gaas oor Portugees
gaas
nl
een uit dunne gevlochten metalen draadjes gemaakte mat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
gaze
Ik heb een scalpel, een kleine tang nodig en alle gaas wat er is.
Quero um bisturi, uma pinça pequena e toda gaze que encontrar.
malha
U heeft die gaas kolommen erin getekend, toch?
Você desenhou essas colunas de malha de fios, não é mesmo?
gaza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(41) Nationale regelgevende instanties moeten informatie aan de markt verstrekken ook om het voor de Commissie mogelijk te maken haar taak op zich te nemen van observatie en monitoring van de Europese markt voor gas en de ontwikkeling daarvan op korte, middellange en lange termijn, met inbegrip van aspecten zoals vraag en aanbod, transport- en distributie-infrastructuur, grensoverschrijdende handel, investeringen, groothandels- en consumententarieven, marktliquiditeit, milieueffecten en efficiëntieverbeteringen.
Valha- me Deusnot-set not-set
Aangezien het ESF de tranches jaarlijks afsluit, kunnen facturen voor bepaalde lopende uitgaven (b.v. gas, elektriciteit, telefoon enz.) voor de betaling van het saldo worden aanvaard na afloop van het kalenderjaar, op voorwaarde dat deze facturen door de eindbegunstigde zijn vereffend voordat de lidstaat een verzoek om betaling van het saldo indient (binnen zes maanden).
A injecção de INCRELEX pode causar lipoatrofia (perda de gordura), lipohipertrofia (ganho de gordura) ou dor, vermelhidão ou hematoma no local de injecçãoEurLex-2 EurLex-2
De gasaanbieders die in de gehele Gemeenschap actief zijn, zouden - hoewel met uiteenlopende marktaandelen - in bijna alle lidstaten aanwezig zijn en daar via alle gebruikelijke distributiekanalen gas aanbieden.
Pode ter necessidade de o reler. − Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico. − Este medicamento foi receitado para siEurLex-2 EurLex-2
ophanging met gas of magnetische ophanging;
E quando foi isso?Eurlex2019 Eurlex2019
6. voertuigen van de rioleringsdiensten, de diensten ter bescherming tegen overstromingen, of van de diensten van de water-, gas- en elektriciteitsvoorziening, de gemeentereiniging, de vuilnisophaling, de telegraaf en telefoon, de postzendingen, de radio-omroep, de televisie en de opsporing van radio- en televisiezend- en ontvangtoestellen;
Olha a bola novaEurLex-2 EurLex-2
93/676/EG: Beschikking van de Commissie van 10 december 1993 waarbij wordt vastgesteld dat de exploitatie van geografische gebieden met het oogmerk van prospectie of winning van aardolie of gas in Nederland niet een relevante activiteit vormt in de zin van artikel 2, lid 2, onder b), punt i), van Richtlijn 90/531/EEG van de Raad en dat de diensten welke deze activiteit uitoefenen in Nederland niet geacht worden in aanmerking te komen voor bijzondere of uitsluitende rechten in de zin van artikel 2, lid 3, onder b), van deze richtlijn (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)
Caucasiano, entre #, #m ou #, #m?EurLex-2 EurLex-2
GAS-EN CHEMICALIËNTANKERS
Não pode encontrar?eurlex eurlex
Een isochoor proces is een proces waarbij het volume van het gas dat het proces doorloopt constant blijft.
Almirante, posso falar- lhe em particular?WikiMatrix WikiMatrix
Op verzoek van de Commissie geeft het ENTSB voor gas zijn zienswijze op de vaststelling van richtsnoeren als bepaald in artikel 23.
Considerando que, a fim de eliminar a possibilidade de recurso à intervenção como escoamento artificial da produção excedentária, se deve alterar o regime de destilaçõesEurLex-2 EurLex-2
Ja, maar het punt is dat we vanwege je verkwisting van 2,79 nu 60 dollar schuld hebben en de telefoon en het gas afgesloten worden.
