kennis hart-en vaatziekten
cardiologia
hart- en vaatziekte oor Portugees
hart- en vaatziekte
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
doença do coração
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hart- en vaatziekten zijn de belangrijkste doodsoorzaak in de westerse wereld.
Ele não disse que você virianot-set not-set
Er zijn 170 klinische proeven die de rol van stamcellen bij hart - en vaatziekten onderzoeken.
Membro fundadorQED QED
Klinische onderzoeks- en testdiensten ter voorkoming van hart- en vaatziekten en diabetes
Vou preparar a bombatmClass tmClass
Betreft: Verband tussen cholesterolgehalte en sterfte door hart- en vaatziekten
Por esta razão veio para aquiEurLex-2 EurLex-2
Vast staat in elk geval dat tabaksgebruik niet alleen kanker maar ook hart- en vaatziekten veroorzaakt.
Fichas, por favor?EurLex-2 EurLex-2
Medisch onderzoek (ontwerp van nieuwe producten op het gebied van hart- en vaatziekten)
Além disso, a recorrente pede ao Tribunal de Primeira Instância que condene a Comissão no pagamento da última parte da subvenção bem como que a condene a indemnizar o prejuízo que sofreu decorrente, por um lado, do não pagamento da última parte da subvenção e, por outro, dos processos intentados pelo OLAF e seguidamente pela ComissãotmClass tmClass
Als je veroudert, heb je meer kans op kanker, de ziekte van Alzheimer, hart - en vaatziekten, allerlei ziekten.
É por isso que eu te amoQED QED
Bovendien leiden ze tot lagere uitgaven voor de behandeling van diabetes, hart- en vaatziekten en botziekten.
Talvez devesse ficar aqui essa noiteEuroparl8 Europarl8
Gebrek aan lichaamsbeweging is een van de oorzaken van vetzucht, waarmee hart- en vaatziekten gepaard kunnen gaan.
Estás a gozar comigo, ou quê?!not-set not-set
Ik ben blij dat ik mezelf kandidaat maakte voor hart-en vaatziekten.
Vou para norte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutische producten voor de behandeling van hart- en vaatziekten
Já tropecei nas mamas à entradatmClass tmClass
Ontwerpresolutie over de voorkoming van hart- en vaatziekten (B8-1388/2015) verwezen naar ten principale : ENVI - Aldo Patriciello.
Estão um pouco o que, senhorita?not-set not-set
Farmaceutische voorbereidingen voor de behandeling en het voorkomen van suikerziekten en/of hart- en vaatziekten
Bem... temos alguns momentostmClass tmClass
Bestrijding van hart- en vaatziekten, suikerziekte en zeldzame ziekten
Primeiro, tens de ter a atenção delesoj4 oj4
Bijna 80% ervan door coronaire hart - en vaatziekten.
Vocês têm filhos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
onder verwijzing naar zijn resolutie van 12 juli 2007 over acties ter bestrijding van hart- en vaatziekten (11),
A CIA quer saber se somos nósEurLex-2 EurLex-2
- hart- en vaatziekten,
O teu amigo Stewie, que sempre te apoiaráEurLex-2 EurLex-2
Resolutie van de Raad van 2 juni 1994 betreffende hart- en vaatziekten
Pope quer- te ver!EurLex-2 EurLex-2
Medische screening met betrekking tot hart- en vaatziekten
Isto é explicado por factores incluindo o interesse dos participantes externos, como o Parlamento Europeu e o Conselho, no feedback rápido sobre o desempenho dos PQ, o desafio da atribuição de impactos à investigação a mais longo prazo e os objectivos específicos escolhidos pelos painéis independentes que efectuam os exercíciostmClass tmClass
Farmaceutische preparaten voor de behandeling van hart- en vaatziekten
Já pensou, trabalhar com ela?tmClass tmClass
Liever honderd mensen die stierven aan hart- en vaatziekten dan één die overleed door een eetstoornis.
Sim, sou eu, uma sortudaLiterature Literature
over acties ter bestrijding van hart- en vaatziekten
Juro a você que ela estava mortanot-set not-set
U zult zien dat het boterverbruik gelijke tred houdt met de toename van zwaarlijvigheid en hart - en vaatziekten.
Que César é o senhor de RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Communautair actieprogramma op het gebied van gezondheid (#- #) *** # Actie voor het aanpakken van hart- en vaatziekten (debat
Isto é, quem sabe se voltará a convidar- nos?oj4 oj4
onder verwijzing naar zijn resolutie van 12 juli 2007 over acties ter bestrijding van hart- en vaatziekten (5),
Entrou numa guerra particularEurLex-2 EurLex-2
1199 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.