo da minha mãe.
bosque
bosquete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interconnectie Denemarken — Duitsland tussen Tolstrup Gaarde (DK) en Bentwisch (DE) via windmolenparken op zee Kriegers Flak (DK) en Baltic 1 en 2 (DE) (momenteel bekend als „Kriegers Flak Combined Grid Solution”)”
O seu marido pediu- me para passarEurLex-2 EurLex-2
Interconnectie Denemarken — Duitsland tussen Tolstrup Gaarde (DK) en Bentwisch (DE) via windmolenparken op zee Kriegers Flak (DK) en Baltic 1 en 2 (DE) (momenteel bekend als „Kriegers Flak Combined Grid Solution”)
Tendo em conta o parecer favorável do Parlamento EuropeuEurlex2019 Eurlex2019
De gaarden moeten over systemen beschikken die de gescheiden lossing van de op de grond gevallen olijven, van de rechtstreeks van de boom geplukte olijven en van andere variëteiten dan de uitsluitend toegestane variëteit waarborgen teneinde vermenging te voorkomen en ervoor te zorgen dat olijven van verschillende kwaliteiten gescheiden worden verwerkt.”.
Levem-no daquiEurLex-2 EurLex-2
Die voerden ons naar het eind van de gaarde.
Para o restauranteLiterature Literature
De gaarden en de Grote Bomen en de stedding.
Quando vou ao mercado, os preços meenlouquecemLiterature Literature
Deze gaarden zijn gelegen in de brede dalen tussen de hoogvlakten van de Monti Iblei, waarvan de bodem uit siliciumlagen met vulcanietaders is ontstaan.
Em conformidade com o artigo #° do Tratado, as pessoas e empresas sujeitas ao presente regulamento, notificarão às autoridades do Estado-membro interessado as comunicações que enviarem à Comissão por força do referido artigoEuroParl2021 EuroParl2021
Hertog Ram van Gaarde, zijn vrouwe Vredig en hun twee zonen waren daaronder de prominentste.
Posso pagar- te # agora e mais # quando provares que é eleLiterature Literature
Lucilla gaarde haar talloze levens bijeen en dacht: Ik kan niet minder doen!
E um verde para mimLiterature Literature
Ik zag dat er een gaard te koop stond op het internet
Queres...... casar comigo?OpenSubtitles OpenSubtitles
Dankzij de zorg die deze gaarden omringt, hebben vele honderden traditionele appelsoorten, die opgewassen zijn tegen de plaatselijke klimaat- en bodemomstandigheden, de tand des tijds doorstaan.
Não há provas disso, nem de que ela esteja morta!EurLex-2 EurLex-2
Interconnectie Denemarken — Duitsland tussen Tolstrup Gaarde (DK) en Bentwisch (DE) via windmolenparken op zee Kriegers Flak (DK) en Baltic 1 en 2 (DE) (momenteel bekend als „Kriegers Flak Combined Grid Solution”)
Eu, pessoalmente, costumo cuidar de tudoEurLex-2 EurLex-2
Terwijl de koekjes in de oven gaarden, ging Alice aan haar moeders voeten zitten om haar haar te laten borstelen.
Algum mal dá velocidade para estas criaturasLiterature Literature
En nu volkomen verdwenen, afgezien van de praktisch onverwoestbare poort in de voormalige gaarde.
Penelope, está tudo bem?Literature Literature
Ik zal koopen Landrijen, gaarden, tuinen.
Na verdade, simLiterature Literature
Ga je bomen zoeken en je kostbare gaarden, als die nog niet allemaal zijn omgehakt.
Momentos decisivos, transiçõesLiterature Literature
Die holte probeerde ik gevuld te houden met vruchten uit de gaarde, waar de lopers van konden nemen.
Anticorpos monoclonais, policlonais ou anti-idiotípicosLiterature Literature
Ze waren net zo huiverig om de vredige hartboom te accepteren als Sarkan en ik in de gaarde waren geweest.
E depois, eles lutam de uma maneira deferente da nossaLiterature Literature
Maar toch... de gaarden waren prachtig.’
Pensei que seria mais fácil para nós do lado de foraLiterature Literature
2 Het door de profeet Jesaja afgeschilderde beeld van vrede is werkelijk verrukkelijk: „Dan woont het recht in de woestijn en de gerechtigheid verblijft in de gaarde.
A câmera ainda está desligada?jw2019 jw2019
Het planten van de gaarden, en ook het bouwen, was al gereed voor het einde van de Lange Ballingschap.’
Vou perguntar mais uma vezLiterature Literature
Totdat ik Hem eer in de hemelse gaarde geef.9
Diz- se que há um castelo com a forma de uma mãoLDS LDS
Is deze sinaasappel gaard van jou?
O tempo está bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zag haar op de boerderij van haar vader, waar ze honing gaarde.
Fez de tudo para que o meu parceiro não pensasse com clarezaLiterature Literature
‘Het lijkt wel of ik de gaarde van de weduwe binnenga,’ zei hij.
Tem consciencia das consequências do seu ato?Literature Literature
Ik zag dat er een gaard te koop stond op het internet.
Thornton!- agarrou seu chapéu, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.