Tá com cisco no olho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negatieve storing treedt op in NDIR-instrumenten doordat het storende gas de absorptieband van het te meten gas verbreedt en in CLD-instrumenten doordat het storingsgas de straling onderdrukt.
Bem, eles se salvaram com a bênção da civilizaçãoEurLex-2 EurLex-2
Uit de Well-to-Wheels-analyse kwam naar voren dat een wagen die op samengeperst aardgas (compressed natural gas- CNG) rijdt minder broeikasgassen uitstoot dan een benzinewagen en, met de huidige stand van de techniek, ongeveer evenveel als een dieselwagen
Como está aí atrás?oj4 oj4
— water en gas die niet marktklaar zijn gemaakt in een bepaald volume of in een bepaalde hoeveelheid;
Findo esse prazo, a falta de resposta à reclamação é considerada indeferimento tácito, susceptível de recurso nos termos do n.oEurLex-2 EurLex-2
De regionale samenwerking op grond van deze verordening is gebaseerd op bestaande regionale samenwerking, waarbij aardgasbedrijven, de lidstaten en nationale regulerende instanties zijn betrokken, om onder meer de leveringszekerheid en de integratie van de interne energiemarkt te verzekeren, zoals het geval is bij de drie regionale gasmarkten in het kader van het Gas Regional Initiative (GRI), het Gasplatform, de Groep op hoog niveau van het Baltische energiemarktinterconnectieplan, de Coördinatiegroep voorzieningszekerheid van de Energiegemeenschap.
Espera um momentoEurLex-2 EurLex-2
Positieve storing treedt op bij NDIR-instrumenten wanneer het storende gas hetzelfde effect heeft als het te meten gas, maar in mindere mate
O nome dela é Wendy Legassicoj4 oj4
Motivering Het derde wetgevingspakket voor een interne Europese gas- en elektriciteitsmarkt biedt de lidstaten de gelegenheid om voorafgaand aan de invoering van slimme meters een kosten-batenanalyse uit te voeren.
" Canard ".Esta palavra tem duas sílabasnot-set not-set
EUH032 Vormt zeer giftig gas in contact met zuren
Aqui tem, garotoEurLex-2 EurLex-2
“ventilator”: een machine met draaiende bladen die wordt gebruikt om een continue stroom te produceren van gas, gewoonlijk lucht, dat door de machine passeert en bijvoorbeeld dient als intern koelsysteem voor de stroombron;
O que queria?Eurlex2019 Eurlex2019
Een gasmonster wordt vervolgens met de normale apparatuur (bemonsteringszak of integratiemethode) geanalyseerd en de massa van het gas wordt berekend
E esse é também o problemaoj4 oj4
Gas naar vloeistof
Para serem admissíveis, as propostas para acções específicas, concertadas e de acompanhamento devem ser enviadas pelo proponente à Comissão até # de Setembro de #, sob forma de três cópias em papel e de uma em CD-ROMEuroParl2021 EuroParl2021
Soldeersel, metalen soldeerproducten, houders, flessen, containers en verpakkingsmateriaal van staal, aluminium en andere metalen of legeringen voor vloeibaar gas en andere chemische producten
Bem, que diabostmClass tmClass
4.1.1. Zoals de Commissie terecht vaststelt, wordt het concurrentievermogen van de Europese metaalindustrie aangetast door fluctuaties (zoals de snel gestegen gas- en elektriciteitsprijzen) en door de beperkingen ten aanzien van vaste leveringscontracten op lange termijn.
Bem, ouvi que tu ea Nadia Yassir são amigosEurLex-2 EurLex-2
Reservoirs met gas onder hoge druk, van metaal
O pai está sentado ali no cantotmClass tmClass
beklemtoont dat meer moet worden gedaan om de belemmeringen binnen de Unie weg te nemen en de interne markt in openbare voorzieningen zoals elektriciteit, gas en telecommunicatie, evenals voor financiële diensten verder te ontwikkelen;
Tens duas semanas, até ele voltar de Paris...... com a Julie Coopernot-set not-set
U kunt het gas liggend inhaleren, zoals wanneer u aan het bevallen bent.
Era de desenroscarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.